《滑州归鴈亭》

最后更新时间:2025-06-22 11:16:43

原文展示:

长河终岁足悲风，亭古台荒半倚空。惟有鴈归时最早，柳含微绿杏粘红。

白话文翻译：

整年河水悲声不断，古亭和台阶已显荒凉，只有归来的大雁最早飞回，柳树含着微微的绿意，杏花则沾染了红色。

注释:

字词注释:

• 长河：指长长的河流，这里代表着时间的延续和孤独的景象。
• 终岁：整年，表示时间的漫长和无尽。
• 悲风：悲凉的风，传达了一种凄凉感。
• 亭古台荒：古老的亭子和荒废的台阶，显示出岁月的流逝和衰败。
• 惟有：只有，强调独特性。
• 鴈归：大雁归来，象征着季节的变化和生命的希望。
• 微绿：浅浅的绿色，暗示春天的到来。
• 粘红：沾染红色，指杏花的盛开。

典故解析: 大雁归来常常被用来象征秋冬季节的结束和春天的来临，寓意着希望与新生。柳树和杏花则是春天的象征。

诗词背景:

作者介绍: 欧阳修（1007年－1072年），字永叔，号醉翁，晚号六一居士，北宋著名文学家、政治家。他以古文运动著称，作品涵盖诗、文、词等多个领域，风格清新自然，注重情感的表达。

创作背景: 《滑州归鴈亭》写于欧阳修晚年，反映了他对时光流逝的感慨以及对故乡的思念。诗中描绘的场景是他游历滑州时看到的，表达了他对自然景色的细腻观察和深刻感悟。

诗歌鉴赏：

《滑州归鴈亭》是一首充满情感的诗作，诗人在描写自然景物的同时，也流露出对时光流逝和生命无常的感慨。开篇的“长河终岁足悲风”一句，以“长河”作为时间的象征，表达了作者对人生无常的思考。紧接着“亭古台荒”两句，描绘了一个荒凉的景象，古亭和台阶的荒废，似乎在暗示岁月的无情与生命的衰退。

而后“惟有鴈归时最早”，则引入了生机与希望，归来的大雁象征着春天的到来和生命的延续。它们的早归让人感受到一种希望，尽管周围的环境已显荒凉。最后一句“柳含微绿杏粘红”，则展现了春天的美丽景象，微绿的柳树和盛开的杏花传递出一种生机盎然的气息。这种强烈的对比，突显了作者内心的复杂情感：既有对岁月流逝的惋惜，也有对新生事物的期待。

整首诗通过自然景色的描绘，深刻地表达了对时间和生命的思考，展现了欧阳修细腻的观察力和深邃的哲理思考。

诗词解析:

逐句解析:

1. 长河终岁足悲风：整年河水流淌，带来悲凉的风声，象征时间的无尽与孤独。
2. 亭古台荒半倚空：古老的亭子和荒废的台阶半靠在空旷之处，显示出岁月的流逝与荒凉。
3. 惟有鴈归时最早：唯一的生机在于大雁最早归来，象征着春天的希望与生命的延续。
4. 柳含微绿杏粘红：柳树含着微微的绿色，杏花沾染了红色，展现出春天的美丽与生机。

修辞手法:

• 对比：荒凉的景象与生机勃勃的春天形成鲜明对比。
• 拟人：通过“柳含微绿”赋予柳树情感，使自然更具生动性。
• 意象：水、亭、雁、柳、杏等意象相互交织，构建出丰富的自然画面。

主题思想: 整首诗反映了作者对时间流逝的感慨与对生命的思考，通过描绘自然景象，表达了希望与无奈交织的复杂情感。

意象分析:

意象词汇:

• 长河：象征时间的流逝。
• 亭古台荒：表现岁月的无情与衰败。
• 鴈归：象征希望与新生。
• 柳和杏：春天的象征，代表生机和希望。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“长河”象征什么？

   • A. 时间的流逝
   • B. 地理位置
   • C. 个人经历

2. “惟有鴈归时最早”表达了什么情感？

   • A. 对自然的赞美
   • B. 对生命的渴望
   • C. 对孤独的感慨

3. 诗中描绘的季节是？

   • A. 春天
   • B. 秋天
   • C. 夏天

答案：

1. A
2. C
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼《赤壁赋》
• 李白《将进酒》

诗词对比:

• 李白《将进酒》：同样表达对人生的思考，但更侧重于豪情与饮酒作乐的态度。
• 杜甫《春望》：描绘春天的同时融入了对国事的忧虑，情感更为沉重。

参考资料:

• 《欧阳修集》
• 《宋词三百首》
• 《中国古代诗词选》