《枣花》

最后更新时间:2025-07-28 02:40:44

原文展示:

香落衣巾靡靡中，花垂碧涧不流冬。
易开易落催成子，谁采谁收怕见红。
种有万林绵北地，诗传八月剥西风。
千株可等侯千哀悼，安邑曾收结实功。

白话文翻译：

花香飘落在衣巾上，盛开的花儿低垂在清澈的溪水旁，不再流连冬天。
花儿容易开放，也容易凋落，催促着结果的到来，谁去采摘，谁又害怕见到红色的果实呢？
种植的果树遍布北方的万千林木，诗歌在八月传唱，听见西风的吹拂。
千株果树可以等候千种悲伤和哀悼，安邑曾经收获过丰硕的果实。

注释:

• 香落：花香飘落的意思。
• 靡靡：形容轻柔的样子。
• 碧涧：清澈的溪涧。
• 催成子：催促果实的成熟。
• 见红：指果实成熟，显出红色。
• 万林：形容树木众多。
• 安邑：古地名，今天的山西省运城市。

诗词背景:

作者介绍：

董嗣杲，宋代著名诗人，生于北宋时期，以其清新脱俗的诗风著称，常以自然景物为题材，表达对生活的热爱和对自然的赞美。

创作背景：

这首《枣花》写于董嗣杲对枣树花开的观察，表达了对自然生命的感慨，反映了农耕社会中对自然规律的理解和对丰收的期盼。

诗歌鉴赏：

《枣花》通过对枣树花开花落的描绘，展现了自然界的循环与生命的脆弱。首联通过“香落衣巾”与“花垂碧涧”的描写，营造出一种清新而恬静的氛围，仿佛置身于花海之间，感受到春日的宁静与芳香。然而，紧接着“易开易落催成子”，则引入了生命的短暂和无常，花儿虽美，但终究难逃凋零之命，反映了诗人对人生哲理的深刻思考。

接下来的“谁采谁收怕见红”更是引发对丰收与失落的思考，诗人在这里似乎在问，是否有人愿意承担这份责任，去面对生长与收获的双重压力。最后两句则回归到对丰收的期待，提及“安邑”的历史，既是对过去的追忆，也是对未来的寄托，表现出一种对自然和生命的尊重与敬畏。

整首诗在描写枣花的同时，实际上反映了人们对生命、时间流逝及自然规律的深思，寓意丰富，耐人寻味。

诗词解析:

逐句解析：

1. 香落衣巾靡靡中：花香飘落在衣巾上，表达人与自然的亲密接触。
2. 花垂碧涧不流冬：花儿低垂在清澈的溪水旁，暗示春天的来临。
3. 易开易落催成子：花开花落的快速变化，象征着生命的无常。
4. 谁采谁收怕见红：反映了对收获的恐惧与责任。
5. 种有万林绵北地：描述北方广阔的果树种植。
6. 诗传八月剥西风：八月的丰收与西风的呼啸，象征着时光的流逝。
7. 千株可等侯千哀悼：表达对生命的感慨与对收获的期待。
8. 安邑曾收结实功：承载着历史与文化的积累，表现出希望与荣耀。

修辞手法：

• 比喻：将花香与衣巾相联系，增强了感官的体验。
• 拟人：花低垂的描写赋予了自然以生命的情感。
• 对仗：整首诗在结构上有一定的对称，增强了韵律感。

主题思想：

整首诗表达了对自然的热爱、对生命短暂的感慨，以及对丰收的期待，反映了人与自然之间的和谐关系。

意象分析:

意象词汇：

• 枣花：象征着生命的繁荣与希望。
• 碧涧：代表着清澈与纯净。
• 红果：象征着丰收与成熟。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“安邑”指的是哪个地方？
   • A. 山西省
   • B. 河南省
   • C. 江苏省
   • D. 浙江省
2. “易开易落催成子”中“催成子”指的是什么？
   • A. 花瓣
   • B. 果实
   • C. 种子
   • D. 花蕾
3. 这首诗的主题主要是？
   • A. 对春天的赞美
   • B. 对生命无常的感慨
   • C. 对历史的追忆
   • D. 对爱情的思考

答案：

1. A. 山西省
2. B. 果实
3. B. 对生命无常的感慨

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》
• 李白《夜泊牛津》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比：

• 《春望》与《枣花》都反映了对自然的感悟，但前者更多关注国家的兴衰与个人的悲愤，而《枣花》则更侧重于自然的生长与生命的哲理。两者通过不同的角度探讨了生命的脆弱与美好。

参考资料:

• 《宋诗选》
• 《中国古诗词大辞典》
• 《诗经与汉乐府》