《薄幸·送安伯弟》

最后更新时间:2025-05-04 03:29:04

原文展示

薄幸·送安伯弟
作者: 韩元吉 〔宋代〕

送君南浦。对烟柳青青万缕。
更满眼残红吹尽，叶底黄鹂自语。
甚动人多少离情，楼头水阔山无数。
记竹里题诗，花边载酒，魂断江干春暮。
都莫问功名事，白发渐星星如许。
任鸡鸣起舞，乡关何在，凭高目尽孤鸿去。
漫留君住。趁酴醿香暖，持杯且醉瑶台露。
相思记取，愁绝西窗夜雨。

白话文翻译

送别你到南浦，我在烟柳之下，看到万缕青丝般的柳条。
满眼的残红已被风吹尽，黄鹂在树叶间轻声细语。
多少离情令人动容，楼头的水阔山无数。
我还记得在竹林中题诗，在花边饮酒，魂断在江边春暮。
别再问功名的事情，白发渐渐如星星般稀疏。
任凭鸡鸣声声，我在何处，凭高望去孤鸿一去。
不妨留下你，趁着酴醿的香气暖洋洋，举杯醉倒在瑶台露下。
相思的苦楚记得，愁苦在西窗的夜雨中。

注释

• 南浦：指南方的水边，常用作送别的地点。
• 烟柳：指烟雾缭绕中的柳树，象征柔美而富有诗意的情境。
• 残红：指残留的花瓣或花朵，暗示着春天的逝去。
• 黄鹂：一种鸟，常用来象征春天与自然的和谐美。
• 功名事：指功名利禄，古人常有追求功名的心理。
• 酴醿：即酴醿酒，象征着美酒与欢庆的场合。
• 瑶台：传说中仙人居住的地方，象征着美好与梦想。

诗词背景

作者介绍
韩元吉，字士凑，号天池，宋代诗人，性情温雅，擅长抒情诗，作品多描写自然景物和人事情感，具有较强的艺术表现力。

创作背景
这首词写于送别友人之际，表达了离别的惆怅与对美好时光的怀念。作者在此借助自然景物的描写，反映了内心深处对友人的不舍与思念。

诗歌鉴赏

《薄幸·送安伯弟》是一首情感真挚的送别诗，诗中通过对自然景物的细腻描写，表现了作者对友人的深厚情谊与离别时的伤感。开篇以“送君南浦”引入，展现了送别的场景。接着，描绘了春天的美景，青烟缭绕的柳树和黄鹂的鸣唱，营造出一种柔和而又惆怅的氛围。

随着对“残红”的提及，春意渐逝，暗示着离别的无奈与时光流逝的无情。诗中进一步描绘了作者在竹林中吟诗饮酒的情景，体现了人与自然的和谐以及对美好时光的怀念。最后几句转为对未来的思考，劝诫友人不要过于追求功名，反而要珍惜眼前的美好与友情。

整首诗情感真切，意象丰富，既有离别的伤感，又蕴含对美好生活的向往，表现出浓厚的人文关怀与哲理思考。

诗词解析

逐句解析

1. 送君南浦：引入送别的情景，直接点明主题。
2. 对烟柳青青万缕：描绘送别时的自然环境，柳条如丝，增添了柔情。
3. 更满眼残红吹尽：转眼春色已逝，花瓣随风而去，令人伤感。
4. 叶底黄鹂自语：黄鹂的鸣唱像是在诉说离别的情感。
5. 甚动人多少离情：强调离别伤感的深切，动人心弦。
6. 楼头水阔山无数：描绘远方的壮丽景色，象征着离别的遥远。
7. 记竹里题诗：回忆往昔时光，两人共度的美好瞬间。
8. 花边载酒，魂断江干春暮：饮酒作诗，魂牵梦萦，感叹时光的流逝。
9. 都莫问功名事：劝诫友人不要过于执着于功名利禄。
10. 白发渐星星如许：岁月无情，白发渐生，感慨人生。
11. 任鸡鸣起舞，乡关何在：自问何处是家，感叹离愁别绪。
12. 凭高目尽孤鸿去：独自遥望孤鸿飞去，增添了孤独感。
13. 漫留君住：劝友人不必匆忙离去，留下来再聚。
14. 趁酴醿香暖，持杯且醉瑶台露：趁着美好的时光，举杯欢庆。
15. 相思记取，愁绝西窗夜雨：表达相思之苦，夜雨更添愁绪。

修辞手法

• 比喻：如“烟柳青青万缕”，将柳条比作丝线，增强诗意。
• 拟人：如“黄鹂自语”，赋予鸟儿人性化的情感，增添了情感的生动性。
• 对仗：如“楼头水阔山无数”，工整的对仗增强了诗的韵律感。

主题思想
整首诗表达了对友人的深情厚谊和对离别的无奈，同时也流露出对人生、功名的思考，展现了作者对时间流逝与人生哲理的深刻理解。

意象分析

意象词汇

• 南浦：象征离别与归途。
• 烟柳：象征柔美与愁绪。
• 残红：象征春天的逝去与回忆的美好。
• 黄鹂：象征自然的和谐与生机。
• 白发：象征年华的流逝与人生的无常。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“送君南浦”中的“南浦”指的是哪里？

   • A. 北方
   • B. 南方的水边
   • C. 西方

2. 诗中提到的黄鹂象征什么？

   • A. 悲伤
   • B. 自然的和谐美
   • C. 离别

3. 诗中劝诫友人不要过于追求什么？

   • A. 爱情
   • B. 财富与功名
   • C. 美食

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白《送友人》
• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 温庭筠《送别》

诗词对比
在李白的《送友人》中，同样表达了送别的情感，但其风格更为豪放，体现出一种英雄主义的情怀；而韩元吉则通过细腻的自然描写和个人情感的抒发，在离别中更显得温柔与惆怅。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《唐诗宋词鉴赏》

希望这份解析能帮助您更好地理解《薄幸·送安伯弟》这首诗的内涵与情感！