《宿徐灵晖山舍》

最后更新时间:2026-09-03 23:00:09

原文展示:

宿徐灵晖山舍 赵师秀 〔宋代〕 分坐桥边石，同归原上村。 窥灯禽出树，闻语仆开门。 雪后挑蔬洁，更深贳酒浑。 极知高卧久，吾贱不能伦。

白话文翻译：

我们分别坐在桥边的石头上，一起回到了村子。 鸟儿从树丛中窥视着灯光飞出，听到说话声仆人便打开了门。 雪后挑选的蔬菜干净，深夜赊来的酒也浑浊。 我深知自己长期高卧不起，我的身份低贱，无法与他人相比。

注释:

• 分坐：分别坐下。
• 窥灯禽出树：鸟儿从树丛中窥视灯光飞出。
• 闻语仆开门：听到说话声，仆人便去开门。
• 挑蔬洁：挑选干净的蔬菜。
• 贳酒浑：赊来的酒显得浑浊。
• 高卧久：长期卧床不起。
• 吾贱不能伦：我的身份低贱，无法与他人相比。

诗词背景:

作者介绍: 赵师秀，字子美，号东篱，宋代诗人。他的诗风清新自然，多描写田园生活和自然景色，表达了对简朴生活的向往和对自然美的热爱。

创作背景: 这首诗描绘了作者在徐灵晖山舍过夜的情景，通过细腻的描写展现了乡村夜晚的宁静与朴素，同时也反映了作者对自己身份低微的自嘲和对高洁生活的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗通过细腻的描写展现了乡村夜晚的宁静与朴素。首联“分坐桥边石，同归原上村”描绘了作者与友人分别坐在桥边的石头上，一起回到了村子，营造了一种宁静和谐的氛围。颔联“窥灯禽出树，闻语仆开门”通过鸟儿窥视灯光和仆人开门的细节，进一步加深了夜晚的宁静感。颈联“雪后挑蔬洁，更深贳酒浑”则通过挑选干净的蔬菜和赊来的酒，展现了乡村生活的简朴和真实。尾联“极知高卧久，吾贱不能伦”则表达了作者对自己身份低微的自嘲和对高洁生活的向往。整首诗语言朴实，意境深远，表达了对简朴生活的热爱和对自然美的追求。

诗词解析:

逐句解析:

1. 分坐桥边石，同归原上村：作者与友人分别坐在桥边的石头上，一起回到了村子，营造了一种宁静和谐的氛围。
2. 窥灯禽出树，闻语仆开门：通过鸟儿窥视灯光和仆人开门的细节，进一步加深了夜晚的宁静感。
3. 雪后挑蔬洁，更深贳酒浑：通过挑选干净的蔬菜和赊来的酒，展现了乡村生活的简朴和真实。
4. 极知高卧久，吾贱不能伦：表达了作者对自己身份低微的自嘲和对高洁生活的向往。

修辞手法:

• 拟人：“窥灯禽出树”中的“窥灯”赋予了鸟儿人的行为，增强了诗意。
• 对比：“雪后挑蔬洁，更深贳酒浑”中的“洁”与“浑”形成对比，突出了乡村生活的简朴。

主题思想:

整首诗通过细腻的描写展现了乡村夜晚的宁静与朴素，表达了作者对简朴生活的热爱和对自然美的追求，同时也反映了作者对自己身份低微的自嘲和对高洁生活的向往。

意象分析:

意象词汇:

• 桥边石：象征着宁静和谐的乡村生活。
• 窥灯禽出树：通过鸟儿窥视灯光的细节，增强了夜晚的宁静感。
• 雪后挑蔬洁：展现了乡村生活的简朴和真实。
• 更深贳酒浑：通过赊来的酒，突出了乡村生活的简朴。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“窥灯禽出树”中的“窥灯”使用了什么修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 答案：B

2. 诗中“雪后挑蔬洁，更深贳酒浑”中的“洁”与“浑”形成了什么？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对比 答案：C

3. 诗的尾联“极知高卧久，吾贱不能伦”表达了作者的什么情感？ A. 自豪 B. 自嘲 C. 羡慕 答案：B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《乡村四月》翁卷：这首诗同样描绘了乡村生活的宁静与朴素，与赵师秀的诗风相近。

诗词对比:

• 《乡村四月》翁卷与《宿徐灵晖山舍》赵师秀：两首诗都描绘了乡村生活的宁静与朴素，但翁卷的诗更加注重对自然景色的描写，而赵师秀的诗则更加注重对生活细节的描写。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：该书收录了赵师秀的多首诗作，对宋代诗歌有深入的解读。
• 《宋代文学史》：该书对宋代文学的发展有全面的介绍，对理解赵师秀的诗歌背景有帮助。