最后更新时间:2025-05-01 14:18:21
原文展示:
稚刘於我最多情，此日诗筒不绝声。孤雁相依真得地，早梅一粲又倾城。向来兰好知谁许，病后霜林懒独行。小几清香慰临别，极知了了万缘轻。
白话文翻译：
稚刘对我最为多情，今日诗筒中不断传来他的声音。孤雁与我相依为命，真是找到了栖息之地，早梅初绽便已倾城之美。向来兰花的美好有谁知晓，病后在霜林中懒得独自行走。小几上的清香在临别时给予慰藉，深知一切缘分都已淡薄。
注释:
- 稚刘：指年轻的朋友刘致明。
- 诗筒：古代传递诗文的器具，此处指诗信。
- 不绝声：不断传来消息。
- 孤雁：比喻孤独的人。
- 得地：找到栖息之地。
- 早梅：初春的梅花。
- 一粲：一笑，此处指梅花初绽。
- 倾城：形容极美。
- 向来：一直以来。
- 兰好：兰花的美好。
- 知谁许：有谁知晓。
- 病后：病愈后。
- 霜林：霜降后的树林。
- 懒独行：懒得独自行走。
- 小几：小桌子。
- 清香：指香气。
- 慰临别：在临别时给予慰藉。
- 了了：明了，清楚。
- 万缘轻：一切缘分都已淡薄。
诗词背景:
作者介绍:
刘子翚（约1091-1147），字彦冲，号屏山，宋代诗人、文学家。他的诗风清新自然，多抒发个人情感，尤其擅长写景抒情。此诗是他在与友人刘致明分别时所作，表达了对友情的珍视和对离别的感慨。
创作背景:
此诗是刘子翚在与友人刘致明分别时所作，通过孤雁、早梅等意象，表达了对友情的珍视和对离别的感慨。诗中流露出对友人的深厚情感和对离别的不舍。
诗歌鉴赏：
这首诗通过孤雁、早梅等意象，表达了诗人对友情的珍视和对离别的感慨。首句“稚刘於我最多情”直接点明了友情的深厚，而“此日诗筒不绝声”则通过诗信的传递，展现了两人之间频繁的交流和深厚的情感。孤雁与早梅的意象，分别象征了孤独与美好，诗人通过这些意象，表达了对友人的依恋和对美好时光的怀念。后两句“向来兰好知谁许，病后霜林懒独行”则通过兰花和霜林的描写，抒发了诗人内心的孤寂和无奈。最后两句“小几清香慰临别，极知了了万缘轻”则通过清香和了了的描写，表达了诗人对离别的慰藉和对缘分的淡薄。整首诗情感真挚，意境深远，展现了诗人对友情的珍视和对离别的感慨。
诗词解析:
逐句解析:
- “稚刘於我最多情”：直接点明了友情的深厚，稚刘指年轻的朋友刘致明，诗人表达了对他的深厚情感。
- “此日诗筒不绝声”：通过诗信的传递，展现了两人之间频繁的交流和深厚的情感。
- “孤雁相依真得地”：孤雁象征孤独的人，诗人通过孤雁的意象，表达了对友人的依恋。
- “早梅一粲又倾城”：早梅象征美好，诗人通过早梅的意象，表达了对美好时光的怀念。
- “向来兰好知谁许”：兰花象征美好，诗人通过兰花的意象，抒发了内心的孤寂和无奈。
- “病后霜林懒独行”：霜林象征孤寂，诗人通过霜林的意象，表达了对友人的依恋和对美好时光的怀念。
- “小几清香慰临别”：清香象征慰藉，诗人通过清香的意象，表达了诗人对离别的慰藉。
- “极知了了万缘轻”：了了象征明了，诗人通过了了的意象，表达了诗人对缘分的淡薄。
修辞手法:
- 比喻：通过孤雁、早梅等意象，比喻孤独与美好。
- 拟人：将孤雁、早梅等自然景物赋予人的情感，增强了诗歌的表现力。
- 对仗：诗中多处使用对仗，如“孤雁相依真得地，早梅一粲又倾城”，增强了诗歌的韵律美。
主题思想:
整首诗表达了诗人对友情的珍视和对离别的感慨。通过孤雁、早梅等意象，诗人抒发了对友人的依恋和对美好时光的怀念，同时也表达了对离别的慰藉和对缘分的淡薄。
意象分析:
- 孤雁：象征孤独的人，表达了诗人对友人的依恋。
- 早梅：象征美好，表达了诗人对美好时光的怀念。
- 兰花：象征美好，抒发了诗人内心的孤寂和无奈。
- 霜林：象征孤寂，表达了诗人对友人的依恋和对美好时光的怀念。
- 清香：象征慰藉，表达了诗人对离别的慰藉。
- 了了：象征明了，表达了诗人对缘分的淡薄。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中的“稚刘”指的是谁？
A. 刘子翚
B. 刘致明
C. 刘禹锡
答案：B
-
诗中的“孤雁”象征什么？
A. 孤独的人
B. 美好的时光
C. 深厚的友情
答案：A
-
诗中的“早梅”象征什么？
A. 孤独的人
B. 美好的时光
C. 深厚的友情
答案：B
-
诗中的“小几清香慰临别”表达了什么？
A. 对友人的依恋
B. 对离别的慰藉
C. 对缘分的淡薄
答案：B
-
诗中的“极知了了万缘轻”表达了什么？
A. 对友人的依恋
B. 对离别的慰藉
C. 对缘分的淡薄
答案：C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 刘禹锡的《陋室铭》：通过简陋的居室，表达了诗人对清贫生活的满足和对友情的珍视。
- 王维的《送别》：通过送别的场景，表达了诗人对友人的依恋和对离别的感慨。
诗词对比:
- 刘子翚的《寄致明并纪惠雁观梅之旧》与刘禹锡的《陋室铭》：两首诗都表达了诗人对友情的珍视，但前者通过孤雁、早梅等意象，抒发了对友人的依恋和对美好时光的怀念，而后者则通过简陋的居室，表达了诗人对清贫生活的满足和对友情的珍视。
- 刘子翚的《寄致明并纪惠雁观梅之旧》与王维的《送别》：两首诗都表达了诗人对友人的依恋和对离别的感慨，但前者通过孤雁、早梅等意象，抒发了对友人的依恋和对美好时光的怀念，而后者则通过送别的场景，表达了诗人对友人的依恋和对离别的感慨。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了刘子翚的诗作，对宋代诗歌进行了详细的注释和解析。
- 《刘子翚诗集》：收录了刘子翚的诗作，对诗人的生平和创作背景进行了详细的介绍。
- 《宋代文学史》：对宋代文学进行了全面的介绍，对刘子翚的诗作进行了详细的分析。
