《交代赵从之善石见和次韵奉答》

最后更新时间:2025-05-07 06:22:56

原文展示: 交代赵从之善石见和次韵奉答 曹彦约 〔宋代〕 诗来格律辞皆老，却恨有砖抛不早。 只因清兴与花同，千咏昔闻今健倒。 君家装额要冰肌，我圃耐寒夸合抱。 秀色孤根各自宜，玉堂茅舍俱相恼。

白话文翻译： 你的诗作格律严谨，辞藻老练，可惜没能早点抛出这砖。 只因你的清雅兴致与花儿一样，千首诗作昔日听闻，如今却让我佩服得五体投地。 你家的装饰要求如冰肌般清透，我的园中耐寒的花木则夸耀它们的粗壮。 美丽的色彩和孤独的根各自适宜，无论是宫殿还是茅屋，都让人感到烦恼。

注释:

• 格律：指诗歌的格式和韵律。
• 辞皆老：指辞藻成熟老练。
• 砖抛不早：比喻提出建议或批评不够及时。
• 清兴：清雅的兴致。
• 千咏：指大量的诗作。
• 健倒：非常佩服，五体投地。
• 装额：装饰的外观。
• 冰肌：形容皮肤白皙透明。
• 耐寒：能够承受寒冷。
• 合抱：形容树木粗壮。
• 玉堂茅舍：指宫殿和简陋的房屋。

诗词背景: 曹彦约是宋代诗人，其诗作多以自然景物和人情世态为题材，风格清新自然。这首诗是他对赵从之的诗作的回应，表达了对赵从之诗作的赞赏和自己的谦虚。

诗歌鉴赏： 这首诗通过对赵从之诗作的赞美，展现了诗人对诗歌艺术的深刻理解和欣赏。诗中“诗来格律辞皆老”一句，直接称赞了赵从之的诗作在格律和辞藻上的成熟老练。而“只因清兴与花同”则进一步以花为喻，形容赵从之的诗作如同清雅的花朵，令人赞叹。后两句通过对自家园中耐寒花木的夸耀，展现了诗人自己的自豪，同时也暗示了对赵从之诗作的敬佩。整首诗语言简练，意境深远，表达了对诗歌艺术的热爱和对同行的尊重。

诗词解析:

• 首句“诗来格律辞皆老”，直接点明了赵从之诗作的特点，即在格律和辞藻上的成熟。
• 第二句“却恨有砖抛不早”，用“砖”比喻自己的建议或批评，表达了未能及时提出意见的遗憾。
• 第三句“只因清兴与花同”，以花为喻，形容赵从之的诗作清雅。
• 第四句“千咏昔闻今健倒”，表达了对赵从之诗作的极高评价。
• 第五句“君家装额要冰肌”，形容赵从之家装饰的清透。
• 第六句“我圃耐寒夸合抱”，夸耀自家园中耐寒花木的粗壮。
• 第七句“秀色孤根各自宜”，形容美丽的色彩和孤独的根各自适宜。
• 第八句“玉堂茅舍俱相恼”，表达了无论是宫殿还是茅屋，都让人感到烦恼。

修辞手法:

• 比喻：如“清兴与花同”，将诗作比喻为清雅的花朵。
• 对仗：如“君家装额要冰肌，我圃耐寒夸合抱”，形成了工整的对仗。

主题思想: 这首诗的主题是赞美和谦虚，通过对赵从之诗作的赞美，展现了诗人对诗歌艺术的深刻理解和欣赏，同时也表达了自己的谦虚和对同行的尊重。

意象分析:

• 花：象征清雅和高洁。
• 冰肌：象征清透和美丽。
• 耐寒的花木：象征坚韧和生命力。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“诗来格律辞皆老”一句，是在赞美赵从之的什么特点？ A. 诗作的格律和辞藻成熟老练 B. 诗作的情感丰富 C. 诗作的意境深远 D. 诗作的语言简练

2. 诗中“只因清兴与花同”一句，用什么来比喻赵从之的诗作？ A. 花 B. 冰肌 C. 耐寒的花木 D. 玉堂茅舍

3. 诗中“我圃耐寒夸合抱”一句，是在夸耀什么？ A. 自家园中耐寒花木的粗壮 B. 自家园中的装饰 C. 自家园中的花色 D. 自家园中的意境

答案:

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 苏轼的《和子由渑池怀旧》：这首诗也是对友人诗作的回应，展现了诗人对诗歌艺术的深刻理解和欣赏。

诗词对比:

• 曹彦约的这首诗与苏轼的《和子由渑池怀旧》都是对友人诗作的回应，但曹彦约的诗更注重对诗作艺术特点的赞美，而苏轼的诗则更多地表达了对往事的怀念和对友情的珍视。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了曹彦约的诗作，可以帮助读者更全面地了解曹彦约的诗歌风格。
• 《苏轼诗选》：收录了苏轼的诗作，可以帮助读者了解苏轼的诗歌风格，并与曹彦约的诗作进行对比。