最后更新时间:2025-04-26 05:11:53
原文展示:
夏日二首
张耒 〔宋代〕
重云卷雨过山来，遍洒中田到晓回。
错落晴山移斗极，阴森暗峡宿风雷。
佳人夜夜齐纨恨，骚客年年鹎鵊哀。
欲见清秋近消息，月明白露湿苍苔。
白话文翻译：
乌云卷着雨水越过山岭而来，雨水洒遍田野直到天明。
错落的山峰在晴朗的天空下移动，阴暗的峡谷中宿藏着风雷。
美丽的女子夜夜因思念而怨恨，文人墨客年年因离别而哀伤。
想要看到秋天即将到来的迹象，月光下白露打湿了青苔。
注释:
- 重云：厚重的云层。
- 卷雨：带着雨水的云。
- 中田：田野之中。
- 错落：分布不规则。
- 斗极：北斗星，这里指天空。
- 阴森：阴暗而令人畏惧。
- 暗峡：深邃的峡谷。
- 宿：潜藏。
- 齐纨恨：指女子因思念而生的怨恨。齐纨，古代齐国出产的细绢，这里代指美丽的女子。
- 鹎鵊哀：指文人墨客因离别而哀伤。鹎鵊，鸟名，这里代指文人墨客。
- 清秋：凉爽的秋天。
- 白露：秋天的露水。
- 苍苔：青苔。
诗词背景:
张耒是宋代著名诗人，他的诗歌多以自然景色和人生哲理为主题，风格清新自然。这首诗描绘了夏日雨后的景象，通过对自然景物的描写，表达了诗人对季节变化的敏感和对人生离别的感慨。
诗歌鉴赏：
这首诗以夏日雨后的景象为背景，通过对自然景物的细腻描绘，展现了季节变化的美丽与哀愁。诗中“重云卷雨过山来”描绘了雨云的动态，而“遍洒中田到晓回”则表现了雨水的广泛影响。后两句通过对山峰和峡谷的描写，营造了一种宏大而神秘的氛围。最后两句则通过对女子和文人的情感描写，表达了诗人对人生离别的深刻感慨，以及对秋天即将到来的期待。整首诗语言优美，意境深远，情感丰富，是一首典型的宋代山水诗。
诗词解析:
- 首句“重云卷雨过山来”，通过“重云”和“卷雨”两个动作，形象地描绘了雨云的动态，给人一种风雨欲来的感觉。
- 第二句“遍洒中田到晓回”，用“遍洒”和“到晓回”两个词，表现了雨水的广泛影响和持续时间，营造了一种宁静而深远的氛围。
- 第三句“错落晴山移斗极”，通过“错落”和“移斗极”两个词，描绘了山峰在晴朗天空下的动态，给人一种宏大而神秘的感觉。
- 第四句“阴森暗峡宿风雷”，用“阴森”和“宿风雷”两个词，营造了一种深邃而神秘的氛围，暗示了峡谷中潜藏的力量。
- 第五句“佳人夜夜齐纨恨”，通过“佳人”和“齐纨恨”两个词，表达了女子因思念而生的怨恨，营造了一种哀怨的氛围。
- 第六句“骚客年年鹎鵊哀”，用“骚客”和“鹎鵊哀”两个词，表达了文人墨客因离别而哀伤，营造了一种哀伤的氛围。
- 最后两句“欲见清秋近消息，月明白露湿苍苔”，通过对秋天即将到来的迹象的描写，表达了诗人对季节变化的期待和对人生离别的感慨。
意象分析:
- 重云、卷雨：描绘了雨云的动态，给人一种风雨欲来的感觉。
- 中田、到晓回：表现了雨水的广泛影响和持续时间，营造了一种宁静而深远的氛围。
- 错落、晴山、移斗极：描绘了山峰在晴朗天空下的动态，给人一种宏大而神秘的感觉。
- 阴森、暗峡、宿风雷：营造了一种深邃而神秘的氛围，暗示了峡谷中潜藏的力量。
- 佳人、齐纨恨：表达了女子因思念而生的怨恨，营造了一种哀怨的氛围。
- 骚客、鹎鵊哀：表达了文人墨客因离别而哀伤，营造了一种哀伤的氛围。
- 清秋、白露、湿苍苔：通过对秋天即将到来的迹象的描写，表达了诗人对季节变化的期待和对人生离别的感慨。
互动学习:
-
诗中“重云卷雨过山来”描绘了什么景象？
A. 晴朗的天空
B. 雨云的动态
C. 山峰的静态
D. 峡谷的深邃
答案：B
-
诗中“佳人夜夜齐纨恨”表达了什么情感？
A. 喜悦
B. 怨恨
C. 平静
D. 惊讶
答案：B
-
诗中“骚客年年鹎鵊哀”中的“骚客”指的是什么？
A. 美丽的女子
B. 文人墨客
C. 山中的隐士
D. 朝廷的官员
答案：B
-
诗中“欲见清秋近消息”表达了诗人对什么的期待？
A. 春天的到来
B. 夏天的炎热
C. 秋天的凉爽
D. 冬天的寒冷
答案：C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王维的《山居秋暝》：同样以自然景色为背景，表达了诗人对季节变化的敏感和对人生哲理的思考。
- 杜甫的《秋兴八首》：通过对秋天景色的描写，表达了诗人对国家命运的忧虑和对个人遭遇的感慨。
诗词对比:
- 张耒的《夏日二首》与王维的《山居秋暝》：两者都以自然景色为背景，但张耒的诗更多地表达了人生离别的感慨，而王维的诗则更多地表达了隐逸生活的宁静与超脱。
- 张耒的《夏日二首》与杜甫的《秋兴八首》：两者都以秋天为背景，但张耒的诗更多地表达了季节变化的美丽与哀愁，而杜甫的诗则更多地表达了国家命运的忧虑和个人遭遇的感慨。
参考资料:
- 《宋诗选注》：收录了张耒的诗歌，并提供了详细的注释和鉴赏。
- 《王维诗选》：收录了王维的诗歌，并提供了详细的注释和鉴赏。
- 《杜甫诗选》：收录了杜甫的诗歌，并提供了详细的注释和鉴赏。
