《岁除夜》

最后更新时间:2025-05-02 13:28:47

原文展示:

《岁除夜》
作者: 罗隐

官历行将尽，村醪强自倾。
厌寒思暖律，畏老惜残更。
岁月已如此，寇戎犹未平。
儿童不谙事，歌吹待天明。

白话文翻译：

这首诗在岁末之际，官历快要结束，村子里的酒也开始倾倒。人们厌倦了寒冷，渴望温暖的春天，内心对年老和时间的流逝感到惋惜。岁月已经如此流逝，外敌尚未平定，国家仍在动荡之中。小孩子们对这些事情并不懂，依旧在欢快地歌唱，等待天明的到来。

注释:

• 官历：指的是官方的年历。
• 村醪：村里的酒，醪是未发酵的米酒。
• 厌寒：厌倦寒冷。
• 惜残更：惋惜年岁已晚，夜更将尽。
• 寇戎：指外敌和侵略者。
• 儿童不谙事：小孩对世事无知，不懂大人的忧虑。

诗词背景:

作者介绍:

罗隐（833年－909年），字梦阮，晚唐诗人，生于今四川。罗隐的诗以清新自然、情感真挚著称，常抒发个人的遭遇与社会的动荡，兼具现实主义和浪漫主义风格。

创作背景:

这首诗创作于岁末，正值寒冬，诗人通过描绘个人情感与社会动荡，表达了对时间流逝的感慨和对未来的忧虑。在战乱频繁的时代背景下，诗人对国事的关心与对儿童无忧无虑的生活形成鲜明对比，传达出深沉的忧虑和思考。

诗歌鉴赏：

《岁除夜》是一首极具情感深度的诗作，通过平实的语言和深刻的意象，展现了诗人在岁末之际对时间流逝、社会动荡以及儿童无知生活的感慨。首句中的“官历行将尽”暗示了时间的流逝，令人感到一种无力感。接下来的“村醪强自倾”则通过村酒的倾倒，象征着岁月的消逝和生活的无奈。

诗中“厌寒思暖律，畏老惜残更”两句，表现了人们对于寒冷的厌倦和对温暖生活的渴望，同时也流露出对老去的惋惜。这样的情感在岁末的夜晚尤为强烈，诗人通过对比的手法将个人的感受与社会的动荡相结合，反映出一种深沉的忧虑。

最后两句“儿童不谙事，歌吹待天明”则带来一丝温暖和希望，让人联想到儿童的纯真与无忧无虑。尽管国家动荡不安，但在孩子们的眼中，未来依旧充满了期待和希望。整首诗通过对比手法，将个人情感与社会现实紧密结合，深刻表达了诗人对时光流逝和社会动荡的思考与感慨。

诗词解析:

逐句解析:

1. 官历行将尽：年历即将结束，暗示时间的流逝。
2. 村醪强自倾：村里的酒倒掉，象征生活的无奈，岁月的消逝。
3. 厌寒思暖律：厌倦寒冷，渴望温暖的到来，表现出对气候变化的渴望。
4. 畏老惜残更：惧怕衰老，珍惜最后的时光，流露出对生命的感慨。
5. 岁月已如此：时间已经走到了这个地步，暗示人生的无常。
6. 寇戎犹未平：外敌尚未平定，国家仍在动荡，表现出对国家命运的关注。
7. 儿童不谙事：儿童对世事无知，表现出无忧无虑的生活状态。
8. 歌吹待天明：孩子们在歌唱，等待新的一天的到来，暗示希望和未来。

修辞手法:

• 对比：诗人通过对比儿童的无忧与成人的忧虑，突出时间的流逝与社会的动荡。
• 意象：村酒、寒冷、儿童等意象，形成鲜明的画面，传达情感。
• 比喻：通过“村醪强自倾”比喻岁月的流逝和生活的无奈。

主题思想:

整首诗的主题围绕时间的流逝、社会的动荡与对未来的希望，诗人以个人的感受折射出社会的现实，表现出对时光的珍惜和对社会现状的忧虑。通过儿童的纯真与成人的忧虑形成鲜明对比，使得整首诗既有沉重感，又有一丝温暖与希望。

意象分析:

意象词汇:

1. 官历：象征时间和岁月的流逝。
2. 村醪：代表生活的琐碎与无奈。
3. 寒冷：体现人们对艰难环境的厌倦与渴望改变。
4. 儿童：象征纯真与希望。

互动学习:

诗词测试:

1. 选择题：诗中提到的“村醪”指的是什么？
   A. 村里的酒
   B. 村里的水
   C. 村里的粮食
   D. 村里的果实

2. 填空题：诗的主题围绕时间的、社会的与对未来的____。

3. 判断题：诗中儿童对世事的无知表现出一种乐观的态度。
   A. 对
   B. 错

答案：

1. A. 村里的酒
2. 流逝；动荡；希望
3. A. 对

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》——李白
• 《除夜作》——杜甫

诗词对比:

• 罗隐《岁除夜》与杜甫《除夜作》：两首诗都表达了岁末的感慨，但罗隐更侧重于个人的生活情感与社会动荡的结合，而杜甫则更关注于国家的动乱与个人命运的无奈。两者在情感基调上虽有相似，但表达的侧重点各有不同，展现了不同的历史背景下，诗人对“岁末”这一主题的不同理解与情感。