最后更新时间:2025-05-02 11:18:58
原文展示
祗为分尤辍近臣，不应持久费经纶。暂来制阃无多日，归去朝天及早春。红旆绿油生羽翼，落霞秋水动精神。行行但说长安近，辜负攀留几许人。
白话文翻译
因为特殊原因，近臣被召回，不应长时间耗费才智。他短暂地来到这里不久，就要回去朝见皇帝，正值早春时节。红色的旗帜和绿色的油车如同生出羽翼，落霞和秋水激发了他的精神。他一路前行，只说长安近了，辜负了多少人的挽留。
注释
- 祗为分尤辍近臣：因为特殊原因，近臣被召回。
- 不应持久费经纶：不应长时间耗费才智。
- 暂来制阃无多日：他短暂地来到这里不久。
- 归去朝天及早春：就要回去朝见皇帝，正值早春时节。
- 红旆绿油生羽翼：红色的旗帜和绿色的油车如同生出羽翼。
- 落霞秋水动精神：落霞和秋水激发了他的精神。
- 行行但说长安近：他一路前行，只说长安近了。
- 辜负攀留几许人：辜负了多少人的挽留。
诗词背景
作者介绍：曹彦约，宋代诗人，生平不详，但从其诗作中可感受到深厚的文学功底和对时事的关注。
创作背景：这首诗可能是曹彦约为某位被召回的近臣送行而作，表达了对近臣的敬重和对离别的不舍。
诗歌鉴赏
这首诗通过描绘近臣被召回的情景，表达了诗人对近臣的敬重和对离别的不舍。诗中“红旆绿油生羽翼”和“落霞秋水动精神”等意象生动描绘了近臣的出行场景，同时也暗示了近臣的精神状态。最后两句“行行但说长安近，辜负攀留几许人”则深刻表达了诗人对离别的不舍和对近臣的期望。
诗词解析
逐句解析：
- 祗为分尤辍近臣：因为特殊原因，近臣被召回。
- 不应持久费经纶：不应长时间耗费才智。
- 暂来制阃无多日：他短暂地来到这里不久。
- 归去朝天及早春：就要回去朝见皇帝，正值早春时节。
- 红旆绿油生羽翼：红色的旗帜和绿色的油车如同生出羽翼。
- 落霞秋水动精神：落霞和秋水激发了他的精神。
- 行行但说长安近：他一路前行，只说长安近了。
- 辜负攀留几许人：辜负了多少人的挽留。
修辞手法：
- 比喻：“红旆绿油生羽翼”用生动的比喻描绘了近臣的出行场景。
- 拟人：“落霞秋水动精神”将自然景物拟人化，增强了诗意。
主题思想：
这首诗的中心思想是对近臣的敬重和对离别的不舍，同时也表达了对近臣的期望。
意象分析
意象词汇：
- 红旆绿油：描绘了近臣的出行场景，象征着近臣的身份和地位。
- 落霞秋水：激发了近臣的精神，象征着自然之美和人文之韵。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“红旆绿油生羽翼”使用了什么修辞手法？
A. 比喻
B. 拟人
C. 对仗
D. 排比
-
诗中“行行但说长安近”表达了什么情感？
A. 喜悦
B. 不舍
C. 期待
D. 无奈
答案：1. A 2. B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
诗词对比：
- 王维《送元二使安西》与曹彦约《送赵侍朗被召》都表达了送别之情，但王维的诗更加注重自然景物的描绘，而曹彦约的诗则更加注重对近臣的敬重和不舍。
参考资料
推荐书目：
- 《宋诗选注》：收录了曹彦约的其他诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
- 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的背景和特点，有助于理解曹彦约的诗歌创作。
