《从军行》

最后更新时间:2025-04-23 11:35:06

原文展示

从军行
作者: 杨炯 〔唐代〕

烽火照西京，心中自不平。
牙璋辞凤阙，铁骑绕龙城。
雪暗凋旗画，风多杂鼓声。
宁为百夫长，胜作一书生。

白话文翻译

烽火映照着西京（长安），我的心中自然感到不平静。
我宁愿辞去朝廷的高官，骑上战马环绕龙城。
雪花纷飞使得旗帜的画面暗淡，风中夹杂着鼓声。
我宁愿做一个百人队的长官，胜过做一个读书人。

注释

字词注释

• 烽火: 指战争的信号，常用来比喻战乱。
• 凤阙: 指朝廷的高官职位，凤是象征权贵的神鸟。
• 牙璋: 古代官员的象征，表示权力和地位。
• 铁骑: 指骑兵，象征勇武之士。
• 龙城: 指的是长安，古代的都城。
• 凋: 枯萎，暗淡。
• 杂鼓声: 指多种鼓声交织，表示战斗的喧嚣。
• 百夫长: 指军队中负责一百人的长官。
• 书生: 通常指读书人或文人，象征安逸和文弱。

典故解析

• 诗中提到的“西京”指的是长安，是当时的政治中心。
• “凤阙”象征着高官的地位，而“铁骑”则代表着战斗的决心与勇气。
• 诗人通过对比表现了对战斗生活的向往以及对和平时光的不满。

诗词背景

作者介绍
杨炯，字子华，唐代诗人，因其才华而受到重视。他的诗歌多描写战争、边塞生活，具有鲜明的英雄主义色彩。

创作背景
本诗写于唐代盛世，虽表面上对战争表现出向往，但实际上反映了当时社会对战乱的深刻认识与诗人内心的矛盾情感。

诗歌鉴赏

《从军行》是一首体现了杨炯对战争的复杂情感的诗作。诗中开头的“烽火照西京”，极具视觉冲击力，瞬间将读者带入了紧张的战争氛围。烽火作为战争的象征，不仅照亮了西京，也照亮了诗人内心的不平与焦虑。接下来的“心中自不平”，则道出了诗人对国家动荡的不满与对平静生活的向往。

“牙璋辞凤阙”，则表现了诗人对官场生活的厌倦与对战斗生活的渴望。在他看来，骑马驰骋于战场，虽然艰苦，却更能体现一个男子汉的价值与豪情。与之形成鲜明对比的是“雪暗凋旗画，风多杂鼓声”，描绘了战场的严酷与混乱，暗示着战争的艰辛和不易。

最后一句“宁为百夫长，胜作一书生”，更是将全诗的情感推向高潮。诗人宁愿在战场上做一个普通的指挥官，也不愿在书斋中做一个无所作为的读书人。这种豪情壮志，展现了诗人对英雄气概的追求，也反映了他对社会现状的不满。

整首诗情感真挚，通过对比和意象的运用，表达了诗人对战斗生活的向往与对和平渴望的矛盾，体现了唐代文人对社会、战争的深刻思考。

诗词解析

逐句解析

1. 烽火照西京：烽火照亮了西京，暗示着战争的爆发。
2. 心中自不平：内心感到不满与焦虑。
3. 牙璋辞凤阙：放弃了高官的地位，选择了勇敢的生活。
4. 铁骑绕龙城：骑兵环绕着龙城，展现出战斗的场景。
5. 雪暗凋旗画：狂风雪使得旗帜黯淡，反映出战争的惨烈。
6. 风多杂鼓声：风中夹杂着鼓声，营造出紧张的氛围。
7. 宁为百夫长：宁愿做百人的指挥官，表现出对战斗的向往。
8. 胜作一书生：胜过做一个普通的读书人，强调了对英雄气概的追求。

修辞手法

• 对仗: 诗中多处对仗工整，如“烽火-心中”、“牙璋-铁骑”等。
• 比喻: 用“烽火”象征战争，用“铁骑”象征勇士。
• 意象: 雪、风、鼓声等意象渲染了战斗的氛围，增强了诗的表现力。

主题思想
整首诗歌通过对比，表达了诗人对战争的向往和对文人生活的厌倦，展现了他勇于担当、渴望为国出征的英雄情怀。

意象分析

意象词汇

• 烽火: 代表战争与战乱。
• 龙城: 代表都城长安，象征着国家的命运。
• 雪: 暗示战争的残酷与无情。
• 鼓声: 象征着战斗的紧迫与激烈。

这些意象不仅构建了诗歌的整体情境，也深刻地反映了诗人对国家、对生活的多重情感。

互动学习

诗词测试

1. “烽火照西京”中的“烽火”主要象征什么？
   A. 和平 B. 战争 C. 自然现象

2. “宁为百夫长，胜作一书生”表达了诗人怎样的态度？
   A. 对文人生活的向往 B. 对战争的逃避 C. 对战斗生活的向往

3. 诗中提到的“铁骑”指的是？
   A. 骑兵 B. 步兵 C. 文人

答案

1. B
2. C
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《出塞》 王昌龄
• 《夜泊牛津》 李白

诗词对比

• 《出塞》与《从军行》都表达了对战斗的渴望与对国家的忠诚，但《出塞》更侧重于描绘边塞的壮丽与孤独，而《从军行》则突出了诗人的内心矛盾与战斗的豪情。

参考资料

推荐书目

• 《唐诗三百首》
• 《诗经与汉乐府》
• 《唐诗鉴赏辞典》

以上资料可以帮助读者更深入地理解《从军行》及其历史背景与文化内涵。