《送客南归（一作寓居崇圣寺送客南浦）》

最后更新时间:2025-05-07 00:20:47

原文展示:

送客南归
许浑

野寺薜萝晚，
官渠杨柳春。
归心已无限，
更送洞庭人。

白话文翻译：

在野外的寺庙，晚霞映红了薜荔的藤萝；
官渠边杨柳吐出春意。
我心中对归去的思念已是无尽，
更要为你送行，去往洞庭湖的旅人。

注释:

• 薜萝：一种常见的藤本植物，常用于装饰，象征着幽静的环境。
• 官渠：指的是人工开凿的水渠，可能是用来灌溉或排水的。
• 归心已无限：表达了对归家的深切思念，心情十分沉重。
• 洞庭人：指的是要去洞庭湖地区的人，这里用以代指客人。

典故解析：

• 洞庭湖：位于湖南省，是中国第二大淡水湖，历史上常为文人吟咏之地，象征着远方的归宿。
• 诗中提到的“官渠”和“杨柳”是自然景象的描绘，常见于古诗中表现春天的生机与希望。

诗词背景:

作者介绍：

许浑（约公元790年—约公元860年），唐代诗人，字宗元，号景山，晚唐诗人之一。他的诗风清新脱俗，常以自然景物抒发个人情感，善于运用形象生动的意象。

创作背景：

这首诗是在送别朋友南归时写的，体现了作者对友人的深情与不舍，同时通过描绘自然景物，反映出春天的美好与归乡的感慨。

诗歌鉴赏：

《送客南归》是一首短小而意蕴深远的诗。诗中通过描绘自然景色，传达了深厚的友情与对归乡的思念。开篇“野寺薜萝晚”，描绘了一个宁静的寺庙场景，伴随着夕阳的余晖，显得格外恬淡；而“官渠杨柳春”则引出了春天的气息，生机勃勃的杨柳与温暖的春风形成鲜明对比，表现出一种生生不息的生命力。

在情感上，诗人把对友人的思念与对春天的描绘结合起来，“归心已无限”一句，直抒胸臆，表达了内心的无尽愁绪与对归乡的渴望。最后一句“更送洞庭人”不仅是对友人的送别，更是对未来的美好祝愿，寓意着对生活的希望与期待。

整首诗以简练的语言，融入了丰富的情感，展现了唐代诗人特有的优雅与细腻，使得这首诗在短小的篇幅中，蕴含了深刻的情感与哲思。

诗词解析:

逐句解析：

1. 野寺薜萝晚：在野外的寺庙，晚霞映衬着薜荔藤，传达出一种宁静、悠远的气氛。
2. 官渠杨柳春：描绘了春天的生机，官渠旁的杨柳表明了季节的变换，暗示着生命的继续。
3. 归心已无限：表达了诗人对即将离去的友人的深切思念，情感真挚。
4. 更送洞庭人：诗人以此表达对友人旅途的祝福，寄托了对未来的美好向往。

修辞手法：

• 对仗：诗中“薜萝晚”与“杨柳春”形成对仗，增强了诗的节奏感。
• 意象：薜萝、杨柳、野寺等意象，营造出一种生动的自然氛围，承载着诗人的思绪。

主题思想：

整首诗通过自然景象的描绘，表达了诗人对友人的不舍与对归乡的渴望，传达出一种深情与温暖的情感基调。

意象分析：

• 薜萝：象征着幽静的环境，反映出诗人内心的宁静与思考。
• 杨柳：春天的象征，寓意着生机与希望，体现了人与自然的和谐关系。
• 洞庭：作为归宿的象征，寄托了对美好未来的期待。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“官渠”主要指的是： A. 自然河流
   B. 人工水渠
   C. 池塘

2. 诗人对友人的离去表达了什么情感？ A. 快乐
   B. 不舍
   C. 无所谓

3. “归心已无限”中的“归心”是什么意思？ A. 回家的心情
   B. 归属感
   C. 对未来的期待

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《送友人》 by 李白
• 《春望》 by 杜甫

诗词对比：

在李白的《送友人》中，同样描绘了送别的情境，但其情感更加激昂，诗人对友人的离去充满了豪情壮志。而许浑的《送客南归》则更加细腻、温柔，展现了对友人的深切关怀与思念。两者在主题上相似，但情感表达上各具特色。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》
• 《唐诗研究》

希望以上内容能够帮助您更好地理解《送客南归》这首诗的意境与情感！