《次韵郑省仓》

最后更新时间:2025-05-02 01:54:11

原文展示:

次韵郑省仓
作者：方岳 〔宋代〕

月满长汀晚沐新，一凉犹下耐冠巾。
江连碧树自今古，我与青山迭主宾。
乞巧未能从帝子，坐愚宁免辱溪神。
向来鸥鸟间何阔，莫是炎凉不我亲。

白话文翻译：

在晚霞映照下，月光洒满了长长的滩涂，清新的凉风吹来，我依旧耐心地戴着帽子。江水与碧绿的树木相连，宛如古今融汇，我与青山互相陪伴，成了主宾。虽然我乞求聪明才智，却未能得到帝子的帮助，坐在这里的我宁愿不被溪神所羞辱。往日鸥鸟间的距离何其宽广，不会是因为炎热与寒凉而与我无缘。

注释:

• 月满长汀：月光普照，长汀指的是漫长的沙滩或河滩。
• 耐冠巾：耐心地戴着帽子，意指在清凉的环境中依然保持着礼仪。
• 江连碧树：江水与青树相连，形容自然景色的和谐美。
• 乞巧：乞求聪明才智，暗指文才。
• 帝子：指的是汉代的王子，通常寓意高人或有才之士。
• 溪神：指的是水边的神灵，象征着自然界的灵性。
• 鸥鸟间何阔：鸥鸟之间的距离很宽广，表达一种自由和超脱的状态。

诗词背景:

作者介绍：方岳，字子华，号澹轩，北宋时期的著名诗人，擅长山水诗，诗风清新自然，常描绘山川景色与人情事态。

创作背景：此诗作于方岳与郑省仓的友谊之际，表达了他对自然的热爱以及在生活中追求理想与自我的心境。

诗歌鉴赏：

方岳的《次韵郑省仓》是一首典型的山水诗，展现了诗人心灵的宁静与自然的和谐美。全诗通过描绘晚霞映照下的月光与长汀的情景，传达了诗人对自然景色的深刻体悟。尤其是首句“月满长汀晚沐新”，通过“月满”与“长汀”两个意象，生动描绘了一个宁静、美丽的傍晚场景，给人以视觉和心灵上的双重享受。

在接下来的两句中，诗人通过“江连碧树”与“我与青山”的对比，表达了他与自然的和谐关系，暗示出人应与自然相融的哲理。而“乞巧未能从帝子，坐愚宁免辱溪神”则是诗人自谦的表现，显示出他对于才智的渴望及对世俗名利的淡薄态度。

最后两句“向来鸥鸟间何阔，莫是炎凉不我亲”，则将诗的意境推向更高的层次，象征着一种超然的自由与洒脱，流露出对生活的豁达与释然。整体上，这首诗不仅展现了方岳的高超诗艺，更反映了他对人生态度的深刻理解。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. 月满长汀晚沐新：描绘了傍晚时分，月光洒满长滩的清新景象。
  2. 一凉犹下耐冠巾：清凉的空气使人感到舒适，诗人依然保持着礼仪。
  3. 江连碧树自今古：江水与碧绿的树木相连，暗示古今的融合。
  4. 我与青山迭主宾：诗人与青山互相陪伴，成了主宾，表现了和谐的关系。
  5. 乞巧未能从帝子：渴望才智但未能如愿，表现出谦逊。
  6. 坐愚宁免辱溪神：宁愿愚笨也不愿受辱，表现对名利的淡泊。
  7. 向来鸥鸟间何阔：过去鸥鸟的距离是多么宽广，象征着自由。
  8. 莫是炎凉不我亲：与炎凉无关，表达了一种超脱的心态。

• 修辞手法：全诗运用了比喻、对比、排比等修辞手法，增强了诗歌的表现力。比如“我与青山迭主宾”便是比喻人与自然的关系。

• 主题思想：这首诗旨在表达诗人与自然的和谐，以及对世俗名利的淡泊，展现了诗人高洁的情操和洒脱的生活态度。

意象分析：

• 月：象征宁静、思考和内心的清澈。
• 江水：象征生命的流动和自然的恒久。
• 青山：象征坚定、恒定的理想。
• 鸥鸟：象征自由与超然的心境。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“月满长汀”意指： A. 月亮完全照亮了河滩
   B. 月亮即将升起
   C. 月亮在云中

2. “乞巧未能从帝子”中的“乞巧”指的是： A. 请求巧妙的技艺
   B. 请求皇帝的支持
   C. 请求智慧的帮助

答案：

1. A
2. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 苏轼《赤壁赋》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比：

• 比较方岳的山水诗与李白的豪放风格，方岳侧重于细腻的自然描写，而李白则更注重个体情感的宣泄。两者虽然风格迥异，但均体现了对自然的热爱与对人生命理的思考。

参考资料：

推荐书目：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《山水诗的魅力与解读》