《陬溪晚泊》

最后更新时间:2025-04-26 03:49:19

原文展示:

陬溪晚泊
作者: 李振钧 〔清代〕

晚向滩头坐，
钟声出翠微。
岩低溪月小，
烟重岫云肥。
古树群鸦噪，
高天一雁飞。
急流镫影乱，
知有钓鱼矶。

白话文翻译：

全诗翻译:
傍晚我坐在河滩边，悠扬的钟声从翠绿的山间传来。岩石低矮，溪水上的月光微弱，烟雾弥漫，山峦和云彩显得沉重。古老的树木间，乌鸦在喧闹，高空中一只大雁飞过。湍急的流水在影子中摇曳，我知道那里有一个钓鱼的地方。

注释:

字词注释:

• 陬溪：溪水的名字，可能指特定的地理位置。
• 滩头：河滩的边缘，坐在这里可以欣赏周围的景色。
• 钟声：寺庙的钟声，象征宁静与时间的流逝。
• 翠微：青翠的山色，形容山的美丽。
• 岫：山峦，通常指多重的山峰。
• 镫影：指水中倒影，"镫"有光亮的意思，这里指水面波光粼粼的影子。
• 钓鱼矶：指适合钓鱼的岩石或岸边。

典故解析:
本诗没有明显的典故，但从钟声、古树、溪月等意象中可以看出，作者对自然的热爱和对宁静生活的向往。

诗词背景:

作者介绍:
李振钧，清代诗人，生平不详，但在诗坛上有一定影响，作品多描写山水、田园生活，情感真挚，语言清新。

创作背景:
这首诗创作于一个傍晚，诗人坐在溪边，受到自然景色的启发，表达了对宁静生活的向往与对自然美的赞美。

诗歌鉴赏：

《陬溪晚泊》是一首描绘自然景色的诗，诗人通过细腻的观察，展现了傍晚时分溪边的宁静与美丽。诗的开头以“晚向滩头坐”引入，立即让人感受到一种静谧的氛围。随着钟声的响起，时间的流逝感愈加明显，仿佛在提醒人们珍惜当下的宁静。

“岩低溪月小，烟重岫云肥”一句，营造了一幅清幽的自然画面。低矮的岩石配上微弱的月光，使得溪水显得更加幽深。与此同时，烟雾缭绕的山峦和丰盈的云朵则增强了空间的层次感，让人感受到一种深邃与神秘。

接下来的“古树群鸦噪，高天一雁飞”，则展现了自然中的生机与动感。古树间乌鸦的叫声打破了宁静，而高空中孤雁的飞翔又让人感受到一种孤独与远行的意境。

最后两句“急流镫影乱，知有钓鱼矶”，将诗的意境推向高潮，湍急的流水与水中闪烁的影子，反映出诗人对自然的敏锐感知，也暗示了诗人对钓鱼生活的向往。

整首诗情景交融，情感真挚，展现了诗人对自然美的热爱和对宁静生活的向往。

诗词解析:

逐句解析:

• 晚向滩头坐：傍晚时分，诗人选择坐在河滩边，开始了他与自然的对话。
• 钟声出翠微：钟声从远处的山间传来，增添了诗的氛围，暗示时间的流逝。
• 岩低溪月小：描绘了环境的细节，岩石低矮，溪水照映着微弱的月光，形成一种静谧的意境。
• 烟重岫云肥：描绘了山峦的沉重与云彩的丰盈，增强了空间感。
• 古树群鸦噪：古树中乌鸦的叫声打破了宁静，增添了生命的气息。
• 高天一雁飞：高空中孤雁的飞翔象征着孤独与远行，产生一种情感的共鸣。
• 急流镫影乱：湍急的水流与水中倒影的交错，表现出自然的动感。
• 知有钓鱼矶：暗示诗人对钓鱼的向往，呼应了前面的宁静与自然的和谐。

修辞手法:

• 比喻：如“溪月小”暗示月光微弱的状态。
• 拟人：如“鸦噪”，让乌鸦的叫声更具生动性。
• 对仗：如“古树群鸦噪”和“高天一雁飞”，对称工整，增添了诗的韵律感。

主题思想:
整首诗通过对自然景色的细腻描绘，表达了诗人对宁静生活的向往以及对自然美的热爱，传达了一种淡泊明志的生活态度。

意象分析:

意象词汇:

• 晚：象征着宁静与安逸。
• 钟声：时间的流逝，带有宗教或哲学的意味。
• 溪月：自然之美，象征着诗人的心灵净化。
• 古树：生命的历史感，象征着岁月的沉淀。
• 孤雁：孤独与自由的象征，代表一种追求。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“钟声出翠微”的意思是什么？
   A. 远处的钟声从山中传来
   B. 钟声来自水中
   C. 钟声来自树林

2. “急流镫影乱”中“镫影”指的是什么？
   A. 阳光的影子
   B. 水中倒影
   C. 树影

3. 诗人对自然的态度是什么？
   A. 疏远
   B. 恨恶
   C. 热爱

答案:

1. A
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维的《山居秋暝》：同样描绘自然的宁静与和谐。
• 杜甫的《望岳》：展现对大自然的敬畏与感悟。

诗词对比:

• 李白的《早发白帝城》：同样描绘了自然景色，但更强调动感与壮阔。

参考资料:

推荐书目:

• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《唐诗宋词元曲选》
• 《李振钧诗文集》

以上内容可以帮助读者更好地理解和欣赏《陬溪晚泊》这首诗，提升对古诗词的鉴赏能力。