《斗鸡回（夹钟商）》

最后更新时间:2025-05-03 12:19:26

原文展示:

斗鸡回（夹钟商） 杜龙沙 〔宋代〕
莺啼人起，花露真珠洒。
白苎衫，青骢马。
绣陌相将，斗鸡寒食下。
回廊暝色愔愔，应是待归来也。
月渐高，门犹亚。
闷剔银缸，漏声初入夜。

白话文翻译：

春天的黄莺在鸣叫，人们纷纷起床，花上的露珠如珍珠般洒落。
穿着白苎麻衫的人骑着青色的马。
在绣花的小路上，大家一起去斗鸡，正好赶上寒食节。
回廊的昏暗色调愈发幽静，应该是有人在等待归来吧。
月亮逐渐升高，门外仍然显得低矮。
在闷热的夜晚，我敲打着银缸，漏水的声音开始在夜里响起。

注释:

• 莺啼：黄莺的鸣叫声。
• 花露：花瓣上凝结的露珠。
• 白苎衫：用白色苎麻制作的衫衣。
• 青骢马：青色的马。
• 绣陌：用花纹绣成的小路。
• 斗鸡：一种传统的娱乐活动。
• 寒食：寒食节，古代节日，禁止生火，吃冷食。
• 回廊：环绕庭院的走廊。
• 愔愔：形容幽静、寂静的样子。
• 亚：低矮的意思。
• 闷剔：形容在闷热中敲打。
• 银缸：银制的容器，可能是用来盛水的。
• 漏声：水滴漏下的声音。

诗词背景:

作者介绍：杜龙沙，宋代诗人，以其细腻的描写和对自然景物的敏锐观察著称。他的诗作常常反映出对生活的热爱以及对自然的深刻感悟。

创作背景：这首诗写于寒食节，反映了春日的生机与人们的生活情景。寒食节是一个重要的传统节日，诗中描绘的场景展现了节日的热闹和人们的欢愉。

诗歌鉴赏：

这首《斗鸡回》通过细腻的描写与生动的意象，展现了春日的美好与寒食节的欢愉。诗的开头以“莺啼人起”引入，表现了春天的到来，黄莺的鸣叫唤醒了人们，象征着春天的生机。接着描绘了人们穿着白苎麻衫，骑着青骢马，沿着绣花的小路前往斗鸡的场景，生动地刻画了人们的生活状态和节日的气氛。

诗中“回廊暝色愔愔”一句，通过描写环境的静谧，营造出一种期待的氛围，仿佛在等待某人的归来。最后的“月渐高，门犹亚”则通过月亮的升高与门的低矮形成对比，暗示着夜晚的来临以及一种淡淡的忧愁，表现了人在欢乐中难免的思索与感伤。

全诗通过景物与人的活动的结合，传达出一种和谐的生活气息，体现了诗人在自然与社会中所感受到的美与情感。

诗词解析:

逐句解析：

1. “莺啼人起”：描绘春晨的宁静，黄莺的叫声唤醒了人们。
2. “花露真珠洒”：用“真珠”比喻露珠，形象生动。
3. “白苎衫，青骢马”：展现了人们的打扮与出行的情景。
4. “绣陌相将，斗鸡寒食下”：说明了人们在寒食节期间的娱乐活动。
5. “回廊暝色愔愔”：渲染了一种静谧的等待气氛。
6. “应是待归来也”：暗示某种期待与情感。
7. “月渐高，门犹亚”：对比环境的变化，增加了诗的层次感。
8. “闷剔银缸，漏声初入夜”：表现了夜晚的来临与人的内心感受。

修辞手法：

• 比喻：花露比作真珠，形象生动。
• 拟人：将环境与情感结合，形成呼应。
• 对仗：如“白苎衫，青骢马”，增强了诗的节奏感。

主题思想：整首诗通过描绘春日的美好与节日的欢乐，传达出对生活的热爱和对自然的敏感，同时也流露出对归来的期待与淡淡的哀愁。

意象分析:

意象词汇：

• 莺：象征春天与生命的活力。
• 露珠：寓意清新与纯洁。
• 白苎衫：体现了人们的素雅与自然。
• 青骢马：象征着奔放与自由。
• 月亮：常常代表着时间的流逝与思念的情感。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的节日是什么？

   • A. 端午节
   • B. 中秋节
   • C. 寒食节
   • D. 清明节

2. “莺啼人起”中的“莺”指的是什么动物？

   • A. 鸟
   • B. 虫
   • C. 鱼
   • D. 狐狸

3. 诗中描写的服装是什么材料做的？

   • A. 丝绸
   • B. 棉
   • C. 苎麻
   • D. 麻布

答案：

1. C. 寒食节
2. A. 鸟
3. C. 苎麻

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《春晓》 王之涣
• 《临江仙》 李清照

诗词对比：

• 杜龙沙的《斗鸡回》与白居易的《赋得古原草送别》均描绘了自然景物和生活场景，但前者更侧重于节日的欢愉与人间的情感，后者则多了几分离愁与感伤。两者在风格上形成鲜明对比，反映了不同的情感基调与意境。