《登鄱江楼》

最后更新时间:2025-04-26 06:25:41

原文展示:

登鄱江楼 黎廷瑞 〔宋代〕

江城一登眺，寒色有无间。 帆拂沙头树，僧归云外山。 楼高西照急，叶尽北风閒。 世事何时足，悠悠飞鸟还。

白话文翻译：

站在江城的高楼上远望，寒意在若有若无之间。 帆船轻拂着沙头的树木，僧人归向云外的山峰。 高楼上夕阳西下迅速，树叶落尽北风悠闲。 世事何时才能满足，悠悠的飞鸟也归巢了。

注释:

• 江城：指江边的城市。
• 登眺：登高远望。
• 寒色：指寒意。
• 有无间：若有若无之间。
• 帆拂：帆船轻轻触碰。
• 沙头树：沙洲上的树木。
• 僧归：僧人归山。
• 云外山：远处的山峰。
• 西照急：夕阳迅速西下。
• 叶尽：树叶落尽。
• 北风閒：北风悠闲。
• 悠悠：悠闲的样子。
• 飞鸟还：飞鸟归巢。

诗词背景:

作者介绍: 黎廷瑞，宋代诗人，生平不详，但从其诗作中可感受到其对自然景物的敏锐观察和对世事的深刻感慨。这首诗可能是在他登高望远时，对自然景色和人生哲理的抒发。

创作背景: 这首诗可能是在一个秋日的傍晚，诗人登上江边的高楼，远眺江景，感受到季节的变迁和世事的无常，从而引发了对人生满足与归宿的思考。

诗歌鉴赏：

这首诗以登高望远的视角，描绘了一幅江城秋日的景象，通过“寒色有无间”、“帆拂沙头树”、“僧归云外山”等细腻的描写，展现了自然的宁静与深远。诗中的“楼高西照急”、“叶尽北风閒”则透露出时光的流逝和季节的更迭。最后两句“世事何时足，悠悠飞鸟还”则表达了诗人对世事无常的感慨和对归宿的向往，体现了宋代诗人常有的超脱与哲思。

诗词解析:

逐句解析:

1. “江城一登眺，寒色有无间。”：诗人登上江城的高楼，远望四周，感受到秋日的寒意在若有若无之间。
2. “帆拂沙头树，僧归云外山。”：帆船轻轻触碰沙洲上的树木，僧人归向远处的山峰，描绘了一幅宁静的江景。
3. “楼高西照急，叶尽北风閒。”：高楼上夕阳迅速西下，树叶落尽，北风悠闲，表达了时光的流逝和季节的变迁。
4. “世事何时足，悠悠飞鸟还。”：诗人感慨世事何时才能满足，而飞鸟悠闲地归巢，暗示了对归宿的向往。

修辞手法:

• 拟人：如“帆拂沙头树”中的“拂”字，赋予帆船以人的动作。
• 对仗：如“楼高西照急，叶尽北风閒”中的“高”与“尽”，“急”与“閒”形成对仗。

主题思想: 这首诗通过对自然景物的描绘，表达了诗人对世事无常的感慨和对归宿的向往，体现了宋代诗人常有的超脱与哲思。

意象分析:

• 寒色：象征秋日的寒意。
• 帆拂：象征江上的宁静。
• 僧归：象征远山的宁静。
• 西照急：象征时光的流逝。
• 叶尽：象征季节的更迭。
• 北风閒：象征自然的悠闲。
• 飞鸟还：象征归宿的向往。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中的“帆拂沙头树”描绘了什么景象？ A. 帆船在江上航行 B. 帆船轻轻触碰沙洲上的树木 C. 帆船在树下停泊 答案：B

2. 诗中的“世事何时足”表达了诗人什么样的情感？ A. 对世事的满足 B. 对世事的不满 C. 对世事的感慨 答案：C

3. 诗中的“悠悠飞鸟还”象征了什么？ A. 飞鸟的忙碌 B. 飞鸟的归巢 C. 飞鸟的飞翔 答案：B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 杜甫《登高》：同样表达了登高望远的情感和对世事的感慨。
• 王之涣《登鹳雀楼》：通过登高望远的视角，描绘了壮丽的自然景色。

诗词对比:

• 杜甫《登高》与黎廷瑞《登鄱江楼》：两者都通过登高望远的视角，表达了对世事的感慨，但杜甫的诗更多地体现了对国家命运的忧虑。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了黎廷瑞的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：提供了对古代诗歌的详细解析和鉴赏。