最后更新时间:2025-07-31 20:05:18
原文展示:
新竹翛翛韵晓风，
隔窗依砌尚蒙笼。
数间素壁初开后，
一段清光入坐中。
欹枕闲看知自适，
含毫朗咏与谁同。
此君若欲长相见，
政事堂东有旧丛。
白话文翻译：
新竹在晨风中轻轻摇曳，
窗外竹影依旧映着薄雾。
几间素雅的墙壁刚刚打开，
一束清亮的阳光洒进了屋内。
我斜倚着枕头悠闲地观看，
手握笔墨高声吟咏，不知与谁共。
如果你想和我长久相见，
政事堂东边有我曾经的竹林。
注释:
- 新竹：指新长出的竹子，象征生机与新生。
- 翛翛：形容竹子摇曳的样子，有轻盈的意味。
- 蒙笼：指薄雾或晨雾，覆盖在竹子上。
- 素壁：指清雅的白色墙壁。
- 清光：指清晨的阳光。
- 欹枕：斜靠着枕头。
- 含毫：指手握笔墨，准备书写。
- 政事堂东：指政事堂的东边，可能是指官府的某个地方。
诗词背景:
作者介绍：
刘禹锡，字梦得，号石头，唐代著名诗人、文学家。他生于唐宪宗时期，曾任职于多地，因直言敢谏，屡遭贬谪。他的诗歌风格清新脱俗，常表现出对自然的热爱和对人生哲理的思考。
创作背景：
此诗写于刘禹锡被贬至宣武时。他在郡斋中感受到自然的气息，借竹子表达了自己对生活的热爱与对友人的思念。
诗歌鉴赏：
刘禹锡的《和宣武令狐相公郡斋对新竹》是一首描绘自然景色与抒发个人情感的诗作。诗中通过新竹这一意象，展现了清晨时分的宁静与美好。开篇的“新竹翛翛韵晓风”描绘了竹子轻盈摇曳的画面，给人一种生机勃勃的感觉。接下来的“隔窗依砌尚蒙笼”则以细腻的笔触描绘了窗外的竹影与晨雾，营造出一种朦胧而雅致的氛围。
在诗的中段，诗人通过“数间素壁初开后，一段清光入坐中”表达了阳光透过窗户洒入屋内的宁静与温暖，这不仅是对自然光景的描绘，也暗示了诗人内心的宁静与满足。后面“欹枕闲看知自适，含毫朗咏与谁同”则表现了诗人放下世俗烦恼，享受独自吟咏的自在，但同时也流露出对友人的思念。
最后两句“此君若欲长相见，政事堂东有旧丛”提到的“旧丛”不仅是对友人的邀请，也象征着诗人对过去美好时光的追忆与珍视。
诗词解析：
逐句解析：
- 新竹翛翛韵晓风：新竹轻柔地摇曳，似乎在与晨风共鸣，暗示自然和谐。
- 隔窗依砌尚蒙笼：窗外的竹影依然笼罩在薄雾中，营造出一种恬静的氛围。
- 数间素壁初开后：几间简单素雅的墙壁刚刚打开，暗示新的一天的开始。
- 一段清光入坐中：阳光洒进室内，象征温暖与希望。
- 欹枕闲看知自适：斜靠在枕头上，悠闲地观看，表现出诗人的从容态度。
- 含毫朗咏与谁同：手握笔墨高声吟咏，表达出一种孤独的境地。
- 此君若欲长相见：如果你想要与我长久相见。
- 政事堂东有旧丛：在政事堂东边有我曾经的竹林，这是对友人的邀请与思念。
修辞手法：
- 比喻：新竹的神韵与晨风的轻盈相联系，形成生动的画面。
- 拟人：竹子似乎在晨风中与人对话，提升了自然的灵性。
- 对仗：如“欹枕闲看知自适”，与“含毫朗咏与谁同”形成对称，增强了诗的音乐感。
主题思想：
这首诗通过描绘竹子与晨光，传达了诗人对自然的热爱与对友人思念的情感，体现了诗人在逆境中仍然保持的积极心态和对美好生活的向往。
意象分析：
意象词汇：
- 新竹：象征生机与希望。
- 晓风：代表清晨的宁静与清新。
- 清光：象征明亮与温暖的阳光。
- 素壁：体现简约与雅致的生活态度。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“新竹翛翛”描绘了怎样的场景？
- A. 竹子在风中轻轻摇曳
- B. 竹子在雨中弯曲
- C. 竹子静静地伫立
-
“政事堂东有旧丛”中的“旧丛”指的是什么？
- A. 过去的友谊
- B. 旧时的竹林
- C. 政事堂的建筑
答案：
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王维《竹里馆》：同样表现出对自然与竹子的热爱。
- 李白《月下独酌》：表达孤独与对友人的思念。
诗词对比：
- 刘禹锡与王维的诗风都倾向于自然主义，前者更注重生活的细腻体验，后者则倾向于超然物外的境界。
- 比较刘禹锡的《和宣武令狐相公郡斋对新竹》与王维的《山居秋暝》，可以看到两者在自然意象的运用上各有千秋，刘禹锡更侧重于人与自然的互动，而王维则展示了自然的静谧与诗人内心的平和。
参考资料：
