《赠地理方生》

最后更新时间:2026-09-28 20:33:20

原文展示: 桑田还变海，深谷或为陵。 物化全难料，山经果可凭。 小溪春绿绕，新树午阴层。 且了登临事，风烟拥瘦藤。

白话文翻译： 桑田变成大海，深谷也可能成为山陵。 事物的变化完全难以预料，但山川的记载确实可靠。 小溪边春天绿意环绕，新树下正午的树荫层层叠叠。 暂且完成登高望远的事情，风和烟雾围绕着瘦弱的藤蔓。

注释:

• 桑田还变海：比喻世事变迁巨大，出自《神仙传》中的“沧海桑田”。
• 深谷或为陵：深谷可能变成山陵，也是形容地貌的巨大变化。
• 物化：事物的变化。
• 山经：指古代记载山川地理的书籍。
• 午阴层：正午时分树荫层层叠叠。
• 风烟：风和烟雾。
• 瘦藤：细弱的藤蔓。

诗词背景: 作者黎廷瑞，宋代诗人，其作品多表现自然景色和个人情感。这首诗通过描绘自然景观的变化，表达了世事无常、自然永恒的感慨。创作背景可能与作者对自然景观的观察和个人经历有关。

诗歌鉴赏： 这首诗以自然景观的变迁为背景，表达了世事无常和自然永恒的主题。首两句通过“桑田变海”和“深谷为陵”的比喻，展现了时间的无情和自然的伟大。中间两句描绘了春天的生机和正午的宁静，形成鲜明对比。最后两句则表达了作者对自然景观的欣赏和超脱尘世的态度。整首诗语言简练，意境深远，通过对自然景观的细腻描绘，传达了作者对生命和自然的深刻感悟。

诗词解析:

• 首句“桑田还变海”和次句“深谷或为陵”运用了夸张和比喻的手法，强调了自然界的巨大变化和时间的无情。
• 第三句“物化全难料”直接表达了事物变化的不可预测性，而“山经果可凭”则强调了古代地理记载的可靠性。
• 第四句“小溪春绿绕，新树午阴层”通过对春天景色的描绘，展现了生机勃勃的自然景象。
• 最后两句“且了登临事，风烟拥瘦藤”表达了作者对自然景观的欣赏和超脱尘世的态度，通过“风烟”和“瘦藤”的意象，营造了一种宁静和超然的氛围。

意象分析:

• 桑田、海、深谷、陵：这些意象代表了自然界的巨大变化和时间的无情。
• 小溪、春绿、新树、午阴：这些意象展现了春天的生机和正午的宁静。
• 风烟、瘦藤：这些意象营造了一种宁静和超然的氛围。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“桑田还变海”比喻的是什么？ A. 自然界的巨大变化 B. 时间的无情 C. 事物的不可预测性 D. 古代地理记载的可靠性

2. 诗中“深谷或为陵”表达了什么？ A. 自然界的巨大变化 B. 时间的无情 C. 事物的不可预测性 D. 古代地理记载的可靠性

3. 诗中“小溪春绿绕，新树午阴层”描绘的是什么季节的景色？ A. 春天 B. 夏天 C. 秋天 D. 冬天

答案: 1. A 2. A 3. A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 杜甫《登高》：通过登高望远的描写，表达了作者对自然景观的欣赏和对人生的思考。
• 王维《山居秋暝》：通过对山居秋景的描绘，展现了宁静和超然的氛围。

诗词对比:

• 杜甫《登高》与黎廷瑞《赠地理方生》：两者都通过登高望远的描写，表达了作者对自然景观的欣赏和对人生的思考，但杜甫的诗更多地表现了忧国忧民的情怀，而黎廷瑞的诗则更多地表现了超脱尘世的态度。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了黎廷瑞的诗作，并提供了详细的注释和解析。
• 《中国古代地理学史》：介绍了古代地理学的历史和发展，有助于理解诗中的“山经”。