《途次大梁雪中奉天平令狐相公书问兼…形于短篇以申仰谢》

最后更新时间:2025-05-02 20:24:23

原文展示:

远守宦情薄，故人书信来。
共曾花下别，今独雪中回。
纸尾得新什，眉头还暂开。
此时同雁鹜，池上一徘徊。

白话文翻译：

在遥远的地方，身为官员的我与世无争，情感淡薄，然而老朋友却寄来信件。我们曾在花下分别，如今我独自一人在雪中归来。信纸的尾部有新的诗句，我的眉头为此微微舒展。此时我仿佛与大雁和野鸭一同徘徊在池塘上。

注释:

• 宦情薄：指官场的情感淡薄。
• 故人：老朋友，指与诗人有深厚交情的人。
• 花下别：指曾经在花下与朋友告别的情景。
• 纸尾得新什：信纸的尾部写有新的诗句。
• 眉头还暂开：形容因收到信而感到欣喜，眉头微微展开。
• 同雁鹜：与大雁和野鸭一同，暗喻一种孤独的情境。

诗词背景:

作者介绍：刘禹锡是唐代著名的诗人和政治家，因其才华横溢而受到朝廷重视。他的诗风清新流畅，常以自然景物和人情世故为题材，表达个人情感和对社会的思考。

创作背景：此诗写于刘禹锡被贬至大梁的途中，他在官场中屡遭挫折，情感上感到孤独和失落。在这样的背景下，收到故人的书信，激起了他对往昔的怀念和对友谊的珍惜。

诗歌鉴赏：

这首诗在意境上呈现出一种淡淡的忧伤与思念之情，字句中透出诗人对故人的深切怀念和对官场生活的反思。开头两句“远守宦情薄，故人书信来”直接揭示了诗人的孤独与对外界情感的渴望。通过与昔日友人花下别离的回忆，诗人将情感与自然景象结合，营造出一种幽静的氛围。

“纸尾得新什，眉头还暂开”体现了诗人对友谊的珍视和对新诗句的欣赏，显示出在孤独的旅途中，朋友的来信为他带来了片刻的欢愉。最后一句“此时同雁鹜，池上一徘徊”则将诗人内心的孤寂与自然景象结合，突显了人与自然的共鸣，形成了一个意象丰富而情感深邃的结尾。

整首诗通过细腻的情感描写与优美的自然意象，让读者感受到一种淡淡的忧伤与温暖的友谊，让人沉思。

诗词解析:

逐句解析：

1. 远守宦情薄：身在远方，官场的情感淡薄。
2. 故人书信来：老朋友寄来信件。
3. 共曾花下别：曾经在花下与友人分别。
4. 今独雪中回：如今我独自一人在雪中归来。
5. 纸尾得新什：信纸的末尾有新的诗句。
6. 眉头还暂开：因诗句而感到高兴，眉头微微舒展。
7. 此时同雁鹜：此刻如同大雁和野鸭一样。
8. 池上一徘徊：在池塘边徘徊，隐喻一种孤独的心境。

修辞手法：

• 对比：诗中通过“花下别”与“雪中回”的对比，展现了时间的流逝与人生的变迁。
• 意象：大雁与野鸭的意象，象征孤独与自由，表现了诗人内心的复杂情感。

主题思想： 整首诗围绕着友情与孤独展开，表达了对友人深切的怀念和对官场生活的无奈，展现了诗人内心的情感波动。

意象分析:

意象词汇：

• 雪：象征孤独与寒冷，反映诗人内心的孤寂。
• 花：象征美好与温暖，代表过去的美好回忆。
• 雁鹜：象征自由与孤独，暗示诗人对自由的渴望。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“故人”是指什么？

   • A. 朋友
   • B. 家人
   • C. 同事
   • D. 陌生人

2. “纸尾得新什”中的“新什”指的是什么？

   • A. 新的书籍
   • B. 新的诗句
   • C. 新的信件
   • D. 新的信物

答案：

1. A
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 王维的《送元二使安西》
• 杜甫的《月夜忆舍弟》

诗词对比： 王维的《送元二使安西》与刘禹锡此诗在情感表达上有相似之处，都是对友人深切思念的描写，但王维更侧重于旅途的依依惜别，而刘禹锡则在孤独中渴望友情的温暖，形成了不同的情感基调。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 相关学术论文及评论集