《瞻彼南山诗 其四》

最后更新时间:2025-05-02 21:41:44

原文展示:

赫赫明明，天命有严。
命我祖考，九土是监。
倭馯之东，蛮蜑之南。
享献有时，靡敢不詹。
閟兹馀文，复阁岩岩。
万世是承，四方是瞻。

白话文翻译：

这首诗具体表达了天命的庄严与不可违背，强调了祖先的教诲和对国家土地的监护。东边有倭贼，南边有蛮族，国家祭祀的时间不能不遵守。隐藏过去的文献，重新修建高耸的阁楼，目的是为了万世相承，让四方都能仰望。

注释:

• 赫赫明明：形容光辉显赫，具有威严。
• 天命有严：天命是严肃而不可轻视的。
• 祖考：祖宗的教诲。
• 九土：指中国的九个地方或区域。
• 倭馯：指倭贼，古代对日本海盗的称呼。
• 蛮蜑：指南方的蛮族。
• 享献有时：祭祀和献祭有时间的规定。
• 靡敢不詹：没有人敢不遵从。
• 閟兹馀文：隐藏过去的文献。
• 复阁岩岩：重建高耸的阁楼。
• 万世是承：希望能世代相传。
• 四方是瞻：四方的人都能仰望。

诗词背景:

作者介绍:

司马光，字君实，号冲甫，北宋著名的政治家、历史学家与文学家。他以《资治通鉴》而闻名，主张实事求是，重视历史的教训及其对现实的指导作用。他的诗歌作品继承了唐诗的精华，风格严谨，语言凝练。

创作背景:

《瞻彼南山诗》是司马光在政治生涯中对国家和家族责任的深刻思考与表达。在北宋时期，国家面临外敌侵扰和内部动荡，司马光的诗反映了他对国家命运的忧虑及对祖宗教诲的尊重。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对天命的敬畏和对祖先教诲的重视，表达了诗人对国家和家族的责任感。开篇“赫赫明明，天命有严”两句，强调了天命的庄严，显示出诗人对命运和历史的敬畏。接着提及“倭馯之东，蛮蜑之南”，展现了国家面临的外患，表明了身为国人的责任和义务。诗中提到“享献有时，靡敢不詹”，则强调了祭祀的时机和重要性，体现了对传统文化的尊重。

“閟兹馀文，复阁岩岩”一句，表现了对历史文献的珍视与重建，意在强调文化传承的重要性。最后“万世是承，四方是瞻”更是表达了对未来的期许，希望这一份责任感和文化能够在万世之间传承下去。

整首诗气势磅礴，情感深邃，既有对历史的回望，也有对未来的展望，展现出司马光作为政治家与诗人的深刻思考与责任感。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • 赫赫明明：开篇便引入一种光辉的形象，表明天命的显赫。
  • 天命有严：强调天命的不可轻视，暗示历史的教训。
  • 命我祖考：提到祖先的教导，显示出对家族和历史的尊重。
  • 九土是监：强调对国家的监护。
  • 倭馯之东，蛮蜑之南：点明外敌的威胁，表明国家面临的危机。
  • 享献有时，靡敢不詹：祭祀的庄重性与必要性。
  • 閟兹馀文，复阁岩岩：对文化遗产的重视，体现出对历史的敬仰。
  • 万世是承，四方是瞻：希望文化和教义能够传承，成为后人瞻仰的对象。

• 修辞手法：

  • 对仗：整首诗运用了对仗的手法，增强了诗的韵律感。
  • 比喻与象征：通过“南山”等意象，象征着稳定与坚固的国家。

• 主题思想： 诗歌的中心思想是对历史的敬仰与对未来的责任感，强调了文化传承与家国情怀的结合。

意象分析：

• 南山：象征坚固与长久，代表着国家的希望与依托。
• 天命：代表着不可违抗的历史规律，暗示着对命运的尊重。
• 祖考：代表着历史与文化的传承。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“倭馯”指的是哪个国家的海盗？

   • A. 日本
   • B. 韩国
   • C. 越南

2. 诗的主题主要集中在什么方面？

   • A. 个人情感
   • B. 历史与责任
   • C. 自然风光

3. “万世是承，四方是瞻”中的“万世”指的是什么？

   • A. 一代人
   • B. 无数代人
   • C. 未来的一年

答案：

1. A. 日本
2. B. 历史与责任
3. B. 无数代人

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王安石《泊船瓜洲》
• 陶渊明《归园田居》

诗词对比：

与杜甫的《春望》进行对比，二者都反映了作者对国家命运的关注，但杜甫更侧重于个人情感与社会悲剧，而司马光则更加强调历史的教训与文化的传承。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《资治通鉴》原文与解读
• 相关历史文化背景书籍与论文