《七夕》

最后更新时间:2025-05-09 03:15:40

原文展示:

火金鏖攻电雷击，风从西来火折北。
向来胜负吾已分，物极而颠势其必。
露盘清濯房栊秋，冰壶冷浸乾坤骨。
明河指点三星横，天上灵期有幽约。
寒机轧轧终年思，危桥纳纳万山隔。
不知今夕果何夕，洞房幽欢寸阴疾。
仙人与世当异驰，一念萧然证无极。
情之所钟岂其然，婉娈合匹此疑亵。
巫娥神力浩化通，抚摩神禹授秘策。
百灵后先相开凿，脱我蛟鳄骨再肉。
楚大夫玉何人哉，枕茵诬之神所殛。
姑置是事勿复问，一扇微凉万金直。
有景如此可小了，况复我友一世杰。
其文如玉雅过之，共作清诗洗污蔑。
儿曹瓜果罗庭除，拜，牢天孙巧可乞。
何如侑我花前樽，得巧未必如得拙。
君看鸣鸠安鹊巢，大胜狡兔营三窟。

白话文翻译：

大火与金属在天空中交战，雷电交加，风从西方吹来，火势向北蔓延。胜负早已分晓，事物发展到极点必然会颠覆。露水在秋天的窗台上清洗，冰冷的水壶浸透了天地的精髓。明亮的银河指向横亘的三星，天上灵性之约暗藏其中。寒冷的思念在一年四季中轧轧作响，危桥在万山之间摇摇欲坠。不知今夜究竟是什么夜，洞房里的欢愉在瞬间流逝。仙人与世间的事物应当有不同的奔驰，一念之间便能证得无极。情感的归属难道如此简单，若相配，又岂止于此？巫女的神力浩瀚而通达，抚摩着神禹传授的秘策。百灵鸟在前后相互开凿，脱去我的蛟龙与鳄鱼的骨骼再重生。楚国的那位大夫，究竟是谁呢？他在梦中受到神灵的惩罚。姑且不谈这些事，一扇微凉的门如同千金般珍贵。有这样的美景何须小觑，更何况我有朋友一世之杰。其文如玉，雅致超群，共同创作清诗以洗去污蔑。孩子们在庭院里玩耍，拜托天孙巧妙的祈求。何不在花前举杯相敬，得到技巧未必如得拙。你看鸣鸠安静地筑巢，胜过狡兔多处营巢。

注释:

• 火金：火与金属，象征激烈的冲突。
• 露盘：窗台，秋天的清晨，露水清新。
• 明河：银河，指夜空中的星河。
• 灵期：灵异的约定，暗指牛郎织女的相会。
• 寒机：寒冷的思绪，形容思念的情感。
• 洞房：新婚房间，象征着甜蜜的爱情。

典故解析:

• 牛郎织女：源自《牛郎织女》的神话故事，讲述了牛郎与织女每年七夕相会的情节。
• 巫娥：指古代巫女和神话传说中的神灵，象征着神秘的力量。

诗词背景:

作者介绍

李流谦，宋代诗人，以豪放、清丽的诗风著称。他的诗作常常融汇了自然景色与人文情感，表现出对生活的深刻思考。

创作背景

这首《七夕》创作于七夕节前夕，表达了诗人对爱情的向往与思考，同时也反映了当时社会对爱情的期待和理解。

诗歌鉴赏:

这首《七夕》通过生动的意象和深邃的情感描绘了牛郎织女的爱情故事，融入了诗人对人与自然、人与情感之间关系的思考。开头部分以火与金的激烈冲突，象征着恋爱中面对的种种挑战与磨难。随后，诗人通过对秋露、银河等自然景物的描写，表现出对相爱的渴望和对时间流逝的感慨。诗中提到的“寒机轧轧终年思”更是点出思念的深沉与执着。

中段的描写则探讨了爱情的复杂性，诗人对情感的归属进行了反思，质疑了表面上的和谐是否真正的匹配。最后，诗人借助巫女的神力和历史典故，展现了古代人对爱情的美好憧憬与对命运的无奈感。整体上，该诗不仅描绘了七夕节的浪漫氛围，也深入探讨了爱情的本质与命运的无常，表现出一种对爱情的追求与思考。

诗词解析:

逐句解析:

1. 火金鏖攻电雷击：描绘激烈的冲突场景，象征着爱情的考验。
2. 风从西来火折北：风的方向暗示了不可控的变化。
3. 向来胜负吾已分：表明诗人对结果的早已清醒认识。
4. 物极而颠势其必：哲学思考，事物发展到极点必然反转。
5. 露盘清濯房栊秋：描写秋天的清晨，清新湿润的环境。
6. 冰壶冷浸乾坤骨：冰冷的水象征着内心的孤独。
7. 明河指点三星横：银河与星辰，暗示着浪漫的情境。
8. 天上灵期有幽约：隐喻牛郎织女的约定。
9. 寒机轧轧终年思：指出思念的痛苦与持久。
10. 危桥纳纳万山隔：象征两人之间的距离与困难。
11. 不知今夕果何夕：对时间流逝的迷惘。
12. 洞房幽欢寸阴疾：爱情的短暂与珍贵。
13. 仙人与世当异驰：仙人与凡人之间的不同。
14. 一念萧然证无极：一念之间的觉悟与超脱。
15. 情之所钟岂其然：质疑情感的真正归属。
16. 婉娈合匹此疑亵：对感情的疑虑与不确定。
17. 巫娥神力浩化通：巫女的力量与神秘。
18. 抚摩神禹授秘策：引入历史人物，象征智慧。
19. 百灵后先相开凿：指代爱情中的磨合与努力。
20. 脱我蛟鳄骨再肉：象征重生与蜕变。
21. 楚大夫玉何人哉：提及历史人物，增加情感的厚度。
22. 姑置是事勿复问：对复杂问题的无奈与放下。
23. 一扇微凉万金直：珍视简单的美好。
24. 有景如此可小了：对美好景色的珍惜。
25. 况复我友一世杰：强调朋友的重要性。
26. 其文如玉雅过之：赞美朋友的才华。
27. 共作清诗洗污蔑：以诗歌洗去世俗的污垢。
28. 儿曹瓜果罗庭除：描写生活的简单与快乐。
29. 拜，牢天孙巧可乞：寄托对美好愿望的祈求。
30. 何如侑我花前樽：提议在花前举杯。
31. 得巧未必如得拙：暗示真实的情感胜过技巧。
32. 君看鸣鸠安鹊巢：用鸟类比喻爱情的安定。
33. 大胜狡兔营三窟：胜过狡猾之人，强调真诚的爱情。

修辞手法:

• 比喻：如“火金”比喻爱情中的冲突。
• 对仗：如“明河指点三星横”，增强了诗的音乐性。
• 拟人：如“寒机轧轧”，表现情感的生动。

主题思想:

整首诗围绕七夕节的浪漫主题，通过对牛郎织女故事的借用，探讨了爱情的真谛与命运的无常，表现出对美好爱情的追求与思考。

意象分析:

意象词汇:

• 火金：象征冲突与挑战。
• 露水：象征纯真与清新。
• 银河：象征浪漫与期盼。
• 寒冷：象征孤独与思念。
• 洞房：象征爱情与甜蜜。

互动学习:

诗词测试:

1. 七夕节的传说主要讲述的是哪两个角色的爱情故事？

   • A. 孟姜女与董卓
   • B. 牛郎与织女
   • C. 西游记中的唐僧与白龙马

2. 诗中“寒机轧轧”主要表达了什么情感？

   • A. 喜悦
   • B. 思念
   • C. 愤怒

3. “明河指点三星横”是指什么？

   • A. 太阳
   • B. 银河
   • C. 月亮

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《夜泊牛津》：描绘了相思情怀。
• 《鹊桥仙》：同样描写七夕主题的诗作。

诗词对比:

• 《迢迢牵牛星》（秦观）与《七夕》均围绕牛郎织女的爱情，前者更注重情感的抒发，而后者则深入探讨了爱情的哲理与命运的无常。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词选》