《侍宴诗》

最后更新时间:2025-05-10 06:15:20

原文展示:

侍宴诗
作者: 徐陵 〔南北朝〕

园林才有热。
夏浅更胜春。
嫩竹犹含粉。
初荷未聚尘。
承恩豫下席。
应阮独何人。

白话文翻译：

在园林中，夏天的气息刚刚开始弥漫，
这时的夏天比春天更加美好。
嫩竹上还带着细腻的粉色，
初开的荷花尚未沾染尘埃。
承蒙恩惠，我能坐在这里享受盛宴，
但除了阮籍，其他人又是谁呢？

注释:

• 园林：指的是花园或公园，体现出自然的美。
• 才有热：刚刚开始感受到热气，暗示夏天的来临。
• 嫩竹犹含粉：嫩竹的颜色清新，带有粉色的光泽，象征着青春和生机。
• 初荷未聚尘：刚开始开放的荷花，尚未受到外界的污染。
• 承恩：承蒙恩惠，表示对邀请或款待的感激。
• 豫下席：表示在宴席上就坐，享受盛宴的意思。
• 应阮独何人：意指在场的人中，除了阮籍，其他人又是谁呢？阮籍是著名的文人，暗含对文人雅士的追慕。

诗词背景:

作者介绍:

徐陵（507年－583年），字公干，号青衫，南北朝时期的文学家，文学成就卓越。徐陵在南朝梁时期任职，深受当时皇帝的宠信，作品包括诗、赋、文等。他的诗歌以清新、自然著称，颇有风雅之气。

创作背景:

《侍宴诗》创作于一个宴会的场合，表现了诗人对夏日美景的欣赏以及对宴席的感激之情。诗中反映了南朝时期文人雅士的生活情趣。

诗歌鉴赏：

《侍宴诗》通过细腻的自然描写与深邃的情感表达，展现了诗人对夏季园林美景的赞美，同时也流露出对文人朋友的敬仰之情。诗的开头通过“园林才有热”和“夏浅更胜春”引出夏季的气息，强调了夏日的生命力和生机。接下来的“嫩竹犹含粉”和“初荷未聚尘”则通过形象生动的意象描绘了初夏的清新气息，竹子的嫩绿和荷花的纯洁象征着自然的美好。

在宴席的场合中，诗人表达了对主人的感激，承恩于宴席之上，体现了文人之间的交往与情谊。最后一句“应阮独何人”则通过提及阮籍，表达了诗人对卓越文人精神的向往和追慕，营造出一种孤高之感。整首诗在描写自然与人际间的和谐中，传达出一种淡雅的情趣。

诗词解析:

逐句解析:

• 园林才有热：描绘了夏天的初降，园林中开始感受到热气，暗示夏季的来临。
• 夏浅更胜春：强调夏天的美好，夏季的气息比春天更加浓烈。
• 嫩竹犹含粉：嫩竹的清新色彩，象征着生命的活力与年轻的气息。
• 初荷未聚尘：刚刚开放的荷花，象征着纯洁与无瑕。
• 承恩豫下席：感激主人的款待，表示对宴席的珍视。
• 应阮独何人：提及阮籍，表达对文人雅士的敬仰，增加了诗的文化深度。

修辞手法:

• 比喻：将自然景物与人情结合，提升了诗的意境。
• 拟人：通过“嫩竹犹含粉”，赋予竹子生命力，增强了画面感。
• 对仗：诗句结构工整，增强了韵律感，提升了诗的美感。

主题思想:

整首诗通过描写自然与宴席的场景，表达了对夏季美好时光的热爱，以及对文人交际的珍视，展现了诗人优雅而清新的生活态度。

意象分析:

意象词汇:

• 园林：自然与人文的结合，象征宁静与美好。
• 嫩竹：象征生命力与青春，代表着自然的清新。
• 初荷：象征纯洁与希望，寓意未来的美好。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“嫩竹犹含粉”主要指什么？ A. 竹子的颜色
   B. 竹子的高度
   C. 竹子的气味

2. “承恩豫下席”中的“承恩”指的是什么？
   A. 感谢对方的邀请
   B. 享受美食
   C. 参加宴会

答案:

1. A
2. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《夏日南亭怀辛大》 by 孟浩然
• 《月夜忆舍弟》 by杜甫

诗词对比:

• 《夏日南亭怀辛大》：同样描写夏季的美好，表达对友人的思念之情。
• 《月夜忆舍弟》：表现了对亲人深切的思念，展现出不同的情感基调。

参考资料:

• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《南北朝诗词选》
• 《徐陵诗文集》