《燕》

最后更新时间:2025-04-27 15:42:33

原文展示:

春昼花明映柳纤，燕归胜事始能兼。
争梁谇语惊幽梦，掠地斜飞避画帘。
雏食得虫应自喜，巢泥经雨更频添。
去来要是知时节，常怪人嘲作附炎。

白话文翻译：

春天的白昼，花儿明亮地映衬着纤细的柳条，燕子归来，带来春日的美好时光。
它们在屋檐争先恐后地嬉闹，打破了沉沉的梦境，斜飞掠过地面，避开了窗帘的遮挡。
小燕子吃到虫子应该很高兴，巢里的泥土经过雨水的浇灌，更加频繁地补充。
如果去来都能懂得时节的变化，常常会觉得人们的嘲笑就如同附和着炎热的夏天。

注释:

• 春昼：春天的白天。
• 柳纤：细长的柳枝。
• 燕归：燕子归来，指春回大地。
• 争梁谇语：在屋檐下争相鸣叫，打破梦境。
• 掠地斜飞：燕子低飞掠过地面。
• 巢泥：燕子用泥土筑成的巢。
• 知时节：懂得时节的变化。

诗词背景:

作者介绍:

陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名诗人、词人。他的诗歌以豪放、深沉著称，作品多反映国事、家事和个人情感。陆游一生经历了南宋的多次动荡，他的诗歌常表现出对国家命运的深切关注和对个人理想的追求。

创作背景:

《燕》写于春季，正值燕子归来的时节，诗人通过燕子的归来表达春天的生机与活力，同时也反映了他对生活的观察和对自然变化的感悟。

诗歌鉴赏：

《燕》是一首描绘春天景象的诗，开篇以“春昼花明映柳纤”展现了春日的明媚与生机。诗中通过“燕归”这一意象，勾勒出春天的到来，燕子作为春天的使者，不仅点缀了春天的景色，也象征着生活的希望与活力。紧接着，诗人描述了燕子的嬉戏场景，生动有趣，展现了生动的自然画面。“争梁谇语惊幽梦”一句，形象地描绘了燕子在屋檐下的嬉闹，打破了人们的梦境，给人以清新之感。

随着诗句的深入，诗人转向了燕子生活的细节，尤其是“小燕子吃到虫子应自喜”，这不仅表现了燕子的生活状态，也隐喻着生活中的小确幸。同时，巢泥的频繁填补则暗示了春雨的滋润与万物复苏。结尾两句则引发了更深层次的思考，表达了对时节变化的敏感与对生活的洞察。

整体来看，陆游通过燕子的归来，展现了春天的生机和自然的循环，同时也表现了他对生命的热爱与对生活细节的关注。诗歌既有自然之美，又蕴含哲理，给人以启迪。

诗词解析:

逐句解析:

1. 春昼花明映柳纤：春天的白天，花儿的明亮与细柳相映成趣，描绘了春日美景。
2. 燕归胜事始能兼：燕子归来，春日的美好开始显现。
3. 争梁谇语惊幽梦：燕子在屋檐下争相鸣叫，惊醒了沉睡的梦。
4. 掠地斜飞避画帘：燕子低飞掠过地面，避开了窗帘的阻挡。
5. 雏食得虫应自喜：小燕子吃到虫子，应该很高兴。
6. 巢泥经雨更频添：雨水滋润后，燕子的巢更频繁地得到补充。
7. 去来要是知时节：如果能懂得时节的变化。
8. 常怪人嘲作附炎：常觉得人们的嘲笑就像是附和着炎热的夏天。

修辞手法:

• 比喻：如“燕归胜事”，将燕子的归来与春日美好相联系。
• 拟人：燕子争先恐后地嬉闹，赋予燕子人的情感。
• 对仗：如“春昼花明映柳纤，燕归胜事始能兼”，工整的对称句式。

主题思想:

整首诗表达了春天生机勃勃的自然景象与生活的细腻观察，反映了作者对生命的热爱和对时节变化的敏感。通过燕子的归来，展现了人与自然的和谐以及对生活的积极态度。

意象分析:

意象词汇:

• 燕子：春天的使者，象征生机与希望。
• 柳：代表春天的温柔与生命力。
• 虫：自然界的食物链，象征生机与繁荣。
• 雨：滋润万物，象征着生命的延续与生长。

互动学习:

诗词测试:

1. “春昼”指的是什么季节的白天？

   • A. 夏天
   • B. 秋天
   • C. 春天
   • D. 冬天

2. 诗中提到的“小燕子吃到虫子”表达了什么情感？

   • A. 失落
   • B. 喜悦
   • C. 忧伤
   • D. 惊讶

3. “去来要是知时节”中的“时节”指的是什么？

   • A. 一天的时间
   • B. 四季的变化
   • C. 生活的节奏
   • D. 自然的规律

答案：

1. C. 春天
2. B. 喜悦
3. B. 四季的变化

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《春望》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比:

陆游的《燕》与杜甫的《春望》都有春天的意象，但陆游更侧重于自然的生机与细腻，而杜甫则更多地关注国家的动荡与个人的忧虑，表现出不同的情感基调和社会背景。

参考资料:

• 《陆游诗文集》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《宋代诗人研究》