《小园落成 其一》

最后更新时间:2025-04-26 03:28:56

原文展示

小园落成 其一
作者: 李振钧 〔清代〕

绿阴疏密处，点缀即园林。
地小容真乐，山平绝竞心。
遥天云影薄，高树月华深。
百战留荒址，披榛好共寻。

白话文翻译

这首诗描绘了一个小园落成后的景象：
在绿树成荫的地方，稀疏与密集的绿意交错，点缀出园林的美丽。
虽然地方不大，却能容纳真正的快乐，而山丘平坦让人无须争斗。
遥远的天空中云影淡薄，高大的树木在月光下显得更加深邃。
经历了无数的战斗留下的荒地，现在披上了杂草，但依然适合我们一起去探寻。

注释

• 绿阴：指树木的阴影。
• 疏密：形容树木的稀疏与密集。
• 园林：指园中景致。
• 地小：地方不大。
• 容真乐：能够容纳真正的快乐。
• 山平：山势平坦。
• 绝竞心：没有争斗的心态。
• 遥天：远处的天空。
• 云影：云的影子。
• 高树：高大的树木。
• 月华：月光。
• 百战：经历过多次战争。
• 荒址：荒废的地方。
• 披榛：披开杂草。
• 共寻：一起去探寻。

诗词背景

作者介绍：
李振钧是清代的一位诗人，以其细腻的观察和独特的情感表达著称。他的诗歌常常描绘自然景观，表达对生活的深刻思考。

创作背景：
这首诗创作于李振钧的个人园林落成之际，表达了他对小园的喜爱和对自然的向往。诗中流露出一种宁静与和谐的情感，反映了当时士人对田园生活的追求。

诗歌鉴赏

《小园落成 其一》是一首描绘自然与人文和谐共处的诗。诗人在绿阴之下，通过对园林的描绘，将自然景色与内心的宁静结合在一起。开头的“绿阴疏密处，点缀即园林”便展现了一个生机勃勃的空间。无论是“地小容真乐”的自得，还是“山平绝竞心”的淡泊，都显示了诗人对世俗竞争的超然态度。

进一步，诗中提到的“遥天云影薄”，让人感受到一种渺小与广阔的对比，诗人似乎在思考人与自然之间的关系。而“百战留荒址，披榛好共寻”则是一种历史的反思，曾经的战斗留下了荒凉的痕迹，而如今的探寻则是对过去的超越与和解。整首诗通过细腻的意象与深刻的情感，展现了诗人对生活的理解和对自然的热爱，是一幅和谐美丽的田园画卷。

诗词解析

逐句解析：

1. 绿阴疏密处，点缀即园林：描绘了小园中的绿意，绿树的影子在阳光下形成了斑驳的光影，仿佛点缀了整个园林。
2. 地小容真乐，山平绝竞心：虽地小，但却能容纳真正的快乐；山势平坦，消除了竞争的心态，表现出一种宁静的生活状态。
3. 遥天云影薄，高树月华深：在远方的天空中，云影轻薄；高大的树木在月光下显得更加幽深，营造出一种宁静的夜景。
4. 百战留荒址，披榛好共寻：经历过的战争留下了荒废的土地，如今虽然杂草丛生，但仍适合人们共同去探索，象征着对历史的反思和对未来的期待。

修辞手法：

• 意象：通过“绿阴”、“云影”、“月华”等意象，展现自然的美丽与宁静。
• 对仗：诗句之间形成了对称的结构，增强了诗的韵律感。

主题思想：
整首诗表达了对自然的热爱与对田园生活的向往，同时也反映了诗人对历史的反思与超脱，体现了一种追求宁静、和谐的生活态度。

意象分析

意象词汇：

• 绿阴：象征着生命与希望，代表诗人对自然的热爱。
• 云影：代表着变幻无常，暗示人生的无常。
• 月华：象征着宁静与清幽，代表诗人内心的安宁。
• 荒址：象征着历史的痕迹，反思过去的苦难。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“绿阴疏密处”指的是什么？ A. 花园的颜色
   B. 树木的影子
   C. 水池的波纹

2. “山平绝竞心”中的“竞心”指的是什么？ A. 争斗的心态
   B. 竞争的欲望
   C. 内心的平静

3. 诗人描绘的夜景中，哪个元素让人感受到宁静？ A. 远处的云影
   B. 高大的树木
   C. 明亮的星星

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 王维的《山居秋暝》
• 杜甫的《春望》

诗词对比： 与王维的《山居秋暝》相比，李振钧的《小园落成 其一》更加侧重于个人的情感体验与对自然的细腻观察，而王维则在诗中更加强调山水与诗人的心境交融。两者在意象的运用上都展现了对自然的热爱，但各自的情感基调和表达方式有所不同。