最后更新时间:2025-07-27 16:32:05
原文展示:
径绕寒流转郁纡，夹堤山色望中殊。
草堂似卜东西瀼，画舫如过里外湖。
莺唤曲栏春卧稳，鹤窥深户夜吟孤。
问奇日载花间酒，莫谓投闲一事无。
白话文翻译：
小径弯弯绕过寒流，堤岸两边山色各有不同。
草堂像是卜卦一样坐落在东西两侧的小溪旁，画舫仿佛在里外湖泊间轻轻划过。
黄莺在曲栏上呼唤，春天的安逸让人沉稳；白鹤在深邃的门窗外窥视，夜晚独自吟唱。
我问那奇妙的日子，是否能在花间饮酒，别以为闲适无事可以轻视。
注释:
- 郁纡：郁郁葱葱，形容景色繁茂，纡绕曲折。
- 夹堤：指两侧的堤岸。
- 草堂：草屋，指隐居的地方。
- 画舫：装饰精美的船只。
- 莺唤：黄莺的叫声，象征春天的到来。
- 曲栏：曲折的栏杆，暗示春日的悠闲。
- 鹤窥：白鹤在夜间偷偷观察，寓意孤独。
- 奇日：有趣的日子，象征着生活的乐趣。
诗词背景:
作者介绍:
陈鸿，明代诗人，生于文人辈出的时代，作品以清新、自然见长，常描绘自然风光与隐逸生活，反映出对生活的热爱与对自然的向往。
创作背景:
本诗写于诗人游览曹能始的石仓园时，表达了对山水景色的热爱，以及在自然中享受闲适生活的情趣。
诗歌鉴赏：
这首诗描绘了一个宁静而美丽的自然环境，诗人通过细腻的笔触，让读者感受到春天的气息和自然的魅力。开头两句通过“径绕寒流”和“夹堤山色”，展现了自然环境的曲折与多样性，仿佛让人置身于一幅生动的山水画中。接着，诗人以“草堂似卜”和“画舫如过”来描绘居所与行舟，体现了隐居生活的宁静与雅致。
在后两句中，“莺唤曲栏”和“鹤窥深户”，生动地描绘了春日的安宁与孤独感，莺鸟的叫声让人感到春意盎然，而鹤的独吟则增添了一丝孤寂之美。最后两句通过“问奇日载花间酒”，引发对生活乐趣的思考，表达了诗人对闲适生活的珍视与向往，强调了即使在看似闲适的生活中，也蕴含着无尽的乐趣与哲理。
整体而言，诗中不仅有优美的自然描写，也蕴含着对人生哲理的思考，展现了诗人对生活的热爱与对自由的向往。
诗词解析:
逐句解析:
- 径绕寒流转郁纡：描述小径曲折蜿蜒，环绕着寒冷的溪流，展现了自然景色的变化。
- 夹堤山色望中殊：山色在两侧的堤岸中显得各有不同，突出了景色的丰富多样。
- 草堂似卜东西瀼：草堂坐落在东西两侧的小溪旁，给人以安静、隐逸的感觉。
- 画舫如过里外湖：精美的船只在湖泊间轻轻划过，增添了生动的气息。
- 莺唤曲栏春卧稳：黄莺在曲栏上欢叫，描绘出春天的悠闲氛围。
- 鹤窥深户夜吟孤：白鹤在夜晚独自吟唱，显得孤独而宁静。
- 问奇日载花间酒：询问那奇妙的日子，是否能在花间饮酒，表达对生活乐趣的渴望。
- 莫谓投闲一事无：强调即使看似闲适的生活，也有其独特的价值和意义。
修辞手法:
- 比喻：如“草堂似卜”，将草堂比作卜卦的地方，暗含哲学思考。
- 拟人：如“莺唤”和“鹤窥”，赋予鸟类以人的情感，增添了生动性。
- 对仗：如“草堂似卜东西瀼，画舫如过里外湖”，上下句结构对称，音韵和谐。
主题思想:
整首诗表达了诗人对自然的热爱和对隐逸生活的向往，强调闲适生活中的乐趣与哲理，鼓励人们珍视生活中的每一刻，发现其中的美好。
意象分析:
意象词汇:
- 寒流：象征着自然的清凉与宁静。
- 草堂：代表隐逸生活的理想与宁静。
- 莺：象征春天的生机与乐趣。
- 鹤：象征孤独与独立的精神。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中的“径绕寒流”描绘了什么样的景象？
- A. 热闹的市集
- B. 宁静的溪流
- C. 喧闹的城市
- D. 纷繁的花园
-
“草堂似卜”中的“卜”指的是什么？
-
诗中提到的“莺唤”是描绘了什么样的情景？
- A. 春天的生机
- B. 秋天的凋零
- C. 夏天的热闹
- D. 冬天的寒冷
答案:
- B
- A
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
诗词对比:
- 王维《山居秋暝》：同样描绘山水之美，但更加注重于秋天的氛围，表现出隐逸生活的恬淡。
- 苏轼《题西林壁》：虽然主题相似，但更侧重于哲理的思考和人生态度的反思。
参考资料:
- 《明代诗人陈鸿研究》
- 《古诗词选读》
- 《中国古代山水诗研究》
