《十六字令 雨夜》

最后更新时间:2025-07-27 03:40:38

原文展示:

十六字令 雨夜
眠。点滴空阶断复连。难消遣，风雨落花天。

白话文翻译：

在雨夜里，我沉沉入睡，耳边只听见雨水滴落在空荡荡的台阶上，时断时续，令人难以消磨时间，风雨交加的夜晚，花瓣纷纷飘落，仿佛在诉说着悲伤。

注释:

• 眠：指入睡，安静地休息。
• 点滴：指雨水或其他水滴，形容声音细微而又连续。
• 空阶：指没有人走动的台阶，显得冷清。
• 断复连：形容声音时断时续，给人一种无奈的感觉。
• 难消遣：指难以消磨时间，感到无聊。
• 风雨落花天：描绘恶劣天气中，花瓣随风雨飘落的情景，表达忧伤的氛围。

诗词背景:

• 作者介绍：李佩金，清代诗人，生平事迹不详，但其作品多表现对生活的细腻观察和对自然的深刻感受。李佩金的诗歌常常融入个人情感与自然景物，风格婉约。
• 创作背景：此诗创作于雨夜，表达了诗人在孤独寂静的环境中对自然的感受和对时光流逝的无奈。雨夜的氛围使人感到沉重，诗人通过细腻的描写传达了内心的孤独与思索。

诗歌鉴赏：

这首《十六字令 雨夜》通过简洁的字句，描绘了一个静谧而又带有些许忧伤的雨夜场景。诗人在睡眠中，被雨水的声音唤醒，耳边的“点滴”声如同自然的低语，带着微微的凄凉感。这里的“空阶”一词，不仅指代空间的冷清，也隐含着诗人内心的孤寂。在这纷纷落花的时节，风雨将花瓣打落，似乎也象征着美好的事物无法长久，生命的脆弱和短暂。全诗在营造出一种孤独无奈的氛围同时，也让人感受到自然与人心的共鸣。诗人在细腻的描写中蕴含着深厚的情感，让人思考在这风雨交加的夜晚，人与自然、人与自己之间的关系和思考。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. 眠：开篇即引入“眠”字，暗示诗人处于一种放松的状态。
  2. 点滴空阶断复连：描述雨滴落在空荡荡的台阶上，声音时而中断，时而连绵，营造出一种寂静的氛围。
  3. 难消遣：表达诗人对时间的无奈感，似乎在说在这样的环境中，时间变得漫长而难以打发。
  4. 风雨落花天：最后一句将背景的恶劣天气与花的凋零结合，形成一种对比，寓意生命的脆弱和自然的无情。

• 修辞手法：

  • 拟人：将雨水的声音比作低语，使得自然更具生命力。
  • 对仗：使用“断复连”的对称结构，使语言更加和谐。
  • 意象：雨、台阶、花瓣等意象相互交织，形成强烈的情感共鸣。

• 主题思想：诗中表达了人在自然面前的渺小与无奈，展现了孤独、凄凉的情感，反映了生命的短暂与脆弱。

意象分析：

• 雨：象征着忧伤与孤独，同时也可以看作是生命的滋养。
• 空阶：象征着孤独与寂静的空间，反映诗人的内心状态。
• 落花：象征着美好的事物随着时间的流逝而消逝，表达对生命无常的感慨。

互动学习：

• 诗词测试：

  1. 这首诗的主题是什么？
     A. 爱情
     B. 孤独与思索
     C. 自然风光

  2. “点滴空阶断复连”中“断复连”指的是什么？
     A. 诗人的思绪
     B. 雨水的声音
     C. 风的方向

  3. 诗中表现的情感是怎样的？
     A. 喜悦
     B. 悲伤与无奈
     C. 兴奋

答案：1.B 2.B 3.B

诗词比较与延伸：

• 相关作品推荐：

  • 杜甫的《春望》
  • 白居易的《赋得古原草送别》

• 诗词对比：

  • 比较李佩金的《十六字令 雨夜》和杜甫的《春望》，两者都表达了对自然的细腻观察和对生活的感慨，但李佩金更加注重个人情感的抒发，而杜甫则更多地反映了社会现实与历史背景。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《清代诗人传》
• 《古典诗词鉴赏指南》