《清平乐·露花烟柳》

最后更新时间:2025-07-26 20:20:21

原文展示:

清平乐·露花烟柳 李邴 〔宋代〕

露花烟柳。春思浓如酒。几阵狂风新雨後。满地落红铺绣。风流何处疏狂。厌厌恨结柔肠。又是危阑独倚，一川烟草斜阳。

白话文翻译：

露珠点缀的花朵，烟雾缭绕的柳枝。春天的思绪浓烈如美酒。经过几阵狂风和新鲜雨水的洗礼后，满地都是落花，宛如铺上了锦绣。风流倜傥的人儿，如今在哪里放纵不羁？深深的恨意缠绕在柔软的心肠。又一次独自倚靠在高高的栏杆上，眼前是一片烟草和斜阳。

注释:

• 露花：指带有露珠的花朵。
• 烟柳：形容柳树在轻烟中的景象。
• 春思：春天的思绪或情感。
• 浓如酒：比喻春思非常强烈。
• 狂风新雨：形容春天的风雨。
• 落红：落花。
• 铺绣：比喻落花满地，如同铺上了锦绣。
• 风流：指风度翩翩、才华横溢的人。
• 疏狂：放纵不羁。
• 厌厌：形容心情沉重。
• 恨结柔肠：恨意缠绕在心肠。
• 危阑：高高的栏杆。
• 一川烟草：一片烟草的景象。
• 斜阳：夕阳。

诗词背景:

作者介绍: 李邴（生卒年不详），字文伯，宋代诗人。他的诗风清新脱俗，善于描绘自然景色和表达个人情感。这首《清平乐》描绘了春天景色，同时融入了作者的情感和思绪。

创作背景: 这首诗可能是在春天的一个傍晚，作者独自一人时，被周围的景色所触动，从而产生了强烈的春思和感慨。诗中通过对自然景色的描绘，表达了作者内心的情感和对过往的回忆。

诗歌鉴赏：

这首《清平乐》以春天的景色为背景，通过细腻的笔触描绘了露花、烟柳、落红等意象，营造出一种既美丽又略带忧伤的氛围。诗中的“春思浓如酒”一句，巧妙地运用比喻，表达了作者对春天的深切感受。随后的“几阵狂风新雨後，满地落红铺绣”则进一步以自然景象的变化，来象征情感的起伏。诗的结尾“又是危阑独倚，一川烟草斜阳”，则通过孤独的姿态和夕阳下的烟草景象，传达了作者内心的孤寂和无奈。整首诗情感丰富，语言优美，是一首典型的宋代抒情诗。

诗词解析:

逐句解析:

1. “露花烟柳”：描绘了春天早晨的景色，露珠点缀的花朵和烟雾中的柳树，给人一种清新而朦胧的感觉。
2. “春思浓如酒”：比喻春天的思绪非常强烈，如同美酒一般让人陶醉。
3. “几阵狂风新雨後”：描述了春天的风雨，狂风和新鲜雨水给大地带来了变化。
4. “满地落红铺绣”：落花满地，如同铺上了锦绣，美丽而又带有一丝哀愁。
5. “风流何处疏狂”：询问风流倜傥的人儿如今在哪里放纵不羁，表达了对过往的怀念。
6. “厌厌恨结柔肠”：深深的恨意缠绕在柔软的心肠，表达了内心的痛苦和无奈。
7. “又是危阑独倚”：又一次独自倚靠在高高的栏杆上，表达了孤独和寂寞。
8. “一川烟草斜阳”：眼前是一片烟草和斜阳，营造出一种宁静而又略带忧伤的氛围。

修辞手法:

• 比喻：如“春思浓如酒”，将春思比作美酒，形象生动。
• 拟人：如“厌厌恨结柔肠”，将恨意拟人化，增强了情感的表达。
• 对仗：如“露花烟柳”与“一川烟草斜阳”，形成了视觉上的对称美。

主题思想: 这首诗通过对春天景色的描绘，表达了作者对春天的深切感受和对过往的怀念，以及内心的孤独和无奈。整首诗情感丰富，语言优美，展现了作者对自然和人生的深刻感悟。

意象分析:

• 露花：清新、纯洁。
• 烟柳：朦胧、柔美。
• 落红：美丽、哀愁。
• 烟草：宁静、忧伤。
• 斜阳：温暖、怀旧。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中的“春思浓如酒”使用了什么修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 D. 排比 答案：A

2. “满地落红铺绣”中的“铺绣”是什么意思？ A. 铺上锦绣 B. 铺上地毯 C. 铺上花瓣 D. 铺上草地 答案：A

3. 诗的结尾“一川烟草斜阳”表达了什么情感？ A. 快乐 B. 悲伤 C. 宁静 D. 怀旧 答案：D

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 苏轼《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》：同样表达了作者对过往的怀念和内心的孤独。
• 杜甫《春望》：通过对春天景色的描绘，表达了对国家和人民的忧虑。

诗词对比:

• 李邴的《清平乐》与苏轼的《江城子》：两者都通过对春天景色的描绘，表达了作者的情感和思绪，但李邴的诗更加注重个人情感的抒发，而苏轼的诗则更多地融入了对社会现实的思考。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了李邴的诗作，并提供了详细的注释和解析。
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：提供了对古代诗歌的全面鉴赏和分析。