《春晚》

最后更新时间:2026-09-29 21:07:01

原文展示:

青梅如豆带烟垂，
紫蕨成拳着雨肥。
只有小桥杨柳外，
杏花未肯放春归。

白话文翻译：

青梅像豆子一样，带着烟雾垂挂着，
紫色的蕨菜像拳头一样，沾着雨水变得肥美。
只有小桥旁边的杨柳在摇曳，
而杏花却不愿意让春天离去。

注释:

• 青梅：一种果实，青涩的梅子，象征着青春和初恋。
• 如豆：比喻青梅的形状小巧。
• 带烟垂：形容青梅的形态，似乎被烟雾笼罩，给人一种朦胧的感觉。
• 紫蕨：紫色的蕨类植物，描绘春天生机勃勃的景象。
• 成拳：形容蕨菜的形状像拳头，生长得很茂盛。
• 着雨肥：被雨水滋润，长得更加肥美。
• 小桥杨柳：指小桥旁边的杨柳，常象征柔美和春意。
• 杏花：杏树开出的花，象征春天的到来。
• 放春归：意为春天的归来，杏花未能绽放，暗示春天的迟到。

典故解析:

本诗中涉及的典故较少，主要通过春天的意象传达了情感。杨柳与杏花常作为春天的象征，古人常在春天吟咏二者，表达对春暖花开的向往与期待。

诗词背景:

作者介绍：方岳，宋代诗人，生平较少文献记载，但其诗作以清新细腻、情感真挚著称。他的作品常表现自然之美及人对自然的感悟。

创作背景：本诗创作于春季，表达了对春天的期待与自然的细腻观察，反映了当时社会对四季变化的重视，以及人们对自然美的向往。

诗歌鉴赏：

方岳的《春晚》通过细腻的描绘展现了春天的生机与盎然。首联“青梅如豆带烟垂”以清新而生动的意象描绘了春天的气息，青梅的青涩和烟雾缭绕的景象，仿佛让人感受到春天的温柔与梦幻。接着，诗人以“紫蕨成拳着雨肥”展示了春雨滋润下的生命力，蕨菜的茂盛象征着生机勃勃的春天。最后两句则转向小桥与杏花，描绘了春天的具体场景。然而“杏花未肯放春归”一句，流露出一种惆怅与期待，似乎在表达春天虽然到来，但又有些迟疑，给人留下了无限的遐想。整首诗通过自然景物的细致描绘，传达了春天的美好与对春天的渴望，也流露出一种对时光流逝的感慨。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • 青梅如豆带烟垂：青梅的形态如豆，带来一种朦胧的美感。
  • 紫蕨成拳着雨肥：蕨菜因春雨而滋长，象征着春天的生机。
  • 只有小桥杨柳外：小桥旁杨柳轻摇，绘出一幅柔和的春景。
  • 杏花未肯放春归：杏花的迟迟未放，隐含着对春天的期待与惆怅。

• 修辞手法：

  • 比喻：青梅如豆的比喻，生动形象。
  • 拟人：杏花未肯放春归，表现出花的情感，增强了诗的情感深度。
  • 对仗：上下句的结构工整，使诗句更具韵律感。

• 主题思想：本诗表达了春天的美丽与生命力，同时流露出对时光流逝的感慨与对自然的热爱。

意象分析：

• 青梅：象征着青春与初恋，带有一种清新与淡淡的忧伤。
• 紫蕨：代表着生命的力量和春天的繁荣。
• 小桥与杨柳：传达了春天的柔和与和谐美好。
• 杏花：象征着春天的到来与希望，带有期待与惆怅。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“青梅如豆带烟垂”描绘了什么意象？ A. 春雨
   B. 青梅
   C. 杏花

2. “紫蕨成拳着雨肥”中的“肥”指的是什么？ A. 肥沃
   B. 丰满
   C. 茂盛

3. 诗的情感基调是什么？ A. 快乐
   B. 惆怅
   C. 愤怒

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》，同样描绘春天的景象，表达对美好时光的珍惜。

诗词对比：

• 李白的《月下独酌》：两首诗都表现了对自然的观察与感悟，但方岳更侧重于春天的生机，而李白则关注于孤独与情感。

参考资料：

• 《宋代诗词选》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《方岳诗文研究》