《孔长源挽词二首》

时间: 2025-05-04 11:37:24

诗句

苏轼〔宋代〕

少年才气冠当时，晚节孤风益自奇。

君胜宜为夫子后，林宗不愧蔡邕碑。

南荒尚记诛元恶，东越谁能事细儿，耆旧如今几人在，为君无憾为时悲。

小堰门头柳系船，吴山堂上月侵筵。

潮声夜半千岩响，诗句明朝万口传。

（长源自越过杭，夜饮有美堂上联句。

长源诗云，天目远随双凤落，海门遥蹙两潮趋，一坐称善。

）岂意日斜庚子后，忽惊岁在巳辰年。

佳城一闭无穷事，南望题诗泪洒笺。

意思解释

最后更新时间:2025-05-04 11:37:24

孔长源挽词二首

作者: 苏轼〔宋代〕

原文展示

少年才气冠当时，晚节孤风益自奇。
君胜宜为夫子后，林宗不愧蔡邕碑。
南荒尚记诛元恶，东越谁能事细儿，
耆旧如今几人在，为君无憾为时悲。
小堰门头柳系船，吴山堂上月侵筵。
潮声夜半千岩响，诗句明朝万口传。
长源自越过杭，夜饮有美堂上联句。
长源诗云，天目远随双凤落，
海门遥蹙两潮趋，一坐称善。
岂意日斜庚子后，忽惊岁在巳辰年。
佳城一闭无穷事，南望题诗泪洒笺。

白话文翻译

年轻时的才华在当时无人能及，晚年的操守更加显得独特而奇特。
你当然应该成为孔子的后代，林宗之风也不愧于蔡邕的碑文。
南方荒地依然记得铲除元恶的事，东越一带又有谁能侍奉那些小儿？
如今年长的前辈还有几个？为了你，我无怨无悔，却为时光感到伤感。
小堰门边的柳树系着船，吴山堂上月光洒落在席上。
半夜潮声在千岩中回荡，明天的诗句将被万众传颂。
长源从越地来到杭州，夜间饮酒时在美堂上作对联。
长源的诗说，天目山远处双凤飞落，
海门远处潮水涌来，一坐便称得上是好。
谁知在庚子年斜阳下，竟惊觉岁月已在巳辰年。
在这佳城一闭之间，万千事物无尽无穷，南望时题诗泪洒在纸笺上。

注释

长源: 指孔长源，诗中所挽的人物。
蔡邕碑: 指蔡邕所作的碑文，蔡邕是东汉著名的书法家和文学家。
南荒: 指南方的荒地，历史上与元恶相关。
耆旧: 指年长的前辈。
小堰门: 地名，可能与水有关。
吴山堂: 地名，典雅的场所。
庚子、巳辰: 纪年，庚子为鼠年，巳辰为龙年。

诗词背景

作者介绍

苏轼（1037-1101），字子瞻，号东坡，北宋时期著名的文学家、书法家、画家。他以豪放的个性和多才多艺闻名于世，其诗词、散文均具极高的艺术成就。

创作背景

《孔长源挽词二首》是苏轼为了悼念好友孔长源所作，反映了对友人的深切怀念以及对时光流逝的感慨。孔长源为人正直，才华横溢，苏轼对他的评价极高，诗中充满了对友人的敬仰之情。

诗歌鉴赏

《孔长源挽词二首》是苏轼为悼念孔长源而作，展示了他对友人的深切怀念和对时光流逝的感慨。诗词中，苏轼通过对孔长源的生平与才华的回顾，表达了对他的敬仰与怀念之情。第一首诗开篇便指出孔长源的才华超群，晚节更显孤芳自赏，这种对比不仅突显了友人的卓越，也反映了诗人对他一生的赞赏和惋惜。后半部分提到“南荒尚记诛元恶”，借用历史典故，表达了对正义的追求与对友人志向的共鸣。诗中多次提及“潮声”、“柳系船”、“月侵筵”等意象，营造了一种孤寂而又美丽的氛围，仿佛在诉说着时间的流逝与人生的无常。

在这首诗中，苏轼运用了对仗和比喻等修辞手法，增强了诗的音乐感和层次感。比如“天目远随双凤落，海门遥蹙两潮趋”运用对仗工整，意象生动，使得整体诗意更加鲜明。通过这些形象的描绘，诗人将对友人的怀念与对人生无常的感慨融为一体，形成了强烈的情感共鸣。

整首诗不仅是对孔长源的悼念，更是对人生、时间、情谊的深刻思考，让人感受到苏轼作为一位文学巨匠的深邃与广博。