《平时兄弟间十三章四句送定叟弟之官桂林》

最后更新时间:2025-05-07 09:04:52

原文展示:

平时兄弟间十三章四句送定叟弟之官桂林 张栻 〔宋代〕 何以嗣先烈，匪论达与穷。 永惟正大体，不远日用中。

白话文翻译：

如何继承先辈的遗志，不在乎是显达还是困穷。 永远坚持正确的原则，这些原则并不远离日常生活的实际。

注释:

• 嗣先烈：继承先辈的遗志。
• 匪论：不论，不计较。
• 达与穷：显达与困穷，指社会地位的高低。
• 永惟：永远坚持。
• 正大体：正确的原则和大的方向。
• 不远日用中：不远离日常生活的实际。

诗词背景: 作者介绍: 张栻（1133年－1180年），字敬夫，号南轩，南宋著名理学家、文学家，与朱熹、吕祖谦并称“东南三贤”。他的诗文多表现儒家理学思想，强调道德修养和实践。

创作背景: 这首诗是张栻为其弟张定叟赴桂林任职时所作，表达了对弟弟的期望，希望他能继承家族的优良传统，坚持正确的原则，不因外界环境的变化而改变自己的初心。

诗歌鉴赏： 这首诗简洁而深刻，体现了张栻的理学思想和家族观念。诗中“何以嗣先烈”一句，直接提出了继承先辈遗志的问题，强调了家族责任和历史传承的重要性。“匪论达与穷”则表明了不论环境如何变化，都应坚守原则，不为外界所动。最后两句“永惟正大体，不远日用中”进一步阐述了这些原则应当贴近日常生活，具有实际操作性。整首诗语言朴实，意义深远，是对家族成员的殷切期望和道德教诲。

诗词解析: 逐句解析:

1. “何以嗣先烈”：提出了继承先辈遗志的问题，强调了家族责任和历史传承的重要性。
2. “匪论达与穷”：表明不论环境如何变化，都应坚守原则，不为外界所动。
3. “永惟正大体”：强调永远坚持正确的原则和大的方向。
4. “不远日用中”：指出这些原则应当贴近日常生活，具有实际操作性。

修辞手法:

• 对仗：诗中“达与穷”、“正大体”与“日用中”形成了工整的对仗，增强了语言的韵律美。
• 比喻：通过“达与穷”的对比，比喻了社会地位的高低，强调了坚守原则的重要性。

主题思想: 这首诗的中心思想是强调继承先辈的遗志，坚持正确的原则，并不受外界环境的影响。通过简洁的语言，传达了深刻的家族观念和道德教诲。

意象分析:

• “先烈”：象征着家族的传统和遗志。
• “达与穷”：象征社会地位的高低，反映了坚守原则的重要性。

互动学习: 诗词测试:

1. 张栻是哪个朝代的诗人？ A. 唐代 B. 宋代 C. 明代 D. 清代

2. 诗中“匪论达与穷”的意思是？ A. 不论显达还是困穷 B. 只论显达 C. 只论困穷 D. 不论任何事情

3. 诗的中心思想是什么？ A. 追求显达 B. 继承先辈遗志，坚持正确原则 C. 追求困穷 D. 不论任何事情

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 朱熹的《观书有感》：同样体现了理学家的道德修养和实践思想。
• 吕祖谦的《东莱博议》：展示了理学家的政治和道德观点。

诗词对比:

• 张栻的《平时兄弟间十三章四句送定叟弟之官桂林》与朱熹的《观书有感》：两者都强调了道德修养和实践，但张栻的诗更侧重于家族观念和历史传承。

参考资料: 推荐书目:

• 《张栻全集》：收录了张栻的全部诗文，是研究其作品的重要资料。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展和特点，有助于理解张栻的创作背景。