《送贾岛及钟浑》

最后更新时间:2025-04-26 13:56:13

原文展示:

送贾岛及钟浑
作者: 姚合 〔唐代〕

日日攻诗亦自强，
年年供应在名场。
春风驿路归何处，
紫阁山边是草堂。

白话文翻译：

这首诗表达了诗人对友人的祝福和对诗歌创作的执着与坚韧。日日夜夜努力写诗，自己也在不断努力，年年参加名场的活动。春风和煦，旅途的归处在哪里呢？紫阁山旁的草堂就是我理想的归宿。

注释:

• 日日：形容时间的连续性，表示每天。
• 攻诗：指努力创作诗歌。
• 自强：自我勉励，增强自身能力。
• 年年：每一年。
• 供应：参加，参与。
• 名场：指著名的诗歌活动或场合。
• 春风：春天的风，象征着温暖和希望。
• 驿路：指通往驿站的道路，象征旅途。
• 紫阁山：地名，可能指代某个优美的山景。
• 草堂：用草木搭成的屋子，象征一种隐逸的生活。

诗词背景:

作者介绍：姚合，字仲明，号云谷，唐代诗人，生于盛唐时期，曾任职于地方，诗风清新自然，常以描写山水田园为主，注重抒发个人情感。

创作背景：此诗创作于送别友人贾岛和钟浑之际，表达了对朋友的依依惜别之情以及对未来的美好期望。诗人在当时的社会环境中，身处名场的竞争中，努力创作以求得名利，但也向往一种隐逸的生活。

诗歌鉴赏：

《送贾岛及钟浑》是一首抒情而富有哲理的送别诗。诗人通过对诗歌创作的坚持，表达了对友人的祝福，同时也反映了自己对生活的思考。诗的前两句，"日日攻诗亦自强，年年供应在名场"，展现了诗人孜孜不倦的创作态度和对名利的追求，令人感受到一种积极向上的力量。

而后两句，"春风驿路归何处，紫阁山边是草堂"，则转为对未来的向往和归属的思考。春风象征着新生和希望，但归宿却是个未知数。紫阁山边的草堂，隐含着诗人对自然、隐逸生活的渴望，体现了他对诗歌与生活的深刻理解，展示了一种独立于世的精神追求。

整首诗在形式上简洁明了，情感真挚动人，体现了姚合的诗歌风格，既有对诗歌创作的热爱，也有对人生方向的思考，给人以深刻的启示。

诗词解析:

逐句解析：

• 日日攻诗亦自强：每天都在努力写诗，体现了诗人的坚持和自我提升的决心。
• 年年供应在名场：每年都在参加著名的诗歌活动，显示出他对社会认可的渴望。
• 春风驿路归何处：春风带来了希望，但归途却让人迷茫，体现出对未来的思考。
• 紫阁山边是草堂：理想的归宿在紫阁山旁的草堂，象征着对闲适生活的向往。

修辞手法：

• 对仗：前两句和后两句之间形成对仗，增强了诗的韵律感。
• 意象：春风、驿路、紫阁、草堂等意象交织，营造出一种既有现实又有理想的境界。

主题思想： 整首诗表达了对友人的祝福、对诗歌创作的执着以及对理想生活的向往，展现了唐代诗人对人生的深刻思考和独立精神。

意象分析:

意象词汇：

• 春风：象征着温暖、希望与新生。
• 驿路：代表旅途和人生的选择。
• 紫阁山：可能象征着高远的理想和追求。
• 草堂：象征隐逸、安逸的生活。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“日日攻诗”表达了作者的哪种态度？ A. 懒散不羁
   B. 认真努力
   C. 随意应付
   D. 不在乎名利

2. 诗中提到的“紫阁山边是草堂”象征着什么？ A. 繁华喧闹
   B. 隐逸生活
   C. 无所事事
   D. 遗忘过去

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《送友人》 by 李白
• 《送杜少府之任蜀州》 by 王勃

诗词对比： 与李白的《送友人》相比，姚合的这首诗更侧重于个人的内心感受与理想追求，而李白则更多表现出豪放的友情与壮志。两者都体现了对友人的深情厚谊，但表达的角度和情感基调有所不同。

参考资料:

推荐书目：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《姚合诗集》