《齐山石壁间见林择之题字缅怀其人赋此》

最后更新时间:2025-04-25 20:17:08

原文展示:

齐山石壁间见林择之题字缅怀其人赋此 张栻 〔宋代〕

平生子林子，一别今几春。 宁知林壑中，忽见题墨新。 巉巉屹苍石，恍若对其人。 徘徊不忍去，我怀谁为陈。 自子来江东，相去亦已迩。 谓当复相逢，跂首日望子。 云何竟差池，又此隔千进而。 凭高久伫立，飞鸿渺烟水。

白话文翻译：

自从我与林子分别，已经过去了多少个春天。 没想到在林间的山谷中，突然看到了他新鲜的题字。 那高耸的苍石，仿佛让我面对着他。 我徘徊着不忍离去，我的思念谁能倾诉。 自从你来到江东，我们的距离也变得近了。 我以为我们还会相逢，每天都翘首以盼。 为何最终还是错过了，又这样隔了千里。 我站在高处久久伫立，望着飞鸿消失在烟水中。

注释:

• 平生：一生，此生。
• 子林子：指林择之，诗人的朋友。
• 几春：几个春天，指多年。
• 宁知：岂知，没想到。
• 林壑：林间的山谷。
• 题墨新：新鲜的题字，指林择之的题字。
• 巉巉：高耸的样子。
• 屹苍石：高耸的苍石。
• 恍若：仿佛。
• 徘徊：来回走动。
• 不忍去：不忍离去。
• 我怀谁为陈：我的思念谁能倾诉。
• 自子来江东：自从你来到江东。
• 相去亦已迩：距离也变得近了。
• 谓当复相逢：我以为我们还会相逢。
• 跂首日望子：每天都翘首以盼。
• 云何：为何。
• 竟差池：最终还是错过了。
• 又此隔千进而：又这样隔了千里。
• 凭高久伫立：站在高处久久伫立。
• 飞鸿渺烟水：望着飞鸿消失在烟水中。

诗词背景:

作者介绍: 张栻（1133-1180），字敬夫，号南轩，南宋著名理学家、文学家，与朱熹、吕祖谦并称“东南三贤”。他的诗文多表现理学思想，风格清新自然，情感真挚。

创作背景: 这首诗是张栻在齐山石壁间看到林择之的题字后，怀念其人而作。诗中表达了诗人对友人的深切思念和未能相逢的遗憾。

诗歌鉴赏：

这首诗通过在齐山石壁间发现林择之的题字，引发了对友人的深切怀念。诗中“巉巉屹苍石，恍若对其人”一句，以苍石的高耸形象，比喻友人的形象在心中依然鲜明，情感真挚动人。诗人徘徊不忍离去，表达了对友人的深切思念和未能相逢的遗憾。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚，展现了诗人对友情的珍视和对未能相逢的深深遗憾。

诗词解析:

逐句解析:

1. “平生子林子，一别今几春。”：诗人回忆与林择之的友情，感慨分别已久。
2. “宁知林壑中，忽见题墨新。”：没想到在林间的山谷中，突然看到了林择之新鲜的题字。
3. “巉巉屹苍石，恍若对其人。”：高耸的苍石，仿佛让诗人面对着林择之。
4. “徘徊不忍去，我怀谁为陈。”：诗人徘徊着不忍离去，思念之情无人倾诉。
5. “自子来江东，相去亦已迩。”：自从林择之来到江东，两人的距离也变得近了。
6. “谓当复相逢，跂首日望子。”：诗人以为两人还会相逢，每天都翘首以盼。
7. “云何竟差池，又此隔千进而。”：为何最终还是错过了，又这样隔了千里。
8. “凭高久伫立，飞鸿渺烟水。”：诗人站在高处久久伫立，望着飞鸿消失在烟水中。

修辞手法:

• 比喻：“巉巉屹苍石，恍若对其人”中，苍石被比喻为友人的形象，形象生动。
• 拟人：“徘徊不忍去”中，诗人将自己的情感拟人化，表达了对友人的深切思念。
• 对仗：“凭高久伫立，飞鸿渺烟水”中，“凭高”与“飞鸿”、“久伫立”与“渺烟水”形成对仗，增强了诗歌的节奏感。

主题思想: 这首诗的主题是友情与思念。诗人通过对林择之题字的发现，表达了对友人的深切思念和未能相逢的遗憾。诗中情感真挚，语言简练，意境深远，展现了诗人对友情的珍视和对未能相逢的深深遗憾。

意象分析:

• 苍石：高耸的苍石象征着友人的形象，在诗人心中依然鲜明。
• 飞鸿：飞鸿象征着远方的思念，消失在烟水中则表达了诗人对友人的遥远思念和无法相见的遗憾。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“巉巉屹苍石，恍若对其人”中的“苍石”象征着什么？ A. 友人的形象 B. 诗人的形象 C. 山谷的景色 D. 题字的内容

2. 诗中“徘徊不忍去，我怀谁为陈”表达了诗人怎样的情感？ A. 对友人的深切思念 B. 对山谷的喜爱 C. 对题字的欣赏 D. 对远方的向往

3. 诗中“凭高久伫立，飞鸿渺烟水”中的“飞鸿”象征着什么？ A. 远方的思念 B. 友人的到来 C. 诗人的离去 D. 山谷的景色

答案：1. A 2. A 3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 朱熹的《寄林择之》：朱熹与林择之的友情诗，表达了对友人的思念和期待。
• 吕祖谦的《寄张敬夫》：吕祖谦与张栻的友情诗，表达了对友人的思念和期待。

诗词对比:

• 张栻的《齐山石壁间见林择之题字缅怀其人赋此》与朱熹的《寄林择之》：两首诗都表达了诗人对友人的深切思念和未能相逢的遗憾，但张栻的诗更注重对友人形象的描绘，而朱熹的诗更注重对友人情感的表达。

参考资料:

• 《宋诗选注》：钱钟书著，对宋代诗歌进行了深入的分析和解读。
• 《张栻诗集》：张栻的诗集，收录了张栻的诗歌作品。
• 《宋代文学史》：对宋代文学进行了全面的介绍和分析，包括诗歌、散文、小说等。