《自遣》

最后更新时间:2025-04-30 12:23:48

原文展示:

得即高歌失即休，多愁多恨亦悠悠。
今朝有酒今朝醉，明日愁来明日愁。

白话文翻译：

得到了就高歌，失去了就停止。
多愁多恨的情绪也依然悠长。
今朝有酒就今朝醉，明天的忧愁就明天再愁。

注释:

字词注释:

1. 得即：得到就。
2. 高歌：欢快地唱歌。
3. 失即：失去就。
4. 休：停止，停下。
5. 多愁多恨：指忧愁和怨恨的情绪。
6. 悠悠：形容情绪绵长，悠远。
7. 今朝：今天，今时。
8. 醉：喝酒后迷糊，陶醉。
9. 明日：明天，未来。

典故解析:

这首诗没有明确的历史典故，但表达了诗人对人生无常的感慨以及对当下生活态度的选择，反映了古代文人对酒与人生的看法。

诗词背景:

作者介绍:

罗隐（833年－910年），唐代诗人，字昇之，号洊溪。生于山西，后迁至江南。他以诗歌著称，风格清新，常以生活琐事为题材，表达个人情感和对社会的看法。

创作背景:

《自遣》创作于唐代，正是诗人经历个人失意与人生变迁之际。诗中呈现出对生活矛盾与复杂感情的思考，反映了作者在面对生活困扰时选择自我放逐的态度。

诗歌鉴赏：

这首《自遣》以简练的语言表达了诗人对人生的感悟和处世的态度。开头两句“得即高歌失即休，多愁多恨亦悠悠”，可以看作是诗人对待得失的哲学思考，得之欢歌，失之则止，表明了对人生无常的认知。诗人不愿在失落中沉沦，而是选择在当下的快乐中寻找慰藉。

接下来的“今朝有酒今朝醉，明日愁来明日愁”，则更为直接地表明了诗人对现实生活的态度：活在当下，享受眼前的快乐，而对于未来的忧愁不做过多的担忧。这种对生活态度的宣扬，既是对社会现实的无奈，也是对个人情感的自我调适。

整首诗通过简洁而富有节奏感的语言，展现了诗人洒脱而又略带忧伤的心境，深刻地反映了唐代文人对人生的深思熟虑和豁达态度，给人以启示。

诗词解析:

逐句解析:

1. 得即高歌失即休：得到了就高歌庆祝，失去了就停止歌唱，表达了对人生得失的态度。
2. 多愁多恨亦悠悠：生活中有许多忧愁与怨恨，这些情绪是绵延不绝的。
3. 今朝有酒今朝醉：今天有酒就今朝尽情享受，不必担忧未来。
4. 明日愁来明日愁：明天的忧愁留到明天再去面对，表现出一种对待未来忧虑的洒脱态度。

修辞手法:

• 对仗：全诗采用对仗工整的句式，增强了诗歌的音乐感。
• 排比：通过“得即”、“失即”和“今朝”、“明日”的排比，强调了生存的选择与生活的态度。
• 反复：使用“愁”字的重复，突显出忧愁的无奈与常态。

主题思想:

整首诗围绕“活在当下”这一主题展开，诗人通过对得失、愁苦的反思，表达了对生活的释然与洒脱，传递出一种面对人生起伏的积极态度。

意象分析:

意象词汇:

1. 高歌：象征着欢愉与庆祝。
2. 酒：代表着释放与享受，是生活中的一个重要象征。
3. 愁：忧愁的象征，体现了人生的复杂与无奈。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到“得即高歌”，这句话表达了什么样的态度？
   A. 悲伤的态度
   B. 洒脱的态度
   C. 忧虑的态度

2. “今朝有酒今朝醉”中的“醉”指的是什么？
   A. 迷醉于酒
   B. 陶醉于生活
   C. 无所谓

3. 诗中“明日愁来明日愁”的意思是：
   A. 不要担心明天的忧愁
   B. 明天的愁一定会来
   C. 明天会变得更好

答案:

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维的《送元二使安西》
• 李白的《将进酒》

诗词对比:

与李白的《将进酒》相比，罗隐的《自遣》更加内敛，李白强调的是对酒的豪迈与对人生的畅快，而罗隐则是对个人情感的反思与对生活态度的选择，二者在表达情感的方式上有明显差异。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词选》