《洛阳桥三首》

最后更新时间:2025-05-02 20:34:31

原文展示:

周时宫室汉时城，废址遗基划已平。乍见桥名惊老眼，南州安得有西京。

白话文翻译：

在周朝时的宫殿和汉朝时的城市遗址上，如今已被平整成平地。乍一看到“洛阳桥”的名字，我不禁惊讶了，南方的州郡怎么会有西京的存在呢？

注释:

• 周时：指周朝时期。
• 宫室：指宫殿建筑。
• 汉时：指汉朝时期。
• 城：指城市。
• 废址：指废弃的地方。
• 遗基：指遗留下来的基础或遗迹。
• 划已平：已被平整，意指经过时间的推移，这些地方已经没有原来的形态。
• 乍见：刚看到。
• 惊老眼：使我这双老眼大为惊讶。
• 南州：南方的州郡。
• 西京：指古代的长安，汉朝的都城。

典故解析:

• 西京：历史上指长安，是汉朝的都城，代表着繁华与权力的象征。
• 洛阳：指的是洛阳，作为东周和隋唐的都城，象征着历史的变迁与文化的交融。

诗词背景:

作者介绍：

刘克庄（1187年－1269年），字子扬，号秋崖，宋代著名诗人，词人，书法家。他的诗风雄浑，重视情感的抒发，擅长描写历史和自然。

创作背景：

《洛阳桥三首》创作于南宋时期，正值国家动荡、战乱频繁之时。作者通过描绘历史遗留的桥梁，表达了对历史沧桑的感慨和对故土的思念。

诗歌鉴赏：

《洛阳桥三首》以其简练而深刻的语言，表达了诗人对历史的沉思和对现实的感叹。开篇即提及周汉两朝的宫殿与城市遗址，展现了历史的厚重。诗人目睹桥名，产生惊奇之情，反映出他对时间流逝的敏感与无奈。洛阳作为文化名城，承载着丰富的历史和文化，诗人通过古桥这一具体意象，连接了古今，表现出一种时空交错的感受。尤其是“南州安得有西京”的疑问，既是对地理的探讨，也是对历史的追忆，激发了读者对历史的思考。整首诗流露出一种深邃的历史感和对人事无常的哲思，令人深思。

诗词解析:

逐句解析：

1. 周时宫室汉时城：提及周、汉两个朝代，凸显历史的悠久。
2. 废址遗基划已平：说明历史的遗迹已被时间抹去，表现出一种无可奈何的感慨。
3. 乍见桥名惊老眼：突显诗人对古名桥的惊奇，反映出他对历史的敏感。
4. 南州安得有西京：通过对比，表达诗人对历史文化的向往与失落。

修辞手法：

• 对仗：诗中“宫室”与“城”、“废址”与“遗基”形成对仗，增强了诗的韵律感。
• 反问：最后一句以反问的形式，增强了诗的情感张力。

主题思想：

整首诗通过对历史遗迹的描绘，表达了对时光流逝的感慨和对历史文化的思考，展现出诗人对故土的深厚感情以及对历史的敬畏。

意象分析:

意象词汇：

• 宫室：象征历史的辉煌与权力。
• 汉时城：代表着文化的积淀与历史的沉重。
• 桥：作为连接古今的象征，反映历史的延续与变迁。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“西京”指的是哪个城市？

   • A. 洛阳
   • B. 长安
   • C. 南京

2. 诗人通过哪种方式表达对历史的感慨？

   • A. 通过描绘自然景观
   • B. 通过讲述个人经历
   • C. 通过对古桥的描写

3. “乍见桥名惊老眼”中的“惊老眼”意指什么？

   • A. 让人开心
   • B. 让人感到惊讶
   • C. 让人感到悲伤

答案：

1. B. 长安
2. C. 通过对古桥的描写
3. B. 让人感到惊讶

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》
• 李白的《庐山谣》

诗词对比：

与杜甫的《春望》相比较，两首诗都体现了对历史的反思，但刘克庄的作品更侧重于具体的地理与历史的结合，而杜甫则更关注于国家的现状与个人的遭遇。

参考资料:

• 《宋诗精选》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古代诗词概论》