《渔家傲（和董舍人令升三首）》

最后更新时间:2025-04-27 20:03:06

原文展示

《渔家傲（和董舍人令升三首）》
作者：王之道

系国安危还故老。鹤书赴陇行当到。
多谢不遗敦雅好。应信道。
年高德劭如公少。尊酒论文聊一笑。
肯将苦语夸危了。落笔君房天下妙。
环窈窕。清歌一曲渔家傲。

白话文翻译

这首词表达了对国家安危的关心，也寄托了对故乡的思念。信中提到会通过鹤书（指书信）送往陇地，希望能够顺利到达。感激朋友的雅致与关怀，信任彼此间的真诚。年长德高的人如同年轻时的公子，举杯畅饮，谈论诗文，尽情欢笑。即便有些沉重的话语，也愿意以夸赞的方式表达。最后，落笔写下的君房十分美妙，环绕着优雅的姿态，吟唱着清脆的渔家之歌，表达了对生活的热爱与向往。

注释

• 系国安危：关心国家的安危。
• 鹤书赴陇：鹤书，古代用鹤作为信使，赴陇指向陇地（今甘肃一带）。
• 敦雅：敦厚而优雅，形容朋友的品德。
• 年高德劭：年长且品德高尚，劭：好、高。
• 尊酒论文：举杯畅饮，讨论诗文。
• 落笔君房天下妙：落笔写下的文章如同君子之房，极为精妙。
• 环窈窕：形容姿态优美。

诗词背景

作者介绍：王之道，宋代词人，生平不详，主要以词作见长，擅长表达个人情感与对社会的思考。

创作背景：此词作于国家动荡之际，诗人对故土的思念与对朋友的寄托交织其间，表现了对美好生活的向往和对国家安危的关切。

诗歌鉴赏

《渔家傲》通过朴实的语言和细腻的情感展现了诗人对朋友的深情厚谊以及对国家未来的担忧。开篇提到“系国安危”，立刻设定了全词的基调，诗人不仅关心国家的安全，同时也表达了对故乡的思恋。接下来，鹤书的提及象征着信的传递，展现了人与人之间的情感纽带。

在词的中间部分，诗人通过对话的方式，传达出一种轻松的氛围，尊酒论文的场景让人感受到生活的美好，这种对生活的赞美与对友谊的珍视，让整首词充满了温暖。最后的“清歌一曲渔家傲”，不仅展示了渔民的生活情趣，也隐含着诗人对简单生活的向往。

诗词解析

• 逐句解析：

  • “系国安危还故老”：表达了对国家安危的忧虑与对故乡的思念。
  • “鹤书赴陇行当到”：象征信件的传递，寄托了希望。
  • “多谢不遗敦雅好”：感激朋友的雅致与关怀。
  • “年高德劭如公少”：赞美朋友的品德与智慧。
  • “尊酒论文聊一笑”：描绘了友人聚会的轻松氛围。
  • “肯将苦语夸危了”：即使生活艰辛，也愿意以乐观的态度面对。
  • “落笔君房天下妙”：表达了对文章的赞美，表明写作的乐趣。
  • “环窈窕”：形容优雅的姿态，营造出美好意境。

• 修辞手法：

  • 比喻：鹤书象征信件的传递，隐喻人与人之间的情感联系。
  • 对仗：整首词在句式上有一定的对称，如“尊酒论文”“落笔君房”，增强了词的韵律感。

• 主题思想：整首词通过对故乡的思念与对朋友的感激，表达了对生活的热爱与对国家未来的忧虑，体现了深厚的人情味。

意象分析

• 鹤书：象征信件，传递情感。
• 清歌：象征美好的生活，渔家生活的乐趣。
• 尊酒：象征友谊与欢聚的场景。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“鹤书”象征什么？ A. 书信
   B. 诗歌
   C. 友谊

2. “年高德劭如公少”中的“公”指的是谁？ A. 朋友
   B. 年长者
   C. 自己

3. 整首词表达了诗人对什么的情感？ A. 生活的无奈
   B. 国家安危和故乡的思念
   C. 个人的成功

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》
• 柳永《雨霖铃》

诗词对比： 王之道的《渔家傲》和李清照的《如梦令》同样表达了对生活的感慨与对故乡的思念，但王之道的词更侧重于对国家安危的关怀，而李清照则更倾向于个人情感的细腻描写。

参考资料

• 《宋词选》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《王之道研究》