《儿侄新亭相迎》

最后更新时间:2025-04-25 22:28:32

原文展示:

送客新亭恰放灯，
儿曹迎我复新亭。
百年事业何为者，
送往迎来过一生。

白话文翻译：

送别的客人在新亭处正好点上了灯，
孩子们在新亭迎接我再次归来。
这一百年奋斗的事业究竟是为了什么呢？
不过是送来送去，度过了整整一生。

注释:

• 新亭：指的是新建的亭子，古代常用于招待宾客或休息。
• 儿曹：指年轻的孩子们，通常是指晚辈或侄儿侄女。
• 百年事业：在这里指的是人的一生所追求和辛勤耕耘的事业。
• 送往迎来：指的是迎接和送别，表达了一种循环往复的人生状态。

诗词背景:

作者介绍:

杨万里（1127年－1206年），字廷秀，号诚斋，南宋时期著名诗人，文学家。生于江西，晚年移居浙江，因其诗作清新自然、富有生活气息而受到推崇。他的作品多描写田园风光，体现了对自然的热爱与人生态度。

创作背景:

《儿侄新亭相迎》是杨万里在晚年时感慨人生的一首诗，诗中通过简单的场景描写，表达了对人生无常和亲情的思考。新亭的设立不仅是迎接客人，也象征着生活中的聚散离合，反映了他对待人生的态度与哲理。

诗歌鉴赏：

这首诗以新亭为背景，勾勒出一种温馨而略带感伤的场景。首先，诗人在新亭送别客人，正值灯火阑珊之际，显得格外温馨；而“儿曹迎我复新亭”则是对家族亲情的描绘，展现了诗人与晚辈之间的亲近关系。诗人通过日常场景的描写，引发对人生意义的深刻思考。

“百年事业何为者”一句，诗人用质朴的语言表达了对人生目标的疑惑，透出一种对时间流逝的无奈与沉思。在这一生中，究竟为了什么而忙碌？最终得出的答案却是“送往迎来过一生”，人生的意义似乎在于亲情与相聚，而不仅仅是事业的成就。这一反思让人倍感沉重，同时也促使读者思考生活的真实意义。

全诗意境清新，语言简练，情感真挚，体现了杨万里对生活的深刻理解与感悟，是一首富有哲理性的佳作。

诗词解析:

逐句解析:

1. 送客新亭恰放灯：在新亭送别客人时，正好点上灯，营造出温暖的氛围。
2. 儿曹迎我复新亭：孩子们在亭子里迎接我，表现出家庭的温馨与亲情。
3. 百年事业何为者：在思考自己一生奋斗的意义，提出了人生的哲学问题。
4. 送往迎来过一生：人生就是不停地迎接与送别，表达了一种无奈和对人生循环的感慨。

修辞手法:

• 对仗：上下句之间形成对仗，如“送客”与“迎我”，展现了鲜明的对比。
• 反问：通过“何为者”引发读者思考，增强了诗歌的哲理性。
• 意象：新亭、灯光等意象构建了温馨的场景，表现了亲情与人生的反思。

主题思想:

整首诗的主题围绕人生的意义展开，通过送别与迎接的日常场景，反思人生的短暂与亲情的珍贵，表达了对生命流转的感慨。

意象分析:

意象词汇:

• 新亭：象征着新的开始与聚会场所，承载着家庭的温暖与亲情。
• 灯：象征着希望与温暖，照亮了送别与相聚的时刻。
• 儿曹：代表着后代，体现了家庭的延续与代际关系。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“新亭”象征什么？ A. 新生活的开始
   B. 送别的地方
   C. 温馨的家庭聚会
   D. 以上皆是

2. “百年事业何为者”表达了诗人对什么的思考？ A. 事业的成功
   B. 人生的意义
   C. 家庭的责任
   D. 友情的珍贵

3. 诗中的“送往迎来”反映了什么样的人生状态？ A. 忙碌而充实
   B. 亲情的交替
   C. 事业的追求
   D. 旅行的乐趣

答案：

1. D
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》（李白）
• 《登高》（杜甫）
  这些诗作都涉及人生感悟与亲情的主题。

诗词对比:

与王维的《送别》对比，杨万里的诗更注重家庭的温暖与生活的哲理，而王维则更侧重于孤独与自然的结合，展现了不同的情感基调与视角。

参考资料:

• 《杨万里诗文集》
• 《宋代诗人研究》
• 《中国古典诗词鉴赏》