最后更新时间:2025-07-29 07:35:42
原文展示:
踏堤曲 其一
袁宏道 〔明代〕
浓绿疏黄总古新，六桥风日更精神。
柳腰似欲争游妓，莺舌分明唤醉人。
暖谷蒸香疑作雨，芳蹊吹汗不沾尘。
洛妃谩欲淩波出，曹植荒唐恐未真。
白话文翻译：
浓密的绿叶和稀疏的黄叶总是古老而又新鲜，六桥上的风景和阳光更加生动。
柳树的细腰似乎想要与游走的妓女争艳，黄莺的鸣叫声清晰地唤醒了沉醉的人。
温暖的谷地中香气蒸腾，仿佛要化作雨水，芳香的小径上行走，汗水也不会沾染尘埃。
洛神似乎想要踏波而出，但曹植的荒唐故事恐怕未必真实。
注释:
- 浓绿疏黄：形容树叶的颜色，浓密的绿色和稀疏的黄色。
- 六桥：指杭州西湖上的六座桥，这里泛指风景优美的地方。
- 柳腰：比喻柳树的细长枝条，这里用拟人手法形容柳树的柔美。
- 游妓：指游走的妓女，这里比喻柳树的柔美。
- 莺舌：比喻黄莺的鸣叫声。
- 暖谷：温暖的谷地，这里指风景宜人的地方。
- 洛妃：指洛神，古代神话中的美女。
- 淩波：踏波而行，形容洛神的轻盈。
- 曹植：三国时期文学家，曾作《洛神赋》，描述洛神的美丽。
诗词背景:
作者介绍:
袁宏道（1568-1610），字中郎，号石公，明代文学家、诗人，与兄袁宗道、弟袁中道并称“公安三袁”。他的诗风清新自然，善于描绘自然景色和表达个人情感。
创作背景:
这首诗描绘了春日西湖边的美景，通过生动的意象和细腻的情感，表达了诗人对自然美景的热爱和向往。
诗歌鉴赏：
这首诗以春日西湖边的景色为背景，通过丰富的意象和生动的语言，展现了自然美景的魅力。诗中“浓绿疏黄”描绘了树叶的色彩，而“六桥风日”则进一步点明了地点和时间，增添了诗意。柳树和黄莺的描绘，不仅增添了生机，也隐喻了春天的活力和美好。后两句通过对洛神的想象，表达了对美好事物的向往，同时也带有一丝超脱现实的意味。整首诗语言优美，意境深远，展现了诗人对自然的热爱和对美的追求。
诗词解析:
逐句解析:
- “浓绿疏黄总古新”：描绘了树叶的色彩，浓密的绿色和稀疏的黄色，给人一种古老而又新鲜的感觉。
- “六桥风日更精神”：六桥上的风景和阳光更加生动，增添了诗意。
- “柳腰似欲争游妓”：柳树的细腰似乎想要与游走的妓女争艳，用拟人手法形容柳树的柔美。
- “莺舌分明唤醉人”：黄莺的鸣叫声清晰地唤醒了沉醉的人，增添了生机。
- “暖谷蒸香疑作雨”：温暖的谷地中香气蒸腾，仿佛要化作雨水，形容风景宜人。
- “芳蹊吹汗不沾尘”：芳香的小径上行走，汗水也不会沾染尘埃，表达了诗人对自然的热爱。
- “洛妃谩欲淩波出”：洛神似乎想要踏波而出，表达了对美好事物的向往。
- “曹植荒唐恐未真”：但曹植的荒唐故事恐怕未必真实，带有一丝超脱现实的意味。
修辞手法:
- 拟人：如“柳腰似欲争游妓”，将柳树拟人化，形容其柔美。
- 比喻：如“莺舌分明唤醉人”，将黄莺的鸣叫声比喻为唤醒沉醉人的声音。
- 对仗：如“浓绿疏黄”与“六桥风日”，形成了工整的对仗。
主题思想:
这首诗通过对春日西湖边美景的描绘，表达了诗人对自然的热爱和对美的追求，同时也带有一丝超脱现实的意味。
意象分析:
- 浓绿疏黄：描绘了树叶的色彩，象征着春天的生机和变化。
- 六桥风日：点明了地点和时间，增添了诗意。
- 柳腰：用拟人手法形容柳树的柔美，象征着春天的活力。
- 莺舌：将黄莺的鸣叫声比喻为唤醒沉醉人的声音，增添了生机。
- 暖谷蒸香：形容风景宜人，象征着春天的温暖和美好。
- 洛妃：表达了对美好事物的向往，象征着美的追求。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“浓绿疏黄”描绘了什么？
A. 花朵的颜色
B. 树叶的颜色
C. 天空的颜色
答案：B
-
“六桥风日更精神”中的“六桥”指的是什么？
A. 杭州西湖上的六座桥
B. 北京颐和园的桥
C. 苏州园林的桥
答案：A
-
诗中“柳腰似欲争游妓”使用了什么修辞手法？
A. 比喻
B. 拟人
C. 对仗
答案：B
-
“洛妃谩欲淩波出”中的“洛妃”指的是什么？
A. 古代神话中的美女
B. 古代文学作品中的角色
C. 古代历史人物
答案：A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 苏轼《饮湖上初晴后雨》：描绘了西湖的美景，与袁宏道的诗有相似之处。
- 杨万里《小池》：以清新自然的语言描绘了小池边的景色，与袁宏道的诗风相近。
诗词对比:
- 苏轼《饮湖上初晴后雨》与袁宏道《踏堤曲 其一》：两者都描绘了西湖的美景，但苏轼的诗更多地表达了诗人对自然的热爱和对生活的感悟。
- 杨万里《小池》与袁宏道《踏堤曲 其一》：两者都以清新自然的语言描绘了自然景色，但杨万里的诗更多地表现了诗人对自然细节的观察和感悟。
参考资料:
- 《袁宏道诗集》：收录了袁宏道的诗歌作品，可以更全面地了解其诗风和创作背景。
- 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：提供了丰富的古代诗歌鉴赏资料，有助于深入理解诗歌的内涵和艺术特点。
