《秦楼月/忆秦娥》

最后更新时间:2025-05-07 06:55:20

原文展示: 秦楼月/忆秦娥 春脉脉。含章檐下妆宫额。妆宫额。也还点画，春烟茅结。人间天上俱清绝。风流大似东坡客。东坡客。玉堂如玉，雪堂如雪。

白话文翻译： 春天脉脉含情。在含章檐下装饰宫殿的额头。装饰宫殿的额头。也还点缀着画，春天的烟雾和茅草交织。人间和天上都清丽绝伦。风流不亚于东坡的客人。东坡的客人。玉堂像玉一样洁白，雪堂像雪一样纯净。

注释:

• 春脉脉：形容春天充满生机和情感。
• 含章檐下：指宫殿檐下装饰华丽。
• 妆宫额：装饰宫殿的额头，比喻宫殿的顶部装饰。
• 春烟茅结：春天的烟雾和茅草交织在一起，形容春天的景象。
• 人间天上俱清绝：人间和天上都清丽绝伦。
• 风流大似东坡客：风流不亚于东坡的客人，东坡指苏轼，以其风流才子著称。
• 玉堂如玉，雪堂如雪：比喻宫殿或居所的洁白无瑕。

诗词背景: 作者介绍: 黎廷瑞，宋代诗人，生平不详，但从其诗作中可感受到深厚的文学修养和对自然美景的细腻描绘。此诗可能创作于春天，通过对宫殿装饰和自然景色的描绘，表达了对美好事物的赞美和对高洁品质的向往。

创作背景: 此诗可能是在春天观赏宫殿装饰和自然景色时所作，通过对春天的细腻描绘和对东坡风流的赞美，表达了对美好事物的向往和对高洁品质的追求。

诗歌鉴赏： 这首诗以春天为背景，通过对宫殿装饰和自然景色的细腻描绘，展现了春天的生机和美好。诗中“春脉脉”形容春天充满情感，而“含章檐下妆宫额”则描绘了宫殿的华丽装饰。后文通过“春烟茅结”进一步以春天的烟雾和茅草交织，形象地描绘了春天的景象。诗的结尾通过对东坡风流的赞美和对玉堂、雪堂的比喻，表达了对高洁品质的向往。整首诗语言优美，意境深远，通过对春天的描绘和对东坡的赞美，传达了对美好事物的追求和对高洁品质的向往。

诗词解析: 逐句解析:

• “春脉脉”：形容春天充满生机和情感。
• “含章檐下妆宫额”：指宫殿檐下装饰华丽。
• “妆宫额”：装饰宫殿的额头，比喻宫殿的顶部装饰。
• “也还点画，春烟茅结”：春天的烟雾和茅草交织在一起，形容春天的景象。
• “人间天上俱清绝”：人间和天上都清丽绝伦。
• “风流大似东坡客”：风流不亚于东坡的客人，东坡指苏轼，以其风流才子著称。
• “东坡客”：指东坡的客人，即追随东坡风格的人。
• “玉堂如玉，雪堂如雪”：比喻宫殿或居所的洁白无瑕。

修辞手法:

• 比喻：如“玉堂如玉，雪堂如雪”，通过比喻手法形象地描绘了宫殿或居所的洁白无瑕。
• 拟人：如“春脉脉”，将春天拟人化，赋予其情感。
• 对仗：如“玉堂如玉，雪堂如雪”，通过对仗手法增强了语言的韵律美。

主题思想: 这首诗通过对春天的描绘和对东坡风流的赞美，传达了对美好事物的追求和对高洁品质的向往。诗中通过对宫殿装饰和自然景色的细腻描绘，展现了春天的生机和美好，同时通过对东坡的赞美，表达了对高洁品质的向往。

意象分析:

• 春脉脉：春天的生机和情感。
• 含章檐下妆宫额：宫殿的华丽装饰。
• 春烟茅结：春天的烟雾和茅草交织的景象。
• 玉堂如玉，雪堂如雪：宫殿或居所的洁白无瑕。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“春脉脉”形容的是什么？ A. 春天的生机和情感 B. 春天的烟雾 C. 春天的花朵 答案：A

2. “含章檐下妆宫额”中的“妆宫额”指的是什么？ A. 宫殿的顶部装饰 B. 宫殿的墙壁装饰 C. 宫殿的地面装饰 答案：A

3. 诗中提到的“东坡客”指的是谁？ A. 苏轼 B. 苏轼的客人 C. 追随苏轼风格的人 答案：C

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 苏轼的《念奴娇·赤壁怀古》：展现了苏轼的风流才子和对历史的感慨。
• 杜甫的《春望》：通过对春天的描绘，表达了对国家命运的忧虑。

诗词对比:

• 苏轼的《念奴娇·赤壁怀古》与黎廷瑞的《秦楼月/忆秦娥》：两者都展现了诗人的风流才子和对美好事物的追求，但苏轼的作品更多地表达了对历史的感慨，而黎廷瑞的作品则更多地表达了对高洁品质的向往。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了黎廷瑞的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《苏轼诗集》：收录了苏轼的诗作，可以更深入地了解其风流才子和对历史的感慨。