《洪丞相挽辞二首》

最后更新时间:2025-07-28 15:11:45

原文展示:

洪丞相挽辞二首
作者: 杨万里

乾道扶初旭，中台焕五云。
才登右丞相，巳拜大观文。
胡不迟暮月，看渠集茂勋。
一朝惊玉折，千载叹芝焚。

白话文翻译：

这首诗描绘了朝阳初升的景象，寓意着新的希望与美好的前途。诗人感叹洪丞相的英才早已被封为右丞相，并受到了大观文的礼遇。诗中也表达了对洪丞相成就的赞美，同时惋惜他在事业巅峰时却已离世，令人感到无比惋惜。

注释:

• 乾道: 指的是宋徽宗时期的年号。
• 中台: 指的是中书省，古代最高的行政机构。
• 右丞相: 最高官职之一，负责国家大事。
• 大观文: 指的是大观年间的文采。
• 迟暮月: 比喻年老时的月亮，象征着晚年。
• 茂勋: 指的是丰厚的功勋。
• 玉折: 比喻英才的早逝。
• 芝焚: 指的是珍贵的灵芝被焚毁，象征着珍贵事物的流失。

诗词背景:

作者介绍:

杨万里（1127年－1206年），字廷秀，号诚斋，南宋时期著名的诗人，擅长山水田园诗，语言清新自然，富有生活气息。他的诗风以细腻、真挚著称，常常借景抒情，表达对生活的热爱与对社会的关怀。

创作背景:

《洪丞相挽辞二首》是杨万里为纪念洪丞相而作，洪丞相在朝中有着显赫的地位与影响力。诗作中感慨洪丞相的英才早逝，引发了对生命短暂与成就无常的深思。

诗歌鉴赏：

《洪丞相挽辞二首》通过清新而富有哲理的语言，传达了对洪丞相的深切怀念与感叹。首联“乾道扶初旭，中台焕五云”描绘了一个美好的清晨，象征着洪丞相的崛起与朝气蓬勃，展现出他在朝廷中的光辉形象。接着，诗人提到“才登右丞相，巳拜大观文”，显示了洪丞相的卓越才华与荣耀地位。

然而，接下来的“胡不迟暮月，看渠集茂勋”，则表现出对洪丞相早逝的惋惜，感叹他未能享受晚年的安逸与荣光。最后两句“一朝惊玉折，千载叹芝焚”，更是以强烈的情感表达出对洪丞相去世的痛惜，暗示着一个优秀人才的陨落对社会的巨大损失。

全诗结构严谨，意象鲜明，通过对比与象征，展现了生与死、荣与辱的哲学思考，也体现了作者深厚的情感。杨万里的细腻笔触与深邃的思想，使这首挽辞不仅仅是对个人的悼念，更是对世事无常的深刻反思。

诗词解析:

逐句解析:

• 第一句: “乾道扶初旭”描绘了一个朝气蓬勃的早晨，象征着希望与新的开始。
• 第二句: “中台焕五云”形象地表现了洪丞相在朝廷中的辉煌地位。
• 第三句: “才登右丞相，巳拜大观文”直接交代了洪丞相的职务和荣誉，表现出他卓越的才能。
• 第四句: “胡不迟暮月”引出对洪丞相早逝的惋惜，感叹其未能享受晚年。
• 第五句: “一朝惊玉折”用“惊玉”比喻洪丞相的英才骤然去世。
• 第六句: “千载叹芝焚”则表达出对历史长河中优秀人才陨落的痛惜。

修辞手法:

• 比喻: “惊玉折”用玉比喻才华横溢的人，形象而生动。
• 对仗: 诗中各联之间用词对称，增强了诗的韵律感。
• 象征: 早晨、月亮等意象象征着生命的不同阶段，承载着深厚的情感。

主题思想:

整首诗的中心思想是对洪丞相的悼念，表达了对其早逝的惋惜与对生命无常的深刻思考。通过对比荣华与逝去，诗人唤起读者对人生命运的反思。

意象分析:

意象词汇:

• 初旭: 代表新生与希望。
• 中台: 象征权力与地位。
• 茂勋: 体现成就与功绩。
• 迟暮月: 代表年老与回忆。
• 玉折: 代表英才的损失。
• 芝焚: 象征珍贵事物的流失。

互动学习:

诗词测试:

1. 洪丞相的职务是什么？

   • A. 左丞相
   • B. 右丞相
   • C. 内阁首辅
   • D. 大司马

2. 诗中提到的“迟暮月”象征什么？

   • A. 新生
   • B. 年老
   • C. 荣华
   • D. 失落

3. “一朝惊玉折”中“玉”比喻什么？

   • A. 财富
   • B. 才华
   • C. 美德
   • D. 地位

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《春望》
• 李白的《庐山谣》

诗词对比:

• 杜甫《春望》与《洪丞相挽辞》同样表达了对国家与个人命运的感慨，但杜甫的作品更强调历史的沉重与国家的沧桑。而杨万里的诗则更注重个人的情感与哲学思考。

参考资料:

• 《宋诗选》
• 《中国古代诗词研究》
• 《杨万里研究》