《销暑》

最后更新时间:2025-04-26 06:25:57

原文展示:

何以销烦暑，端居一院中。
眼前无长物，窗下有清风。
热散由心静，凉生为室空。
此时身自得，难更与人同。

白话文翻译：

如何消除烦闷的暑气，静静地待在院中。
眼前没有多余的物品，窗下有清新的风。
心中平静，热气自然散去，室内空旷，凉意自生。
此时我感到自在，难以再与他人分享这份安逸。

注释:

字词注释:

• 销：消除，消散。
• 烦暑：烦闷的暑气。
• 端居：静静地待在一个地方。
• 长物：多余的、繁杂的物品。
• 清风：清新的风。
• 热散：热气散去。
• 心静：内心的宁静。
• 身自得：身体感到舒适自在。

典故解析:

• 诗中提到的“清风”，常常用来象征自然的宁静和清新，表达一种闲适的心情。唐代士人常在炎热夏日寻求避暑的场所，表现出对自然环境的向往。

诗词背景:

作者介绍: 白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，唐代著名诗人，以其通俗易懂的语言和深刻的社会关怀著称。他的作品涵盖了政治、民生、爱情等多个主题，深受后世喜爱。

创作背景: 《销暑》创作于白居易晚年时期，正值盛夏，诗人借助自然环境的描写，表达内心的宁静与安逸。这首诗反映了他对生活简单、自然的向往，以及对世俗纷扰的超然态度。

诗歌鉴赏：

《销暑》是白居易的一首清新诗作，描绘了诗人在酷热的夏季，选择安静的院子独处，享受清风拂面的恬淡生活。诗的前两句直接切入主题，提出了“销烦暑”的方法，那就是“端居一院中”。这里的“端居”不仅是指静坐于院中，更蕴含了一种对内心的平和与安宁的追求。

接下来，诗人通过“眼前无长物”和“窗下有清风”来渲染环境的清新与简朴。没有多余的物品，反而让心灵获得了自由，窗下的清风则象征着自然的赐予，带来了一种惬意的感觉。

第三、四句“热散由心静，凉生为室空”，则表达了内心的宁静对于外界环境的影响。诗人认为，内心的平静能够使热气散去，而室内的空旷也让凉意自然而生。这种因心而生的凉意，恰恰体现了诗人对生活的哲学思考：真正的舒适与宁静，源自于内心的状态。

最后一句“此时身自得，难更与人同”，则道出了诗人此刻的满足与自足，也反映了对世俗交往的淡薄。白居易通过这首诗，表达了一种超然的生活态度，强调内心的宁静与自然的和谐。

诗词解析:

逐句解析:

1. 何以销烦暑：提出问题，寻求消除夏日烦闷的方法。
2. 端居一院中：选择在安静的院子中独处，强调宁静的环境。
3. 眼前无长物：周围没有多余的物品，表现出简约的生活态度。
4. 窗下有清风：自然的清风带来舒适，象征着自然的美好。
5. 热散由心静：内心的平静使得外界的热气无法侵扰。
6. 凉生为室空：空间的清爽与空旷让凉意自然产生。
7. 此时身自得：此刻感到非常自在，享受独处的时光。
8. 难更与人同：对他人的交流与分享显得无趣，强调个人的内心世界。

修辞手法:

• 对仗：如“热散”与“凉生”，形成对称关系，增强韵律感。
• 象征：清风象征自然的清新与内心的平和。
• 反问：通过提问引入思考，增强诗歌的哲理性。

主题思想: 整首诗的中心思想在于通过自然环境的描写，探索内心的宁静与自足。诗人通过简朴的生活方式，表达了对喧嚣尘世的超然态度，强调内心的平和才是消夏的最佳良方。

意象分析:

意象词汇:

• 烦暑：象征炎热与烦闷的生活状态。
• 清风：象征自然的清新与舒适，代表着内心的宁静。
• 长物：象征繁杂的世俗事物，反映出简约生活的理念。
• 室空：代表着心灵的宁静与空灵，暗示内心的自由与放松。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“销烦暑”主要是指什么？ A. 找到消暑的方法
   B. 进入炎热的夏天
   C. 与朋友聚会
   答案: A

2. “眼前无长物”表达了诗人在什么情况下的心态？ A. 繁忙
   B. 简单
   C. 复杂
   答案: B

3. 此诗的主题主要反映了诗人对什么的追求？ A. 财富
   B. 自然与宁静
   C. 友谊
   答案: B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比:

• 白居易的《销暑》和王维的《山居秋暝》都表达了对自然的热爱与对内心宁静的追求。白居易更侧重于个体的感受与安逸，王维则融入了更多的自然景物，展现出山水的和谐美。

参考资料:

推荐书目:

1. 《白居易诗全集》
2. 《唐诗三百首》
3. 《古诗词鉴赏指南》