《三台令 其五 洞庭杂兴》

最后更新时间:2025-07-28 20:38:06

原文展示

销夏山林城市，中春剖橘搓橙。一叶舟浮个个，前帆阁带盈盈。

白话文翻译

夏天的炎热已经消散，山林与城市都显得清凉；而到了春天，果农们开始剖开橘子、搓出橙子。一只小船在湖面上漂浮，船头的帆轻轻地摇曳着。

注释

• 销夏：消退夏季的炎热。
• 剖橘搓橙：指剖开橘子，搓出橙子，表现春季的丰收。
• 一叶舟：一只小船。
• 前帆阁带盈盈：船头的帆轻轻摇曳，给人一种悠然自得的感觉。

诗词背景

• 作者介绍：董元恺，清代诗人，生平事迹较少，作品多表现自然风光与人文情怀，擅长描绘田园生活。
• 创作背景：该诗创作于清代，正值社会经济逐渐繁荣，农耕文化盛行，诗人通过描写自然与人生活的和谐，表达对美好生活的向往。

诗歌鉴赏

《三台令 其五 洞庭杂兴》是一首表现自然景色与田园生活的诗。诗的开头“销夏山林城市”描绘了夏季的消退，给人一种清凉的感觉，暗示着时光的流转与季节的更迭。接着提到“中春剖橘搓橙”，不仅展现了春天的丰收景象，也传达出一种生机勃勃的气息，仿佛让人感受到果实的香甜。最后一句“一叶舟浮个个，前帆阁带盈盈”，则通过小舟的意象，展现出一种悠闲自在的生活状态，仿佛置身于一幅优美的田园画卷中。整首诗词清新自然，情感真挚，以简练的语言传达了作者对自然与生活的热爱。

诗词解析

• 逐句解析：

  1. 销夏山林城市：描绘夏季炎热消退后的宁静，山林与城市都显得清新。
  2. 中春剖橘搓橙：春天来临，果农开始忙碌，剖开橘子，搓出新鲜的橙子，象征丰收与喜悦。
  3. 一叶舟浮个个：小舟在水面上漂浮，给人一种轻松自在的感觉。
  4. 前帆阁带盈盈：形容船的帆轻柔摇曳，展现出一种优雅与闲适。

• 修辞手法：诗中使用了比喻和拟人等修辞手法，营造出一种生动的自然景象，让读者感受到诗人对自然的热爱。

• 主题思想：这首诗通过描绘自然景色和农耕生活，表达了诗人对美好生活的向往和对自然的赞美，传递出一种宁静与和谐的生活态度。

意象分析

• 山林：象征宁静、自然的美好。
• 橘子、橙子：代表丰收与生机，体现了自然的馈赠。
• 小舟：象征自由与悠闲，反映人们对简单生活的向往。

互动学习

诗词测试

1. 诗中描绘的季节是哪个？ A. 夏季
   B. 秋季
   C. 春季
   D. 冬季

2. “一叶舟”指的是什么？ A. 大船
   B. 小船
   C. 渔船
   D. 没有船

3. 诗中提到的“剖橘搓橙”反映了什么？ A. 冬季的寒冷
   B. 春季的丰收
   C. 秋季的凋零
   D. 夏季的炎热

答案：

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 王维《山居秋暝》
• 李白《早发白帝城》

诗词对比： 比较董元恺的《三台令 其五 洞庭杂兴》与王维的《山居秋暝》，两首诗都有对自然风光的描绘，但董元恺的作品更加注重春天的生机与丰收，表现出一种乐观的生活态度，而王维的作品则更注重秋天的宁静与孤寂，体现出诗人对人生的思考与感悟。

参考资料

• 《清代诗人全集》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《山水田园诗研究》