《和张仆射塞下曲·其一》

最后更新时间:2025-05-07 08:54:41

原文展示:

鹫翎金仆姑，燕尾绣蝥弧。独立扬新令，千营共一呼。

白话文翻译：

这首诗描绘了边塞的壮丽场景。金色的翅膀如同鹫的翎毛，镶嵌在战马的鞍上；燕尾形状的弓箭则是绣制得如同蝥虫的弓。诗人独自站立，发出新的号令，千军万马齐声响应。

注释：

• 鹫翎：指的是鹫的翎毛，形容战马的装饰华丽。
• 金仆姑：指金色的马具，仆姑即马鞍或马具。
• 燕尾：指燕子的尾巴，形容弓箭的形状。
• 绣蝥弧：绣有蝥虫图案的弓。
• 独立扬新令：独自站立，发出新的号令。
• 千营共一呼：千营万队共同响应一声号令。

诗词背景：

作者介绍：卢纶，字季才，唐代诗人，出身于士族家庭。其诗风清新洒脱，尤以边塞诗著称，表现出对边疆生活的深刻理解与感悟。

创作背景：此诗创作于唐代盛世时期，正值国家安定、边疆繁荣的年代。诗人通过对军队和战争的描绘，表达了对边塞将士的崇敬和对国家安宁的向往。

诗歌鉴赏：

《和张仆射塞下曲·其一》通过生动的意象描绘了边塞的场景，展现了战士的英勇形象和豪迈气概。诗中“鹫翎金仆姑”的描写，不仅表现了战马的华丽，更传递了战士们威武的气质。接着，燕尾形状的弓箭与蝥虫的绣图结合，体现了军事装备的精美与实用。最后，诗人独立发号施令，千营万队齐心响应，展现了团结一致、士气高昂的气氛。这首诗既有对边塞生活的热爱，也反映了诗人对军人豪情壮志的赞美。

诗词解析：

逐句解析：

1. 鹫翎金仆姑：展现战马的华丽和气派。
2. 燕尾绣蝥弧：描绘战士所用的精美武器。
3. 独立扬新令：表现诗人的独立与权威。
4. 千营共一呼：体现军队的团结和士气。

修辞手法：

• 对仗：整首诗的前两句为对仗工整，增强了韵律感。
• 比喻：用“鹫翎”和“燕尾”形象比喻，增强视觉效果。

主题思想：诗歌通过描绘边塞的战士和军队，表现了对国家安宁与军事力量的赞美，反映出诗人对边塞生活的热爱和对士兵的崇敬。

意象分析：

意象词汇：

• 鹫翎：象征力量与勇猛。
• 金仆姑：象征富贵和荣耀。
• 燕尾：象征灵活与敏捷。
• 绣蝥弧：象征技艺与精美。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“鹫翎金仆姑”描绘了什么？
   A. 战马的华丽
   B. 大自然的景色
   C. 人物的情感
   D. 诗人的生活

2. “千营共一呼”主要表达了什么？
   A. 个人的孤独
   B. 士兵们的团结
   C. 战争的残酷
   D. 诗人的思考

答案：1. A 2. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王昌龄的《出塞》：同样描绘边塞生活与军事。
• 高适的《燕歌行》：展现边疆战士的豪情。

诗词对比：

• 比较卢纶的《塞下曲》和王之涣的《登鹳雀楼》，前者更注重描绘军事与士气，后者则偏重于自然景色与人生哲理，体现了不同的艺术风格和表达方式。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《唐代诗人研究》
• 《中国古典诗词鉴赏》