《下春风岭》

最后更新时间:2025-07-29 09:12:40

原文展示:

下春风岭 张耒 〔宋代〕 东归已过春风岭，度尽千山路渐平。 人事水泡能几日，流光驹隙却堪惊。 居人落落多新屋，行店依依认旧程。 世事饱谙身已老，区区来往笑浮生。

白话文翻译：

我东归的旅途已经过了春风岭，经历了千山万水的路途渐渐平坦。 人世间的事情如同水泡一般短暂，时光如白驹过隙，令人惊叹。 居住的地方新建了许多房屋，行走的店铺依然熟悉旧时的路程。 世事我已经看透，身体也已老去，对于这来来往往的浮生，我只能一笑置之。

注释:

• 东归：指诗人从外地返回故乡。
• 春风岭：地名，具体位置不详，可能是诗人旅途中的一个标志性地点。
• 度尽千山：形容旅途的艰辛和遥远。
• 人事水泡：比喻人世间的事情短暂而无常，如同水泡一样易逝。
• 流光驹隙：比喻时间的流逝迅速，如同白驹过隙，转瞬即逝。
• 居人落落：形容新建的房屋众多，落落大方。
• 行店依依：形容店铺依然存在，依依不舍地保持着旧时的模样。
• 世事饱谙：指诗人对世事有深刻的理解和体验。
• 区区来往：指人生中的来来往往，忙碌而无常。
• 笑浮生：对人生的一种超然态度，笑看人生浮沉。

诗词背景:

作者介绍: 张耒（约1054-1114），字文潜，号柯山，北宋文学家、政治家。他的诗风清新自然，多写景抒情，也有反映社会现实的作品。张耒的诗歌在当时颇受欢迎，与苏轼、黄庭坚等人并称“苏门四学士”。

创作背景: 这首诗是张耒晚年东归途中所作，表达了他对人生无常和时光流逝的感慨，以及对世事看透后的超然态度。诗中通过对旅途景物的描写，抒发了诗人对人生的深刻思考。

诗歌鉴赏：

这首诗以东归途中的春风岭为起点，描绘了诗人历经千山万水的艰辛旅程。诗中“人事水泡”和“流光驹隙”的比喻，形象地表达了人生短暂和时光流逝的感慨。诗人通过对新建房屋和旧时店铺的描写，反映了社会的变迁和个人的回忆。最后，诗人以“世事饱谙”和“笑浮生”的态度，展现了对世事的深刻理解和超然的人生观。整首诗语言凝练，意境深远，表达了诗人对人生的深刻思考和超然态度。

诗词解析:

逐句解析:

1. “东归已过春风岭，度尽千山路渐平。”：诗人东归的旅途已经过了春风岭，经历了千山万水的路途渐渐平坦。这里既表达了旅途的艰辛，也暗示了旅途的结束和归途的开始。
2. “人事水泡能几日，流光驹隙却堪惊。”：人世间的事情如同水泡一般短暂，时光如白驹过隙，令人惊叹。这里通过比喻，强调了人生短暂和时光流逝的迅速。
3. “居人落落多新屋，行店依依认旧程。”：居住的地方新建了许多房屋，行走的店铺依然熟悉旧时的路程。这里通过对新建房屋和旧时店铺的描写，反映了社会的变迁和个人的回忆。
4. “世事饱谙身已老，区区来往笑浮生。”：世事我已经看透，身体也已老去，对于这来来往往的浮生，我只能一笑置之。这里表达了诗人对世事的深刻理解和超然的人生观。

修辞手法:

• 比喻：如“人事水泡”和“流光驹隙”，形象地表达了人生短暂和时光流逝的感慨。
• 对仗：如“居人落落多新屋，行店依依认旧程”，通过对仗增强了语言的节奏感和美感。

主题思想: 这首诗的主题是人生短暂和时光流逝的感慨，以及对世事看透后的超然态度。诗人通过对旅途景物的描写，抒发了对人生的深刻思考和超然的人生观。

意象分析:

• 春风岭：旅途中的一个标志性地点，象征着旅途的开始和结束。
• 千山：象征旅途的艰辛和遥远。
• 水泡：比喻人世间的事情短暂而无常。
• 驹隙：比喻时间的流逝迅速。
• 新屋：象征社会的变迁和新建。
• 旧程：象征个人的回忆和旧时的模样。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“人事水泡”比喻什么？ A. 人世间的事情短暂而无常 B. 水泡的美丽 C. 时间的流逝 D. 人生的艰辛 答案：A

2. 诗中“流光驹隙”比喻什么？ A. 时间的流逝迅速 B. 人生的短暂 C. 旅途的艰辛 D. 社会的变迁 答案：A

3. 诗中“居人落落多新屋”反映了什么？ A. 社会的变迁 B. 个人的回忆 C. 旅途的艰辛 D. 人生的短暂 答案：A

4. 诗中“笑浮生”表达了什么态度？ A. 对人生的悲观 B. 对人生的超然 C. 对人生的迷茫 D. 对人生的执着 答案：B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 苏轼《和子由渑池怀旧》：表达了诗人对旧时光的怀念和对人生无常的感慨。
• 黄庭坚《寄黄几复》：表达了诗人对友人的思念和对人生短暂的感慨。

诗词对比:

• 张耒的《下春风岭》与苏轼的《和子由渑池怀旧》都表达了诗人对人生短暂和时光流逝的感慨，但张耒的诗更多地展现了超然的人生态度，而苏轼的诗则更多地表达了对旧时光的怀念。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了张耒的诗歌，并提供了详细的注释和解析。
• 《宋诗纪事》：详细记录了宋代诗人的生平和创作背景，对理解张耒的诗歌有帮助。