《三台令 其一 洞庭杂兴》

最后更新时间:2025-04-29 05:13:34

原文展示:

万顷平湖似镜，千峰列嶂如环。
处处倪迂范缓，家家雾髻云鬟。

白话文翻译：

这片广袤的湖面如同一面明亮的镜子，周围的千山万峰环绕成圆。四处的景色如同画卷一般，家家户户的女子都梳着雾状的发髻，像云一样柔美。

注释:

• 万顷（wàn qǐng）：形容湖面非常宽广，广阔如千顷。
• 平湖：平坦的湖面。
• 似镜：像镜子一样光滑。
• 千峰：形容山峰很多。
• 列嶂（liè zhàng）：排列成行的山脊。
• 倪迂（ní yū）：倪，指狭窄的地方；迂，指曲折的样子。形容景致的迂回曲折。
• 范缓（fàn huǎn）：范，指形状；缓，形容温和、柔和的样子。形容景色的柔和。
• 雾髻（wù jì）：形容发髻像雾一样缥缈。
• 云鬟（yún huán）：形容发型像云一样美丽。

典故解析:

本诗没有涉及特别的典故，但通过描绘湖泊和山峦的自然景致，表现了作者对自然的热爱和对生活的感悟。

诗词背景:

作者介绍:

董元恺，清代诗人，生于福建，擅长诗词，尤其以山水诗闻名。其诗风清新自然，善于描绘山水之美，表达对自然的热爱。

创作背景:

“洞庭杂兴”是董元恺在洞庭湖游玩时所作，表达了他对湖光山色的赞美和对生活的感悟。

诗歌鉴赏：

这首诗描绘了洞庭湖的壮丽景色，展现了自然的和谐美。开篇的“万顷平湖似镜”，以极富画面感的比喻，生动地展现了湖面平静如镜的景象，给人一种宁静致远的感觉。接着“千峰列嶂如环”，用对仗的方式，描绘出环绕湖泊的高山，增强了诗的气势和层次感。

在后两句中，诗人将目光转向人家，描绘了“处处倪迂范缓”的景象，表现出湖畔的生活气息。这里的“倪迂范缓”更是使整个画面生动起来，甚至可以想象到游人走在湖边，欣赏着这样的美景。

最后一句“家家雾髻云鬟”，则将自然景色与人文情怀结合，展现了湖畔人家的生活场景，给人以温馨的感觉。整首诗不仅描绘了壮丽的自然景观，也流露出诗人对生活的热爱和对自然的赞美，充分体现了“天人合一”的思想。

诗词解析:

逐句解析：

1. 万顷平湖似镜：湖面广阔而平静，宛如一面明亮的镜子，传达出静谧的氛围。
2. 千峰列嶂如环：环绕着湖泊的山峰如同一圈天然的屏障，形成了壮丽的景观。
3. 处处倪迂范缓：四周的景色如同画卷，展现出曲折而柔和的美。
4. 家家雾髻云鬟：家家户户的女子发髻如雾，鬟鬓如云，表现出生活的柔美。

修辞手法：

• 比喻：将湖面比作镜子，形象生动。
• 对仗：如“千峰列嶂”与“家家雾髻”，增强了诗的韵律感。
• 描绘：通过细致的描写，展现了自然与人文的和谐。

主题思想：

整首诗通过描绘洞庭湖的壮丽与宁静，表达了诗人对自然的热爱、对生活的思考，以及人与自然的和谐关系。

意象分析:

意象词汇：

• 平湖：象征宁静与广阔。
• 千峰：象征高耸与壮丽。
• 雾髻云鬟：象征女性的柔美与生活的温馨。

互动学习:

诗词测试：

1. 这首诗描绘的自然景色主要是哪个地方的？ A. 黄河
   B. 洞庭湖
   C. 太湖

2. 诗中的“万顷平湖似镜”表达了怎样的情感？ A. 静谧
   B. 喧闹
   C. 悲伤

3. “家家雾髻云鬟”中的“雾髻”形容什么？ A. 男子发型
   B. 女子发型
   C. 动物的毛发

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《早发白帝城》：李白
• 《静夜思》：李白

诗词对比:

• 比较董元恺的《三台令 其一 洞庭杂兴》和李白的《早发白帝城》，两首诗都描绘了自然景色，但董元恺更注重湖光山色的细腻描写，而李白则以壮丽的气势和奔放的情感体现自然的雄伟。

参考资料:

• 《清代诗人董元恺评传》
• 《古诗词鉴赏入门》
• 《山水诗的艺术与美学》