《雁来红》

最后更新时间:2025-05-02 12:33:43

原文展示:

雁来红
作者: 方岳 〔宋代〕

秋入山篱叶正丹，
老天浑误作花看。
不知宋玉今何似，
雁欲来时霜正寒。

白话文翻译：

秋天已经来到，山边篱笆上的树叶正红艳如丹，
老天似乎把这景象误认为是花开。
不知如今的宋玉在何处，
寒霜将至，雁群即将飞来。

注释:

• 秋入：秋天来临。
• 山篱：山边的篱笆。
• 叶正丹：叶子正红。
• 老天：意指自然或天意。
• 浑误：完全误解。
• 宋玉：指宋玉，战国时期的著名辞人，因其才华而令人怀念。
• 霜正寒：寒霜正浓。

典故解析:

• 宋玉：宋玉是战国时期的著名辞人，因其才华横溢而被后世所怀念，诗中提及他，反映了诗人对才子与时代的思考。
• 雁欲来：常用来象征北归的雁阵，寓意时节的变化与生命的迁徙。

诗词背景:

作者介绍：方岳，北宋诗人，字季明，号青松，擅长诗词，作品多描绘自然与人情，风格清新自然。

创作背景：此诗作于秋季，正值秋天来临，诗人感受到季节变化的深刻与自然景象的美丽，同时也引发对历史人物的感慨。

诗歌鉴赏：

《雁来红》以秋天的景象为背景，描绘了山篱间红叶的美丽。首联“秋入山篱叶正丹”以直观的景象引入，展现出秋天的到来，红叶如火，给人以强烈的视觉冲击。接着“老天浑误作花看”，则用拟人的手法，生动地表现了诗人对自然景象的感受，似乎在调侃秋季的美丽让人误以为是春天的花开，这种反差带来了深刻的思考。

后两句则转向怀旧与思考：不知宋玉今何似，诗人通过提及历史人物，表达了对过往的怀念与对现实的感慨。在这个时节，正是雁群归来的时刻，“霜正寒”则暗示着一种即将到来的凄凉，令人感受到时光的流逝与生命的无常。

整首诗通过色彩与季节的变化，描绘出了一幅美丽而又略带伤感的画面，反映出诗人内心深处的情感波动。

诗词解析：

逐句解析：

1. 秋入山篱叶正丹：描绘秋天的到来，山边篱笆的树叶变红，构成美丽的秋日画面。
2. 老天浑误作花看：用“老天”拟人化，表示自然景象如花般绚烂，引发人们的误解。
3. 不知宋玉今何似：提到宋玉，表达对历史人物的怀念和对现实的思考。
4. 雁欲来时霜正寒：雁群即将归来，寒霜预示着严冬的来临，折射出生命的无常。

修辞手法：

• 拟人：将“老天”赋予人的情感。
• 对仗：前后两句的意象构成鲜明对比。

主题思想：

整首诗通过描绘秋天的美景与对宋玉的怀念，表达了对自然与历史的思考，折射出人生的无常与时光的流逝。

意象分析：

意象词汇：

• 秋：象征成熟与变迁。
• 丹叶：象征美丽与生命的绚烂。
• 雁：象征迁徙与时间的流逝。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的历史人物是谁？ A. 杜甫
   B. 李白
   C. 宋玉
   D. 白居易

2. 诗中哪个意象象征着季节的变化？ A. 花
   B. 雁
   C. 叶
   D. 水

3. 诗的情感基调是？ A. 快乐
   B. 哀伤
   C. 激昂
   D. 平静

答案：

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维的《山居秋暝》
• 李白的《夜泊牛津》

诗词对比：

王维的《山居秋暝》同样描绘了秋天的景象，但更多地强调了宁静与隐逸的生活，而《雁来红》则在美景之中融入了对历史的沉思，展现了诗人不同的情感基调。

参考资料：

• 《宋诗选》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《方岳诗文集》