《过南邻花园》

最后更新时间:2025-05-06 02:04:11

原文展示:

莫怪频过有酒家，
多情长是惜年华。
春风堪赏还堪恨，
才见开花又落花。

白话文翻译：

不要怪我常常经过这家酒馆，
我只是对年华的流逝感到惋惜。
春风虽美好值得欣赏，但也令人心痛，
刚刚看到花开又要面临花落。

注释:

• 莫怪：不要怪。
• 频过：频繁经过。
• 有酒家：有酒馆。
• 多情：多情之人，意指对事物有深厚感情。
• 惜年华：珍惜年华，感慨时光流逝。
• 春风堪赏：春风可以享受。
• 还堪恨：也令人感到遗憾。
• 才见开花又落花：刚看到花开又要看到花落，描绘了生命的无常。

典故解析:

本诗没有直接引用具体的典故，但通过“春风”与“开花落花”的意象，展示了春天的美好与短暂，引发对生命和时光流逝的思考。

诗词背景:

作者介绍:

雍陶是唐代诗人，生活在一个文化繁荣的时期。他的诗歌以情感细腻、风格清新著称，擅长描写自然与人情。雍陶对生活的感悟常常体现在他对流逝时光的珍惜之中。

创作背景:

《过南邻花园》写于一个春日的午后，诗人路过邻居的花园，见花开花落，触动了他对年华流逝的感慨，寄托了对美好时光的珍惜与无奈。

诗歌鉴赏：

这首诗简洁而深刻，通过对酒家和花园的描绘，表达了诗人对时间流逝的感慨和对美好事物的珍惜。诗的开头“莫怪频过有酒家”，道出了频繁往来的原因，既是对外在环境的描写，也是对自己内心情感的揭示。接着“多情长是惜年华”更是直白地表达了对时光流逝的惋惜。这样直接的情感表达让读者感受到诗人对生活的热爱和对美好瞬间的珍惜。

“春风堪赏还堪恨”，将春风的美好与生命的无常结合在一起，令人感到温暖但也透出一丝忧伤。诗句中的“才见开花又落花”，不仅描绘了自然界的变化，也隐喻了人生的短暂，仿佛在提醒人们珍惜眼前的美好。整首诗以简单的语言表达了复杂的情感，展现了诗人对生活的细腻观察和深沉思考。

诗词解析：

逐句解析：

1. 莫怪频过有酒家：诗人常常经过酒家，不要责怪他。
2. 多情长是惜年华：他内心多情，常常惋惜流逝的年华。
3. 春风堪赏还堪恨：春风虽然美好，也令人感到遗憾。
4. 才见开花又落花：刚看到花开，又要面对花落，象征着生命的短暂。

修辞手法：

• 对仗：全诗上下句对称，增强了诗的节奏感。
• 拟人：春风被赋予了情感，使得自然更具人性化。
• 意象：开花与落花的意象相互交替，表现时光流转的无常。

主题思想：

整首诗围绕着对时光流逝的感慨以及对美好瞬间的珍惜，表达了诗人对生活的热爱与无奈，展现了人对自然与时间的深刻思考。

意象分析：

意象词汇：

• 酒家：象征着人际交往与欢乐时光。
• 年华：代表着时间的流逝，人生的珍贵。
• 春风：象征着生命的希望与美好。
• 花：象征着生命的短暂与美丽。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“酒家”象征着什么？

   • A. 欢乐时光
   • B. 悲伤
   • C. 孤独
   • D. 旅行

2. “春风堪赏还堪恨”中“堪恨”指的是什么？

   • A. 对春风的喜爱
   • B. 对时光流逝的遗憾
   • C. 对花开的嫉妒
   • D. 对死亡的恐惧

3. 诗中提到的“开花又落花”象征着什么？

   • A. 爱情的变化
   • B. 生命的短暂
   • C. 自然的规律
   • D. 财富的起伏

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》
• 李白的《将进酒》

诗词对比：

• 杜甫《春望》 vs 雍陶《过南邻花园》：两首诗都反映了对春天的感受，但杜甫更侧重于国家的动荡与个人的忧虑，而雍陶则专注于对年华的珍惜与流逝的感慨。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗歌概论》
• 《唐代诗人传记》