《九日谩兴二首 其一》

最后更新时间:2026-09-03 18:48:17

原文展示:

佳节动高兴，凭陵翠巘孤。
山河千里异，风雨满城无。
松下豺犹祭，云中雁自呼。
未能酬酩酊，且复立斯须。

白话文翻译：

在这个佳节里我心情愉悦，独自倚靠在翠绿的山崖上。
山河虽然千里迢迢各不相同，然而风雨却让整个城市显得寂静无声。
松树下的豺狼还在祭奠，云中的大雁在自鸣。
我还未能酬谢这醉酒的欢愉，便又要停留片刻。

注释:

• 佳节: 美好的节日，指重阳节。
• 动高兴: 心情愉悦。
• 凭陵: 倚靠在高处。
• 翠巘: 指绿色的山峦。
• 千里异: 意指山河的距离和差异。
• 风雨满城无: 风雨交加，城市却显得空旷无声。
• 松下豺犹祭: 松树下的豺狼仍在进行祭奠。
• 云中雁自呼: 云中的大雁在鸣叫。
• 酬酩酊: 回应酒醉的状态。
• 斯须: 片刻，短暂的时间。

诗词背景:

作者介绍:

周巽，元代诗人，生活在元朝时期，作品多以描写自然风光和抒发个人情感为主，风格清新脱俗。

创作背景:

本诗创作于重阳节，重阳节是中国传统的节日，象征着长寿和团聚。诗人在这个佳节中，虽然有愉悦的心情，却也感受到自然与人间的种种差异，以此表现人生的无常和孤独。

诗歌鉴赏：

《九日谩兴二首 其一》通过描绘重阳节的场景，表现了诗人内心的复杂情感。诗的开头就以“佳节动高兴”表达了庆祝的喜悦，而接下来的“凭陵翠巘孤”则将这种喜悦与孤独感交织在一起，暗示着即使在欢乐的节日中，孤独感依然存在。诗中提到的“山河千里异”，不仅反映了地理的广阔，还隐喻了人与人之间情感的距离和隔阂。

“风雨满城无”一句，通过对风雨的描写，体现了一种寂静和空旷的感觉，仿佛整个城市都被风雨笼罩，令人感到孤独和无奈。而“松下豺犹祭，云中雁自呼”两句，则通过描绘自然景象，传达出一种祭奠与呼唤的意象，既表现了对生命的敬畏，也反映了人与自然的关系。

整首诗在最后一句“未能酬酩酊，且复立斯须”中，诗人自我反思，虽然沉醉于节日的欢愉中，但仍未能完全享受这份快乐，暗示着生活中的种种无奈与追求。总的来说，该诗通过细腻的描写和丰富的情感，展现了诗人对节日的感悟、对生命的思考。

诗词解析:

逐句解析:

1. 佳节动高兴: 在这个美好的节日里，心情愉悦。
2. 凭陵翠巘孤: 独自倚靠在高高的绿色山崖上，显得孤单。
3. 山河千里异: 即使千里之外的山河各异，表明遥远的距离。
4. 风雨满城无: 风雨交加的城市显得寂静无声。
5. 松下豺犹祭: 松树下的豺狼仍在进行祭奠，暗含生命的延续。
6. 云中雁自呼: 高空中的大雁在鸣叫，象征自由与流浪。
7. 未能酬酩酊: 还未能回报这醉酒的快乐。
8. 且复立斯须: 不妨再停留片刻，回味这份情感。

修辞手法:

• 对仗: “山河千里异，风雨满城无”，前后句对称，显示出诗歌的韵律美。
• 拟人: “云中雁自呼”，将大雁拟人化，增加了情感的生动性。
• 意象: 松树、豺狼、云雁等意象相互交织，形成了一幅生动的自然图景。

主题思想:

整首诗表达了诗人对重阳节的感受，既有节日的欢愉，又有孤独的思考，揭示了人生的无常与对生命深刻的反思。

意象分析:

意象词汇:

• 佳节: 象征欢聚与庆祝，代表人间的温情。
• 翠巘: 绿色的山峦，代表自然的美丽与宁静。
• 风雨: 传达不安与孤独的情感。
• 松树与豺狼: 象征自然界的生死与祭奠，反映生命的轮回。
• 云中雁: 象征自由与流浪，也引发对亲情的思念。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“佳节动高兴”中的“动”字意思是？

   • A. 移动
   • B. 引起
   • C. 激动

2. “松下豺犹祭”中的“豺”指的是什么动物？

   • A. 狼
   • B. 鹿
   • C. 猫

3. 诗人想表达的情感是？

   • A. 欢乐
   • B. 孤独与思考
   • C. 愤怒

答案:

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《登高》
• 李白的《庐山谣》

诗词对比:

• 杜甫《登高》: 杜甫描写亲友相聚的快乐与对时光流逝的感慨，两者都体现了节日的情感。
• 李白《庐山谣》: 李白通过描绘自然景色，表达对自由生活的向往，与周巽的孤独感形成对比。

参考资料:

• 《元代诗人作品选》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《诗词解析与赏析》