《戏题二章述滁州官况寄翰林旧同院》

最后更新时间:2025-05-07 08:31:04

原文展示:

戏题二章述滁州官况寄翰林旧同院 王禹偁 〔宋代〕 要知滁上兴如何，养拙偷安幸亦多。 小郡既无衣袄使，丰年兼有袴襦歌。 公余处处携山屐，官酝时时泛海螺。 病眼白头唯醉睡，朝廷好事不闻他。

白话文翻译：

想要知道在滁州的生活如何，我养拙偷安，感到庆幸的事情也不少。 这个小郡没有衣袄使者，但在丰收的年份里，人们唱起了袴襦歌。 公务之余，我到处带着山屐，品尝着官酿的美酒，不时地泛起海螺的声响。 我这病眼白头的老人，只有在醉梦中才能安睡，朝廷的好事我一无所知。

注释:

• 养拙偷安：指安于现状，不求进取。
• 衣袄使：古代官名，负责分发衣物。
• 袴襦歌：指丰收年份人们唱的歌。
• 山屐：登山用的木屐。
• 官酝：官方酿造的酒。
• 海螺：这里指用海螺壳制作的酒器。

诗词背景:

作者介绍: 王禹偁（954-1001），字元之，北宋文学家、政治家，曾任翰林学士，后因直言进谏被贬为滁州知州。他的诗文风格清新自然，多反映社会现实和个人情感。

创作背景: 这首诗是王禹偁在滁州任职期间所作，通过描述自己在滁州的生活状态，表达了对现状的满足和对朝廷事务的淡漠。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘滁州的生活场景，展现了作者对简朴生活的满足和对政治的淡漠。诗中“养拙偷安”一句，直接表达了作者的心态，不求进取，安于现状。“小郡既无衣袄使，丰年兼有袴襦歌”反映了滁州的宁静和丰收的喜悦。“公余处处携山屐，官酝时时泛海螺”则描绘了作者闲适的生活状态，享受自然和美酒。最后两句“病眼白头唯醉睡，朝廷好事不闻他”则透露出作者对朝廷事务的漠不关心，只愿在醉梦中寻求安宁。整首诗语言朴实，意境深远，表达了作者对简朴生活的向往和对政治的淡漠态度。

诗词解析:

逐句解析:

1. 要知滁上兴如何，养拙偷安幸亦多。

   • 表达了作者对滁州生活的满意，认为在这里可以养拙偷安，感到庆幸。

2. 小郡既无衣袄使，丰年兼有袴襦歌。

   • 描述了滁州这个小郡的宁静和丰收的喜悦，没有繁重的官务，只有丰收的歌声。

3. 公余处处携山屐，官酝时时泛海螺。

   • 描绘了作者公务之余的生活状态，喜欢登山和品尝美酒。

4. 病眼白头唯醉睡，朝廷好事不闻他。

   • 表达了作者对朝廷事务的漠不关心，只愿在醉梦中寻求安宁。

修辞手法:

• 养拙偷安：使用了自谦的修辞手法，表达了对现状的满足。
• 袴襦歌：使用了象征的修辞手法，象征丰收和喜悦。
• 病眼白头：使用了自嘲的修辞手法，表达了对政治的淡漠。

主题思想:

这首诗的主题思想是表达对简朴生活的向往和对政治的淡漠态度。通过描绘滁州的生活场景，作者展现了对现状的满足和对朝廷事务的漠不关心。

意象分析:

• 山屐：象征闲适和自然。
• 官酝：象征美酒和享受。
• 海螺：象征宁静和悠闲。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“养拙偷安”表达了作者的什么心态？ A. 进取 B. 满足现状 C. 不安 D. 焦虑

2. “袴襦歌”在诗中象征什么？ A. 悲伤 B. 丰收 C. 战争 D. 疾病

3. 诗中“病眼白头唯醉睡”表达了作者对什么的态度？ A. 政治 B. 生活 C. 自然 D. 家庭

答案:

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王禹偁的其他诗作，如《黄州新建小竹楼记》等，可以了解他的其他生活状态和思想。

诗词对比:

• 与王禹偁的其他诗作对比，了解他在不同生活阶段的思想变化。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》
• 《王禹偁诗集》
• 《宋代文学史》