《齐天乐 七月既望，偕陈湘渔作敬、吴研仙廷燮兄莲舫西湖泛月》

最后更新时间:2025-04-27 14:15:57

原文展示:

齐天乐
七月既望，偕陈湘渔作敬、吴研仙廷燮兄莲舫西湖泛月
作者: 黄燮清 〔清代〕

飘然颇有凌云气，长空乍收昏霭。
露湿衫边，星黏树隙，清得游人无奈。
银河玉海。怕今夜婵娟，等闲凉坏。
棹入西泠，水窗一半柳阴盖。
中流来去自在，洞箫吹断续，如听仙籁。
零碎飞萤，惺忪倦鹭，秋在红芙塘外。
花枝细摆。尽无数幽香，画船轻载。
醉我烟波，五更归思懒。

白话文翻译：

这首诗描绘了一个美丽的夜晚，诗人和友人在西湖划船赏月。诗中表达了自然景色的清丽与心境的悠然，仿佛置身于云端之上，长空中偶尔聚集的昏霭让人感到一丝惆怅。露水沾湿了衣襟，星光透过树叶闪烁，带来些许无奈与思绪的缠绵。银河与玉海的景象令人遐想，今夜的明月似乎太过凉薄。划船进入西泠水域，柳影斜斜覆盖着窗边，水面上自由自在，洞箫声断断续续，宛如仙乐在耳畔回响。零星飞舞的萤火虫和疲倦的白鹭，提醒着人们秋天的气息在红色的芙蓉塘边悄然降临。花枝轻轻摇摆，散发出无数幽香，画船轻盈地载着醉意，五更时分思绪懒散，归家的路途似乎变得格外悠长。

注释:

• 凌云气：形容气度非凡或高远的情怀。
• 昏霭：傍晚时分的薄雾或阴霭。
• 游人无奈：游人面对美景而无奈于自身的局限。
• 银河玉海：形容夜空中璀璨的星光与银河的美丽。
• 婵娟：指月亮，常用来形容皎洁的月光。
• 西泠：西湖的一个地名，著名的游玩地。
• 洞箫：一种乐器，常常被比作仙乐。
• 飞萤：形容夜晚萤火虫飞舞的情景。
• 红芙塘：指夏秋之交，芙蓉花盛开的池塘。
• 五更：指清晨时分，古人认为是思绪清晰而宁静的时刻。

诗词背景:

作者介绍:

黄燮清（1740-1818），字子华，号青云，江苏宜兴人，清代著名诗人、书法家，擅长词曲和山水诗，风格清丽，情感细腻。他的作品多描绘自然景色，蕴含丰富的人生哲理。

创作背景:

这首《齐天乐》作于七月中旬，正值夏秋交替之际，诗人和友人们在西湖游玩，借此游玩之际表达对自然美景的赞美以及内心的感悟。作品反映了当时文人雅士的生活情趣与对诗意生活的追求。

诗歌鉴赏:

《齐天乐》以其清新脱俗的意境和细腻的情感，展现了西湖夜景的迷人魅力。诗中通过对自然景色的描绘，与心境的交融，传达了诗人对生活的热爱与思考。开篇的“飘然颇有凌云气”便已设定了高远的情调，紧接着描绘的“长空乍收昏霭”，则让人感受到一种时光流转与自然变幻的哲思。尤其是“露湿衫边，星黏树隙”，用细腻的笔触描绘出夜晚的清凉与宁静，令人身临其境。

随着诗句的推进，诗人将视线转向船上的游人，感受到一种无奈与惆怅，似乎在思考生活中的种种得失。而“银河玉海”则是对美好夜空的赞美，充满了浪漫色彩。中间的“洞箫吹断续，如听仙籁”更是将音乐与自然融合，营造出一种仙境般的氛围，令人沉醉。

结尾部分，诗人用“醉我烟波，五更归思懒”总结了整首诗的情感，透出一种对生活的淡然与洒脱。整首诗在细腻与豪放之间游走，既有对自然的赞美，也有对人生的感悟，体现了诗人对美好生活的向往与对逝去时光的追忆。

诗词解析:

逐句解析:

1. 飘然颇有凌云气：形容诗人心境高远，似乎能够超然于云端。
2. 长空乍收昏霭：长空中的昏霭突然聚集，给人一种时光流逝的感觉。
3. 露湿衫边，星黏树隙：夜露湿润了衣襟，星光透过树叶，营造出静谧的夜晚。
4. 清得游人无奈：清爽的夜晚让游人感到无奈，似乎无法尽兴。
5. 银河玉海：形容夜空如银河流淌，光彩夺目。
6. 怕今夜婵娟，等闲凉坏：担心今夜的月亮太过凉薄，难以感受到温暖。
7. 棹入西泠，水窗一半柳阴盖：划船进入西泠水域，柳影在水面上轻轻覆盖。
8. 中流来去自在：在水流中来去自如，感受自由。
9. 洞箫吹断续，如听仙籁：洞箫声断断续续，宛如仙乐在耳边回响。
10. 零碎飞萤，惺忪倦鹭：飞萤零星，倦怠的白鹭，秋意渐浓。
11. 秋在红芙塘外：秋天的气息在芙蓉塘的边缘悄然降临。
12. 花枝细摆：花枝轻轻摇摆，散发出幽香。
13. 尽无数幽香，画船轻载：无数的幽香伴随着轻盈的画船。
14. 醉我烟波，五更归思懒：在烟波中醉倒，五更时分的思绪懒散。

修辞手法:

• 比喻：如“银河玉海”，将夜空比作浩瀚的海洋，增强了意象的美感。
• 拟人：如“星黏树隙”，将星星拟人化，让人感受到其亲切感。
• 对仗：整首诗在句式上对称，增强了韵律感。

主题思想:

整首诗以西湖的美丽夜景为背景，表达了诗人对自然的热爱以及对人生的思考。通过细腻的描写和深邃的哲理，展现了诗人对美好生活的向往与对逝去时光的感慨。

意象分析:

意象词汇:

1. 凌云：象征高远的理想与追求。
2. 昏霭：象征变化的时光与内心的惆怅。
3. 银河：象征广阔的宇宙与无尽的想象。
4. 月亮：象征孤独与美好的思念。
5. 柳阴：象征柔美与宁静的环境。
6. 洞箫：象征音乐的悠扬与心灵的共鸣。
7. 飞萤：象征生命的脆弱与短暂。
8. 红芙塘：象征秋天的来临与生命的轮回。

互动学习:

诗词测试:

1. 这首诗的作者是谁？

   • A. 李白
   • B. 黄燮清
   • C. 杜甫
   • D. 白居易

2. 诗中提到的“西泠”指的是哪个地方？

   • A. 西湖的一部分
   • B. 一个城市
   • C. 一种花
   • D. 一种乐器

3. “河流来去自在”表达了怎样的心境？

   • A. 受约束
   • B. 自由自在
   • C. 忧愁
   • D. 偏离方向

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》 - 李白
• 《夜泊牛渚怀古》 - 李白
• 《水调歌头》 - 苏轼

诗词对比:

• 《静夜思》（李白）与《齐天乐》都描绘了夜晚的情景，但前者更注重思乡情怀，后者则更侧重于自然美景与游玩之乐。
• 《水调歌头》（苏轼）同样表达了对月亮的思念，但更加强调人情与哲理的结合，而《齐天乐》则以自然景色为主，情感更加细腻。

参考资料:

• 《清代诗词选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《黄燮清诗文集》