《孙员外赴阙后重到三衢》

最后更新时间:2025-04-30 22:29:51

原文展示:

孙员外赴阙后重到三衢
作者: 罗隐 〔唐代〕

远山高树思悠哉，
重倚危楼尽一杯。
谢守已随徵诏入，
鲁儒犹逐断蓬来。
地寒谩忆移暄手，
时急方须济世才。
宣室夜阑如有问，
可能全望未然灰。

白话文翻译：

远处的山和高大的树让我思绪悠然，
我倚靠着高楼，喝下这一杯酒。
谢守已经随征召入朝，
鲁儒却仍然追逐着断蓬而来。
天气寒冷，空自怀念着温暖的手，
时势紧迫，正需要能济世的人才。
夜深人静在宣室，如果有人问起，
恐怕只会无奈地望着未能实现的理想。

注释:

字词注释:

• 悠哉: 悠然自得的样子。
• 危楼: 高耸不稳的楼阁。
• 谢守: 指谢安，东晋名士，此处指代已入朝的官员。
• 鲁儒: 指鲁国的儒生，泛指读书人。
• 断蓬: 比喻无根的浮萍，形容漂泊无依。
• 移暄手: 指温暖的手，象征温情与关怀。
• 济世才: 能够帮助和拯救世界的人才。
• 宣室: 指古代的一个房间，可能是诗人用来寄情的地方。

典故解析:

• 谢守: 谢安是东晋时期著名的政治家和诗人，常被用来比喻有才华的人。
• 鲁儒: 这里 implicates 了古代读书人的理想和追求。

诗词背景:

作者介绍:
罗隐（约833年－约909年），字允升，号青丘，晚唐诗人，生于福建，因其才华而广受赞誉。他的诗作多以清新、婉约、含蓄见长，善于抒发个人情感。

创作背景:
这首诗创作于罗隐被征召入朝后的心情反映，表达了他对当时政治局势的思考与对人才的渴望，同时也流露出对故乡和旧友的怀念。

诗歌鉴赏：

罗隐的《孙员外赴阙后重到三衢》以清新脱俗的语言和深邃的情感描绘了一个诗人内心的纠结与思考。诗的开头以“远山高树思悠哉”引入，远山与高树不仅描绘了自然景观，更象征着诗人内心的悠然与远思。接着，诗人倚楼饮酒，表现出一种洒脱的态度，但背后却隐含着对世事的深刻反思。

第二联提到“谢守已随徵诏入”，让人感受到时代变迁和人才被重用的呼声，而“鲁儒犹逐断蓬来”则暗示了知识分子的无奈与漂泊。诗中的“地寒谩忆移暄手”，令人感受到对温暖和关怀的渴望，恰似对故乡温情的眷恋。

最后两句以“宣室夜阑如有问，可能全望未然灰”结束，表达了诗人对未来的无奈与迷茫，仿佛在说即便有人问起，自己的理想也只不过是一场空。这样的结尾富有哲思，令人深思。

整首诗在意象上运用自然景观与人文情感相结合，展现出一个士人对理想与现实的深刻思考，情感细腻而又充满力量。

诗词解析:

逐句解析:

1. 远山高树思悠哉: 远处的山和高大的树让我心中产生了悠远的思绪。
2. 重倚危楼尽一杯: 我依靠在高楼上，喝下这一杯酒。
3. 谢守已随徵诏入: 谢安已经随征召入朝，体现了对时代的关注。
4. 鲁儒犹逐断蓬来: 表达了知识分子的追求与漂泊。
5. 地寒谩忆移暄手: 天气寒冷，却空自怀念温暖的手。
6. 时急方须济世才: 现实急迫，需要有能力的杰出人才。
7. 宣室夜阑如有问: 深夜在宣室，若有人问起。
8. 可能全望未然灰: 可能只能无奈地望着未能实现的理想。

修辞手法:

• 对仗: 例如“远山高树”与“重倚危楼”形成对仗，增强了诗的节奏感。
• 比喻: “断蓬”比喻漂泊无依的状态，增强了诗意。
• 象征: “移暄手”象征着人情温暖，触动人心。

主题思想:
这首诗通过对山水的描绘，反映了诗人内心的孤独与对理想的追求，同时表达了对人才和现实的深切思考。诗中透过自然与人文的结合，传达出对未来的忧虑与思考。

意象分析:

意象词汇:

• 远山: 象征着理想的远大与追求。
• 高树: 象征着生命的坚韧与成长。
• 危楼: 象征着人生的不稳定与浮沉。
• 温暖的手: 象征着关怀与人情。
• 断蓬: 象征着无根的漂泊与无奈。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“谢守”指的是哪位历史人物？
   A. 李白
   B. 谢安
   C. 杜甫
   D. 王维

2. 诗中“鲁儒”的象征意指：
   A. 成功的士人
   B. 漂泊无依的读书人
   C. 政治权臣
   D. 乡土文化

3. 诗的结尾“可能全望未然灰”表达了什么情感？
   A. 对未来的希望
   B. 对现实的无奈
   C. 对人生的满足
   D. 对友人的怀念

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《登高》：表达了人生的苦涩与对理想的追求。
• 王维《山居秋暝》：描绘自然景观与内心情感的结合。

诗词对比:

• 罗隐的《孙员外赴阙后重到三衢》与杜甫的《登高》都表达了对理想的思考与现实的反思，前者更侧重于个人的孤独与无奈，后者则更加强调人生的苦涩与无常。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《历代诗人简明大辞典》
• 《诗经与唐诗的比较研究》