《镇西 踰黄芦岭，度金锁关》

最后更新时间:2025-04-27 14:58:47

原文展示

镇西
踰黄芦岭，度金锁关
作者：董元恺 〔清代〕

汾阳西指，有插天垠崿。
亘石栈冈峦纷错。
蹑芒屩。看峰回径转，
亥磴螺盘，羊肠路恶。
两崖去天如削。
列城郭。倚崇墉绝顶，
险同剑阁。剩荒垣断云残角。
谁疏凿。自一夫荷戟，
百万临关梭巡，
前却河山，数重扃钥。

白话文翻译

这首诗描绘了沿着汾阳西方向前行的情景，路途崎岖险峻，有如插入天空的高峰，石栈道蜿蜒曲折。穿着草鞋行走在山间，只能看见峰峦的回环、道路的转折。山路狭窄险恶，两旁的崖壁直逼天空。远处的城郭依山而建，倚靠在高高的城墙之上，险峻程度堪比剑阁。残破的垣墙和云雾缭绕的山角，似乎在诉说着历史的沧桑。谁曾在此开凿道路？一位手持长戟的勇士，曾在此巡视，抵御过百万敌军，保卫着这片山河，锁住了层层重重的关口。

注释

• 踰：越过。
• 黄芦岭：指山名，可能为地名。
• 金锁关：可能为关口的名称，象征着重要的防守位置。
• 亘石栈：延伸的石栈道。
• 羊肠路：比喻曲折狭窄的道路。
• 削：形容崖壁陡峭，如同被削去一般。
• 剑阁：指险峻的山势，象征防守的坚固。
• 疏凿：开凿的意思。
• 荷戟：手持武器，形容守卫者的英勇。

诗词背景

作者介绍：董元恺，清代诗人，生平事迹不详，但其诗作多表现出对大自然的热爱以及对历史的思考，风格豪放。

创作背景：此诗写于清代，可能与当时的边疆防守、民族团结相关，诗人在描绘自然景观的同时，也隐含了对国家安全的关切。

诗歌鉴赏

这首诗以其宏伟的意象和深邃的情感吸引了读者的目光。诗人通过对汾阳西方的描写，展现了自然的壮丽与险峻，表现了人类在自然面前的渺小与无力。开头的“踰黄芦岭，度金锁关”引人入胜，仿佛带领读者踏上了一段充满挑战的旅程。诗中许多生动的意象，如“羊肠路恶”、“两崖去天如削”等，都使人感受到行路的艰难与不易。

而在叙述的后半部分，诗人通过历史的回顾，提及“自一夫荷戟，百万临关梭巡”，不仅渲染了守关者的英勇，也暗示了国家安全的重要性。这种历史与现实的结合，使得整首诗在描写自然的同时，又引发了对历史的深思，展示了诗人对民族精神的赞美。

诗词解析

逐句解析：

1. 踰黄芦岭，度金锁关：开篇即表明行程的起点和目的地，表明了一种冒险的精神。
2. 汾阳西指，有插天垠崿：描绘了高耸入云的山峰，象征着伟岸的气势。
3. 亘石栈冈峦纷错：展现了复杂的地形，增加了旅途的艰难感。
4. 蹑芒屩。看峰回径转：用“蹑”字形象地表现出行走的谨慎与小心。
5. 羊肠路恶：强调路途的险峻与曲折。
6. 两崖去天如削：崖壁高耸，给人以压迫感。
7. 列城郭。倚崇墉绝顶：显示出防御工事的雄伟。
8. 险同剑阁：进一步强调地势的险峻。
9. 剩荒垣断云残角：隐喻历史的沧桑与废墟的存在。
10. 谁疏凿：引发对历史的思考，谁曾在此开凿道路？
11. 自一夫荷戟，百万临关梭巡：反映守卫者的勇敢与责任。
12. 前却河山，数重扃钥：表示对国家的保护与重重关卡的阻挡。

修辞手法：

• 比喻：如“羊肠路恶”形象地描绘了险路。
• 拟人：如“云残角”，让自然景观具有了情感的色彩。
• 对仗：整首诗的结构紧凑，韵律感强，增强了表达的力度。

主题思想：这首诗不仅是对自然山水的赞美，更是对历史、民族精神和国家安全的思考与呼唤。诗人通过对险峻山河的描写，表达了对守护家国的崇敬之情。

意象分析

意象词汇：

• 高峰：象征着坚定与不屈。
• 羊肠路：象征着艰难与挑战。
• 城郭：代表着历史的沧桑与防御的力量。
• 长戟：象征勇士的守护与责任。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“黄芦岭”是指什么？

   • A. 山名
   • B. 城市
   • C. 河流
   • D. 乡村

2. 诗中“自一夫荷戟”意指什么？

   • A. 一个战士的勇敢
   • B. 战争的残酷
   • C. 旅行的艰辛
   • D. 自然的美丽

3. “羊肠路恶”的意思是？

   • A. 路途平坦
   • B. 路途险恶
   • C. 风景优美
   • D. 旅途愉快

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫《登高》
• 王之涣《登鹳雀楼》

诗词对比：

• 杜甫《登高》：同样描绘了自然景观与人生感慨，但更强调个人的孤独与无奈。
• 王之涣《登鹳雀楼》：侧重于对远方的渴望与壮志，意象较为明快。

参考资料

• 《清代诗人研究》
• 《古诗词鉴赏与解析》
• 《中国古典诗词选》

以上内容为对《镇西》这首诗的全面解读，希望能帮助读者更好地理解与欣赏这首佳作。